Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ecografía" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ECOGRAFÍA

La palabra ecografía procede de eco- y -grafía.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ECOGRAFÍA IN SPAGNOLO

e · co · gra ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ECOGRAFÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ecografía è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ECOGRAFÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ecografía» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ecografía

ecografia

Ecografía

L'ultrasuono, chiamato anche ultrasonografia o ecografia, è una procedura diagnostica utilizzata negli ospedali che utilizza l'ultrasuono per creare immagini bidimensionali o tridimensionali. Un piccolo strumento molto simile a un "microfono" chiamato un trasduttore emette onde di ultrasuoni. Queste onde sonore ad alta frequenza vengono trasmesse all'area del corpo in fase di studio e viene ricevuta la loro eco. Il trasduttore raccoglie l'eco delle onde sonore e un computer converte l'eco in un'immagine che appare sullo schermo. L'ultrasuono è una procedura semplice e non invasiva in cui non viene utilizzata la radiazione, anche se normalmente viene eseguita nel servizio diagnostico e viene quindi spesso utilizzata per visualizzare i feti che si formano. Quando si sottopone ad un esame a ultrasuoni, il paziente si trova semplicemente su un tavolo e il medico sposta il trasduttore sulla pelle del corpo da esaminare. Prima che sia necessario posizionare un gel sulla pelle per la corretta trasmissione degli ultrasuoni. Ora è possibile utilizzare i contrasti di ultrasuoni. La ecografía, también llamada ultrasonografía o ecosonografía, es un procedimiento de diagnóstico usado en los hospitales que emplea el ultrasonido para crear imágenes bidimensionales o tridimensionales. Un pequeño instrumento muy similar a un "micrófono" llamado transductor emite ondas de ultrasonidos. Estas ondas sonoras de alta frecuencia se transmiten hacia el área del cuerpo bajo estudio, y se recibe su eco. El transductor recoge el eco de las ondas sonoras y una computadora convierte este eco en una imagen que aparece en la pantalla. La ecografía es un procedimiento sencillo, no invasivo, en el que no se emplea radiación, a pesar de que se suela realizar en el servicio de radiodiagnóstico, y por eso se usa con frecuencia para visualizar fetos que se están formando. Al someterse a un examen de ecografía, el paciente sencillamente se acuesta sobre una mesa y el médico mueve el transductor sobre la piel que se encuentra sobre la parte del cuerpo a examinar. Antes es preciso colocar un gel sobre la piel para la correcta transmisión de los ultrasonidos. Actualmente se pueden utilizar contrastes en ecografía.

definizione di ecografía nel dizionario spagnolo

La definizione di ultrasuoni nel dizionario spagnolo è una tecnica di scansione dell'interno di un corpo mediante onde elettromagnetiche o acustiche, che registra le riflessioni o gli echi prodotti nella sua propagazione da discontinuità interne. È usato in medicina. Un altro significato di ultrasuoni nel dizionario è anche l'immagine ottenuta con questo metodo. La definición de ecografía en el diccionario castellano es técnica de exploración del interior de un cuerpo mediante ondas electromagnéticas o acústicas, que registra las reflexiones o ecos producidas en su propagación por las discontinuidades internas. Se emplea en medicina. Otro significado de ecografía en el diccionario es también imagen que se obtiene por este método.
Clicca per vedere la definizione originale di «ecografía» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ECOGRAFÍA


autobiografía
au·to·bio·gra··a
bibliografía
bi·blio·gra··a
biografía
bio·gra··a
cartografía
car·to·gra··a
cinematografía
ci·ne·ma·to·gra··a
coreografía
co·re·o·gra··a
demografía
de·mo·gra··a
discografía
dis·co·gra··a
escenografía
es·ce·no·gra··a
filmografía
fil·mo·gra··a
fotografía
fo·to·gra··a
geografía
ge·o·gra··a
infografía
in·fo·gra··a
monografía
mo·no·gra··a
ortografía
or·to·gra··a
pornografía
por·no·gra··a
radiografía
ra·dio·gra··a
serigrafía
se·ri·gra··a
tipografía
ti·po·gra··a
topografía
to·po·gra··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ECOGRAFÍA

eco
ecocardiografía
ecocardiograma
ecoencefalografía
ecoetiqueta
ecográfico
ecografista
ecógrafo
ecoica
ecoico
ecoindustria
ecolalia
ecolocación
ecóloga
ecología
ecológica
ecológico
ecologismo
ecologista
ecologizar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ECOGRAFÍA

aerografía
angiografía
caligrafía
criptografía
cromatografía
ecocardiografía
electrocardiografía
electroencefalografía
etnografía
grafía
hidrografía
historiografía
iconografía
litografía
mamografía
mecanografía
oceanografía
orografía
reprografía
tomografía

Sinonimi e antonimi di ecografía sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ECOGRAFÍA»

ecografía transvaginal embarazo doppler ginecológica abdominal estructural también llamada ultrasonografía ecosonografía procedimiento diagnóstico usado hospitales emplea ultrasonido para crear imágenes bidimensionales tridimensionales pequeño instrumento similar micrófono llamado transductor técnica exploración interior mediante electromagnéticas acústicas registra reflexiones ecos producidas propagación discontinuidades internas medicina otro obtiene método curso básico manual iniciación ecografía pediátrica obra está totalmente actualizada ejemplo ello introduce nuevas técnicas ecográficas empezando utilizar pacientes pediátricos esta escrita radiólogos especializados pediatría atlas vaginal desarrollo scanner vaginales abre perspectivas

Traduzione di ecografía in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ECOGRAFÍA

Conosci la traduzione di ecografía in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ecografía verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ecografía» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

超声
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ecografía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ultrasound
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अल्ट्रासाउंड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الموجات فوق الصوتية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ультразвук
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ultra-som
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আল্ট্রাসাউন্ড
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ultrason
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ultrasound
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ultraschall
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

超音波
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

초음파
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ultrasonik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

siêu âm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அல்ட்ராசவுண்ட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अल्ट्रासाऊंड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ultrason
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ultrasuono
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ultradźwięk
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ультразвук
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ultrasunete
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπέρηχος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ultraklank
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ultraljud
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ultralyd
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ecografía

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ECOGRAFÍA»

Il termine «ecografía» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.223 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ecografía» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ecografía
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ecografía».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ECOGRAFÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ecografía» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ecografía» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ecografía

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ECOGRAFÍA»

Scopri l'uso di ecografía nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ecografía e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ecografía Pediátrica. + DVD
La obra está totalmente actualizada, y un ejemplo de ello es que introduce nuevas técnicas ecográficas que se están empezando a utilizar en pacientes pediátricos. Esta obra está escrita por radiólogos especializados en Pediatría.
Rose De Bruyn, 2011
2
Atlas de Ecografía Vaginal
El desarrollo de los scanner vaginales abre nuevas perspectivas de diagnóstico en Ginecología.
Friedrich Degenhardt, 1992
3
Ecografía musculoesquelética
La ecografía musculoesquelética se está desarrollando considerablemente desde hace 10 años, ya que cada vez con más frecuencia se presenta como el complemento indispensable de los procedimientos radiológicos estándar.
Nicolás Sans, Franck Lapègue, 2011
4
Principios prácticos de Ecografía Anal y Rectal
Anatomía ecográfica normal del conducto anal. Anatomía ecográfica normal del recto y tejidos perirrectales. La ecografía anorrectal en la incontinencia anal. La ecografía anorrectal en la sepsis perianal, etc
Fernando de la Portilla de Juan, 2004
5
Ecografía doppler clínica
Las posibilidades que ofrece la ecografía Doppler han revolucionado la radiología.
Paul L. Allan, Myron A. Pozniak, W. Norman McDicken, Ph.D., 2008
6
Ecografía abdominal. Cómo, por qué y cuándo
En la actualidad, la ecografía continúa siendo una de las herramientas de diagnóstico más importantes en Medicina, y su uso se ha extendido de manera generalizada entre los profesionales de la salud, a través de numerosas explicaciones ...
Jane Bates, 2011
7
Ecografía neuromuscular + ExpertConsult
La obra "Ecografía Neuromuscular" tiene entre sus principales objetivos demostrar que el uso de una técnica de imagen como la ecografía es una alternativa de gran utilidad para la evaluación de los trastornos neuromusculares.
Francis Walker, Michael S. Cartwright, 2012
8
ECOGRAFÍA MUSCULOESQUELÉTICA (Color)
La utilización de los ultrasonidos en la exploración de las patologías es una práctica relativamente reciente y en auge que supone un gran avance en el diagnóstico y tratamiento de las lesiones.
Ramón Balius, Xavier Sala, 2007
9
Ecografía en Obstetricia y Ginecología
El libro, dirigido por el reconocido experto Peter W. Callen, ha sido exhaustivamente actualizado por un gran número de especialistas en sus respectivos campos: casi dos tercios de los capítulos han sido escritos por nuevos autores y el ...
Peter W. Callen, 2009
10
Ecografía Abdominal: Aprendizaje paso a paso
Presenta, paso a paso los fundamentos de la ecografía del abdomen superior, con más de 900 figuras, 36 cuadros, más de 240 dibujos aclaratorios y tridimensionales para las localizaciones espaciales difíciles.
Berthold Block, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ECOGRAFÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ecografía nel contesto delle seguenti notizie.
1
Una embarazada ve en una ecografía la cara de 'Scream'
La británica Charlotte Bagley no podía salir de su asombro cuando vio la imagen por ultrasonido de su bebé de 20 semanas y se percató del parecido de la ... «RT en Español - Noticias internacionales, lug 16»
2
Una pareja se hizo una ecografía y quedó impactada al ver la forma ...
No obstante, cuando el usuario de Reddit Brewhaus3223 y su esposa fueron por la ecografía de las 24 semanas, reconocieron de inmediato la forma que tenía ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, giu 16»
3
Una ecografía podría evitar 1.000 muertes al año por rotura de la aorta
El presidente de la Sociedad Española de Angiología y Cirugía Vascular (SEACV), Javier Álvarez, ha destacado este martes que una simple ecografía a ... «www.infosalus.com, giu 16»
4
Insuficiente implantación de la ecografía aplicada a la fisioterapia ...
En el marco del II Symposium Internacional de Ecografía en Fisioterapia que se celebra estos días en la Universidad Francisco de Vitoria de Madrid, este ... «www.infosalus.com, giu 16»
5
Facebook: la emotiva reacción de una niña con la ecografía de su ...
La pequeña protagonista de la ecografía y el video de Facebook llegará al mundo el próximo cuatro de noviembre, la madre ha quedad impresionada por la ... «El Comercio, mag 16»
6
La ecografía clínica mejora el diagnóstico y evolución del paciente
La ecografía clínica permite acelerar y mejorar el proceso de diagnóstico, así como la evolución terapéutica del paciente, ya que resulta especialmente eficaz ... «www.infosalus.com, mag 16»
7
¿Qué ves? Mujer asegura que vio a Jesús crucificado en la ...
Aley Meyer, una mujer de Indiana, Estados Unidos, asegura que pudo ver al Cristo crucificado en la ecografía de su bebé, algo que asombró a sus familiares y ... «24Horas.cl, apr 16»
8
La asombrosa imagen que le salió en la ecografía
INDIANA (Estados Unidos) - El mundo está lleno de sorpresas y ocurren constantemente. Como le pasó a Aley Meyer, quien se fue a hacerse una ecografía ... «El Intransigente, apr 16»
9
VIDEO VIRAL: Ecografía muestra a mellizo moribundo “aferrado” a ...
Sin embargo, un ultrasonido (ecografía) los ha llenado de esperanza pues se les ve aparentemente de la mano. Mason, como han llamado al bebé por nacer, ... «ACI Prensa, feb 16»
10
Un bebe envía un ´mensaje´ a sus padres en una ecografía
Nicole Kim, la madre, encontró este inesperado y sorprendente mensaje durante la ecografía de la semana 20 de gestación. El técnico de la clínica de Calgary ... «Información, feb 16»

FOTO SU «ECOGRAFÍA»

ecografía

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ecografía [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ecografia>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z