Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "coreografía" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COREOGRAFÍA

La palabra coreografía procede de coreógrafo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COREOGRAFÍA IN SPAGNOLO

co · re · o · gra ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COREOGRAFÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coreografía è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COREOGRAFÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «coreografía» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
coreografía

coreografia

Coreografía

La coreografia, dal greco χορεία e γραφή, è l'arte di creare strutture in cui si verificano movimenti. Il termine composizione può anche riferirsi alla navigazione o alla connessione di queste strutture di movimento. La struttura del movimento risultante può anche essere considerata come coreografia. I coreografi sono chiamati coreografi. Anche se è utilizzato principalmente in relazione alla danza, il termine coreografia può essere applicato in diversi scenari, tra i quali: ▪ Scenic combat ▪ Gymnastics ▪ Pattinaggio ▪ Show coro ▪ Band marching ▪ Processi aziendali ▪ Cinematografia ... La coreografía, del griego χορεία y γραφή, es el arte de crear estructuras en las que suceden movimientos. El término composición también puede referirse a la navegación o conexión de éstas estructuras de movimientos. La estructura de movimientos resultante también puede ser considerada como la coreografía. Las personas que realizan la coreografía son llamados coreógrafos. Si bien es usado principalmente en relación con la danza, el término coreografía puede ser aplicado en varios escenarios, entre ellos: ▪ Combate escénico ▪ Gimnasia ▪ Patinaje ▪ Show choir ▪ Banda de marcha ▪ Procesos de negocio ▪ Cinematografía...

definizione di coreografía nel dizionario spagnolo

La prima definizione di coreografia nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'arte di comporre le danze. Un altro significato di coreografia nel dizionario è l'arte di rappresentare su carta una danza per mezzo di segni, come una canzone è rappresentata per mezzo di note. La coreografia è anche arte della danza. La primera definición de coreografía en el diccionario de la real academia de la lengua española es arte de componer bailes. Otro significado de coreografía en el diccionario es arte de representar en el papel un baile por medio de signos, como se representa un canto por medio de notas. Coreografía es también arte de la danza.
Clicca per vedere la definizione originale di «coreografía» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COREOGRAFÍA


autobiografía
au·to·bio·gra··a
bibliografía
bi·blio·gra··a
biografía
bio·gra··a
cartografía
car·to·gra··a
cinematografía
ci·ne·ma·to·gra··a
demografía
de·mo·gra··a
discografía
dis·co·gra··a
ecografía
e·co·gra··a
escenografía
es·ce·no·gra··a
filmografía
fil·mo·gra··a
fotografía
fo·to·gra··a
geografía
ge·o·gra··a
infografía
in·fo·gra··a
monografía
mo·no·gra··a
ortografía
or·to·gra··a
pornografía
por·no·gra··a
radiografía
ra·dio·gra··a
serigrafía
se·ri·gra··a
tipografía
ti·po·gra··a
topografía
to·po·gra··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COREOGRAFÍA

corea
coreana
coreano
corear
corecico
corecillo
corega
corego
corégono
coreo
coreógrafa
coreografiar
coreográfica
coreográfico
coreógrafo
coreopsis
corepíscopo
corete
coreuta
corezuelo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COREOGRAFÍA

aerografía
angiografía
caligrafía
criptografía
cromatografía
ecocardiografía
electrocardiografía
electroencefalografía
etnografía
grafía
hidrografía
historiografía
iconografía
litografía
mamografía
mecanografía
oceanografía
orografía
reprografía
tomografía

Sinonimi e antonimi di coreografía sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COREOGRAFÍA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «coreografía» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di coreografía

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COREOGRAFÍA»

coreografía baile bailoteo danza qué tipos kuduro floor limbo pollito histórica griego χορεία γραφή arte crear estructuras suceden movimientos término composición primera lengua española componer bailes otro representar papel medio signos representa canto notas coreografía teoría romántica cante flamenco raíces flamencas pretensiones descifrar complejo problema orígenes este libro intenta aproximarse controvertido tema desde perspectiva innovadora escuela objetivos acrecentar oportunidades poseen niños para observar criticar movimiento danzado consolidar aprendizaje elementos cuerpo nbsp nacionalismo raúl flores canelo condición historia origen música poesía gauchesca apuntes estudio contra muerte alberto dallal epicentro

Traduzione di coreografía in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COREOGRAFÍA

Conosci la traduzione di coreografía in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di coreografía verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coreografía» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

编舞
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

coreografía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

choreography
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नृत्यकला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رقص
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

хореография
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coreografia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্যালেটনাচের পরিকল্পনা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chorégraphie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

koreografi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Choreographie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

振り付け
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

안무
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

choreography
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vũ đạo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆடற்கலையின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नृत्य दिग्दर्शन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

koreografi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coreografia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

choreografia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хореографія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coregrafie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χορογραφία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

choreografie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

koreografi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

koreografi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coreografía

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COREOGRAFÍA»

Il termine «coreografía» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 10.854 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «coreografía» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coreografía
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «coreografía».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COREOGRAFÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «coreografía» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «coreografía» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su coreografía

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COREOGRAFÍA»

Scopri l'uso di coreografía nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coreografía e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Teoría romántica del Cante Flamenco: raíces flamencas en la ...
Sin pretensiones de descifrar el complejo problema de los orígenes del cante flamenco, este libro intenta aproximarse a tan controvertido tema desde una perspectiva innovadora.
Luis Lavaur, 1999
2
La danza en la escuela
6. COMPOSICIÓN. Y. COREOGRAFÍA. OBJETIVOS • Acrecentar las oportunidades que poseen los niños para crear, representar, observar y criticar el movimiento danzado. • Consolidar el aprendizaje de los elementos de la danza: cuerpo, ...
Herminia María García Ruso, 1997
3
La danza contra la muerte
Alberto Dallal. Epicentro, coreografía de Guillermina Bravo. Ballet Nacional de México. Foto de Renzo Góstoli. 230 Epicentro, coreografía de Guillermina Bravo. Ballet Nacional de México. Foto de Renzo Góstoli. 230 Paseo, coreografía de ...
Alberto Dallal, 1979
4
Diver-fit: diversión mas fitness. Un programa de actividades ...
Metodología para la construcción de la coreografía En un principio, la metodología a seguir dependerá fundamentalmente de cada profesor; pero nosotros recomendamos, en general, la siguiente sucesión de pasos: 1. Elección del grupo de ...
Toni Liarte, Rosa Nonell, 1998
5
En tiempos de danza: Encuentro Binacional de Danza ...
Palidez... en alas Coreografía: Jorge Cerecero 23 de abril. Maraniela Boan ( solista). Habana, Cuba. • Fast food Coreografía: Marianela Boan La carta Coreografía: Marianela Boan • Gaviota Coreografía: Tomás González y Marianela Boan 24 ...
‎2002
6
La educación primaria a través de la música de cine
N° COMPOSITOR TÍTULO PELÍCULA FUNDAMENTO 53 John Morris l had the time of mu life Dirty Dancing Coreografía musical 54 John Morris Merengue Dirty Dancing Baile 55 John Morris Johnny' s mambo Dirty Dancing Baile 56 John ...
David Martínez Balade, 2009
7
Educacion Fisica.programacion Didactica Profesores de ...
Sesión 5. Creación de coreografía grupal. – Sesión 6. Representación de la coreografía creada. Orientaciones metodológicas Recursos/Instalaciones – Posición profesora: destacada respecto al grupo canalizando sus actividades, aportando ...
8
El claqué: cómo intentar bailar como Fred Astaire : (los ...
DOS PLANOS / RECOGIDAS AL AIRE / CAER CON PUNTAS / BAJAR TACONES 3. COREOGRAFÍA DE -HONKY TONKY- 4. COREOGRAFÍA DE -NEW YORK- (I) 2» PARTE 1 . RESBALÓN Y SHAFÓ PASO ATRÁS 2. SALTO Y CHOQUE DE ...
Rafael Pascual García, 2001
9
Diccionario Akal de Estética
Se dis— tingue: I / La coreografía de pasos Es la sucesión de movimientos, cualquiera sea la amplitud de éstos. Abrir y cerrar la boca (La consagración de la Primavera, coreografía de Maurice Béjart) se incluye con idéntico derecho que los ...
Étienne Souriau, 1998
10
BPMN 2.0 Manual de Referencia y Guía Práctica
2.12. Modelos. de. Coreografía. y. Conversación. En la sección 2.9 vimos la importancia que se le da en BPMN a la interacción entre los diferentes participantes en un proceso de negocio. Con BPMN 2.0 se ofrecen dos nuevas formas de ...
Freund-Ruecker-Hitpass, Jakob Freund, Bernd Rucker, Bernhard Hitpass

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COREOGRAFÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino coreografía nel contesto delle seguenti notizie.
1
El director de la CND quiere representar una coreografía de Nacho ...
El director de la Compañía Nacional de Danza (CND), José Carlos Martínez, ha manifestado este martes su deseo de representar una coreografía de Nacho ... «Europa Press, lug 16»
2
XV edición del Certamen Internacional de Coreografía Burgos ...
Durante la gala de clausura, los invitados son la actriz y cantante Eva Manjón, intérprete del montaje teatral 'Mi última noche con Sara', y el coreógrafo Albert ... «20minutos.es, lug 16»
3
Éxito en redes sociales de la coreografía creada por Farruquito para ...
El artista Farruquito, galardonado con el Giraldillo al Baile en 2014, ha sido el encargado en esta XIX edición de crear la coreografía de las bulerías que se ... «Europa Press, lug 16»
4
El certamen de Coreografía de Danza Española y Flamenco celebra ...
Madrid, 27 jun.- Antonio López, Fernando Hurtado, Ángel Manarre y Alejandro Molinero son algunos de los bailarines que competirán a partir de mañana por ... «Radio Intereconomía, giu 16»
5
La coreografía furor de Shakira y Carlos Vives
Jesica Cirio, instructora de Zumba y Loredana Gramaglia, especialista en educación de Zumba, compartieron con los lectores de Infobae el paso a paso de la ... «Infobae.com, giu 16»
6
Norberto Oyarbide bailó de nuevo y explicó su coreografía en TV
El ex juez federal Norberto Oyarbide bailó, explicó su coreografía, y ofreció tips de baile en el programa de Georgina Barbarossa y Victoria Onetto en Canal 9. «LA NACION, mag 16»
7
Johan Inger gana el Benois de la Danse por la coreografía “Carmen ...
El galardón a la Mejor Coreografía de los importantes premios Benois de la Danse, conocidos como los Óscar de la danza, recayó ayer en Johan Inger por su ... «Danza Ballet, mag 16»
8
La sensual coreografía de Pampita para la apertura de "ShowMatch"
En su cuenta de Instagram, la modelo compartió un video con un fragmento de la coreografía con el tema "Crazy in love" de Beyoncé, en la cual realiza ... «LaCapital.com.ar, mag 16»
9
Espectacular coreografía con veinte drones volando frente al Monte ...
Con un poco de coreografía en el vuelo y las luces se pueden montar espectáculos fantásticos, si a eso le sumamos buena música y el Monte Fuji como ... «Xataka, mag 16»
10
Policías se lucen con divertida coreografía y desfile [VIDEO] | El ...
Mira el divertido baile y coreografía de policías "Robocop" ... de Chiclayo, la PNP compartió en Facebook el homenaje de agentes con una coreografía pop. «El Comercio, apr 16»

FOTO SU «COREOGRAFÍA»

coreografía

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coreografía [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/coreografia>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z