CHE SIGNIFICA DUEÑO IN SPAGNOLO
proprietà
In diritto, la proprietà è il potere diretto ed immediato su un oggetto o con il quale è attribuito al suo proprietario la capacità di disporre, senza ulteriori limitazioni di quelle previste dalla legge. È il vero diritto che implica l'esercizio dei più ampi poteri giuridici che il sistema giuridico concede a un bene. L'oggetto del diritto di proprietà è costituito da tutte le attività suscettibili di stanziamento. Affinché questa condizione venga soddisfatta, in generale, sono necessarie tre condizioni: che il bene sia utile, in quanto, se non fosse, l'appropriazione non sarebbe finita; Che il bene esista in quantità limitata e che sia suscettibile di occupazione, perché altrimenti non sarà possibile agire. Per la giurista Guillermo Cabanellas la proprietà non è più "del dominio che un individuo ha sopra una certa cosa, con la quale può fare quello che vuole la sua volontà". Secondo la definizione data dal giurista venezuelano-cileno Andrés Bello all'articolo 582 del codice civile del Cile, il diritto di proprietà sarebbe: il diritto reale in una cosa corporale di godere e di disporre arbitrariamente; Non essere contro la legge o contro il diritto di altri.
definizione di dueño nel dizionario spagnolo
La prima definizione di proprietario nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è un uomo che ha il dominio o la signoria su qualcuno o qualcosa. Nella lirica d'amore si chiamava anche la donna. Un altro significato del proprietario nel dizionario è padrone di casa, rispetto ai suoi servi. Il proprietario è anche un tutore, un precettore.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DUEÑO»
dueño ·
cacique ·
casero ·
hacendado ·
patrón ·
patrono ·
propietario ·
señor ·
terrateniente ·
sirviente ·
subordinado ·
argamandijo ·
mismo ·
derecho ·
propiedad ·
poder ·
directo ·
inmediato ·
sobre ·
objeto ·
bien ·
atribuye ·
titular ·
primera ·
lengua ·
española ·
hombre ·
señorío ·
alguien ·
algo ·
lírica ·
amorosa ·
solía ·
llamarse ·
así ·
también ·
mujer ·
casa ·
respecto ·
criados ·
dueño ·
preceptor ·
nuevo ·
libro ·
luis ·
majul ·
historia ·
secreta ·
cómo ·
adolescente ·
acomplejado ·
humillado ·
transformó ·
presidente ·
rico ·
poderoso ·
vengativo ·
argentina ·
animales ·
nueve ·
miradas ·
ensayos ·
modernidad ·
dialogo ·
tradicion ·
retos ·
fascinantes ·
heredado ·
descubrir ·
manera ·
trazos ·
discursos ·
actuales ·
activan ·
hacen ·
verla ·
estrellas ·
juan ·
ruiz ·
alarcon ·
mendoza ·
mexico ·
nacio ·
vivio ·
gran ·
parte ·
vida ·
espana ·
hijo ·
pedro ·
leonor ·
ambos ·
antepasados ·
nobleza ·
alarcón ·
méxico ·
nació ·
vivió ·
españa ·
sueños ·
sergio ·
niño ·
grave ·
enfermedad ·
herida ·
10 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «DUEÑO»
Citazioni e frasi famose con la parola
dueño.
Nadie es libre si no es dueño de sí mismo.
Cuando uno estima en nada su vida, se convierte en dueño de la ajena.
El que menosprecia la vida, ese es verdaderamente dueño de la suya.
El que sabe conocerse a sí mismo es dueño de sí.
Un arma es un enemigo para su dueño.
El hombre más poderoso es el que es dueño de sí mismo.
Yo soy el dueño de mi destino; yo soy el capitán de mi alma.
Que no sea de otro quien puede ser dueño de sí mismo.
El avaro visita su tesoro por traerle a la memoria que es su dueño, carcelero de su moneda.
La traición la emplean únicamente aquellos que no han llegado a comprender el gran tesoro que se posee siendo dueño de una conciencia honrada y pura.
10 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «DUEÑO»
Can con rabia, con su dueño traba.
Carro que canta, a su dueño avanza.
Dádiva ruineja, a su dueño semeja.
Quien no es dueño de sí, no es dueño de nada.
A quien dices tu secreto, haces tu dueño.
Amigo y de fiel empeño, es el perro con su dueño.
Bolsillo lleno no tiene dueño.
Buena razón y buen tiento valen mucho a su dueño.
Bueno es el dinero cuando tiene a la razón por dueño.
Cada cual es dueño de su miedo.
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DUEÑO»
Scopri l'uso di
dueño nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
dueño e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
EL DUEÑO, el nuevo libro de Luis Majul. El dueño Luis Majul EL DUEÑO es la historia secreta de cómo un adolescente acomplejado y humillado se transformó en el presidente más rico, poderoso y vengativo de la Argentina.
2
Nueve miradas sin dueño: ensayos sobre la modernidad y sus ...
El dialogo con la tradicion es uno de los retos mas fascinantes que nos ha heredado la modernidad: descubrir la manera en que los trazos y discursos actuales activan la tradicion y nos hacen verla de otro modo.
Eduardo Chirinos Arrieta,
2004
3
El dueño de las estrellas
Juan Ruiz de Alarcon y Mendoza (1581-1639). Mexico. Nacio en Mexico y vivio gran parte de su vida en Espana. Era hijo de Pedro Ruiz de Alarcon y Leonor de Mendoza, ambos con antepasados de la nobleza.
Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza,
2012
4
El Dueño de las Estrellas
Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza (1581-1639). México. Nació en México y vivió gran parte de su vida en España. Era hijo de Pedro Ruiz de Alarcón y Leonor de Mendoza, ambos con antepasados de la nobleza.
Juan Ruiz de Alarcon y Mendoza,
2011
Sergio es un niño que tiene una grave enfermedad.
Antonia Arbona Pérez,
2010
El dueño de la herida es el verdugo y es la víctima; es el idólatra y es su ídolo; pero, sobre todo, aquello que los vincula o los enfrenta, sea cual sea su nombre. Porque hay amores que no saben el suyo verdadero.
7
Viva el duque, nuestro dueño!
En 1975, año en que muere Franco, se acaba la dictadura y se abre en España un horizonte lleno de posibilidades.
José Luis Alonso de Santos, Eduardo Pérez-Rasilla Bayo,
2001
Continuando con nuestra biblioteca Ivy Compton-Burnett, esta novela recrea los claroscuros de una familia atrapada en los eternos años treinta.
Ivy Compton-Burnett,
2010
9
El Dueño del mar: Novela
En esta novela, mezcla de leyenda y realidad, Jos Sarney (1930) evoca con talento la atm sfera del noreste de Brasil: personas de pasiones primitivas, los pescadores de Maranhao rodean al h roe Crist rico, capit n del mar oc ano. la novela ...
10
La mirada sin dueño: (Antología poética)
La poesía de Miguel Ángel Velasco celebra el don de la mirada.
Miguel Ángel Velasco,
2013
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DUEÑO»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
dueño nel contesto delle seguenti notizie.
Muere el dueño de un hostal de Madrid apuñalado en una reyerta
El dueño de un hostal de Madrid ha muerto tras recibir una puñalada en el pecho durante una reyerta en su establecimiento. Según han indicado a Efe fuentes ... «La Razón, lug 16»
Se entregó en un canal de TV el dueño del arma que tenía el barra ...
Hombre que en las redes sociales ostentaba una vida de lujos, figura como dueño de la Tanfoglio calibre 40 que apareció en poder del ex jefe de Hinchadas ... «Clarín.com, lug 16»
Cañamero: ´El pueblo debe ser el dueño del cortijo´
"No interesa cambiar de cara, es como si vas a un cortijo y lo blanqueas, el dueño sigue siendo el mismo. Hace falta cambiar el dueño para que el cortijo sea ... «levante.emv.com, lug 16»
Comas: dueño de chifa disparó a delincuentes y fue detenido
Mientras los delincuentes escapaban, el dueño del chifa logró sacar su pistola y disparó contra ellos. Una de las balas alcanzó a Felipe Espino Ramos, quien ... «RPP Noticias, giu 16»
Un perro mata a mordiscos a su dueño de 70 años mientras le daba ...
'Rocky' no solo mordió la mano que le daba de comer, sino que acabó matando a su dueño a dentelladas. Fue sobre las 20.35 horas de ayer cuando el 112 ... «La Verdad, mag 16»
Condenan a ocho años de prisión al dueño de un pitbull que mordió ...
El tribunal condenó a ocho años de prisión efectiva a Horacio Fernando González, de 49 años, dueño del animal y criador de perros pitbull, por el delito de ... «LA NACION, apr 16»
Jorge Vergara analiza comprar al equipo italiano Catania
Jorge Vergara ya ha sido dueño de equipos de futbol en el extranjero, como el Oferta italiana Jorge Vergara ya ha sido dueño de equipos de futbol en el ... «CNNExpansión.com, apr 16»
Perro perdido en el mar se reúne con su dueño un mes después
El dueño estuvo dos días buscándola, para a continuación pedir ayuda a la marina estadounidense, que rastreó el lugar por una semana. Su pelaje de color ... «Teletrece, mar 16»
Dueño del Veracruz espera castigo
Dueño del Veracruz espera castigo. Fidel Kuri podría irse seis meses del futbol, tras agredir a Edgardo Codesal. Ayer compareció ante la Disciplinaria. «Excélsior, gen 16»
Falleció el dueño del emporio de lápices Faber-Castell | El ...
El Conde Anton-Wolfgang von Faber-Castell, empresario dueño del reconocido emporio de lápices que llenó de color la infancia de miles de niños del mundo, ... «El Comercio, gen 16»