Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "eflorecer" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EFLORECER

La palabra eflorecer procede del latín efflorescĕre.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI EFLORECER IN SPAGNOLO

e · flo · re · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EFLORECER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Eflorecer è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo eflorecer in spagnolo.

CHE SIGNIFICA EFLORECER IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «eflorecer» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di eflorecer nel dizionario spagnolo

La definizione di efflorescenza nel dizionario è detta di una sostanza: essere in efflorescenza. Un altro significato di eflorecer nel dizionario è anche quello di ringraziare. La definición de eflorecer en el diccionario castellano es dicho de una sustancia: Ponerse en eflorescencia. Otro significado de eflorecer en el diccionario es también agradecer.

Clicca per vedere la definizione originale di «eflorecer» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO EFLORECER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me eflorezco
te efloreces / te eflorecés
él se eflorece
nos. nos eflorecemos
vos. os eflorecéis / se eflorecen
ellos se eflorecen
Pretérito imperfecto
yo me eflorecía
te eflorecías
él se eflorecía
nos. nos eflorecíamos
vos. os eflorecíais / se eflorecían
ellos se eflorecían
Pret. perfecto simple
yo me eflorecí
te efloreciste
él se efloreció
nos. nos eflorecimos
vos. os eflorecisteis / se eflorecieron
ellos se eflorecieron
Futuro simple
yo me efloreceré
te eflorecerás
él se eflorecerá
nos. nos efloreceremos
vos. os efloreceréis / se eflorecerán
ellos se eflorecerán
Condicional simple
yo me eflorecería
te eflorecerías
él se eflorecería
nos. nos efloreceríamos
vos. os efloreceríais / se eflorecerían
ellos se eflorecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he eflorecido
te has eflorecido
él se ha eflorecido
nos. nos hemos eflorecido
vos. os habéis eflorecido
ellos se han eflorecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había eflorecido
te habías eflorecido
él se había eflorecido
nos. nos habíamos eflorecido
vos. os habíais eflorecido
ellos se habían eflorecido
Pretérito Anterior
yo me hube eflorecido
te hubiste eflorecido
él se hubo eflorecido
nos. nos hubimos eflorecido
vos. os hubisteis eflorecido
ellos se hubieron eflorecido
Futuro perfecto
yo me habré eflorecido
te habrás eflorecido
él se habrá eflorecido
nos. nos habremos eflorecido
vos. os habréis eflorecido
ellos se habrán eflorecido
Condicional Perfecto
yo me habría eflorecido
te habrías eflorecido
él se habría eflorecido
nos. nos habríamos eflorecido
vos. os habríais eflorecido
ellos se habrían eflorecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me eflorezca
te eflorezcas
él se eflorezca
nos. nos eflorezcamos
vos. os eflorezcáis / se eflorezcan
ellos se eflorezcan
Pretérito imperfecto
yo me efloreciera o me efloreciese
te eflorecieras o te eflorecieses
él se efloreciera o se efloreciese
nos. nos efloreciéramos o nos efloreciésemos
vos. os eflorecierais u os eflorecieseis / se eflorecieran o se efloreciesen
ellos se eflorecieran o se efloreciesen
Futuro simple
yo me efloreciere
te eflorecieres
él se efloreciere
nos. nos efloreciéremos
vos. os efloreciereis / se eflorecieren
ellos se eflorecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube eflorecido
te hubiste eflorecido
él se hubo eflorecido
nos. nos hubimos eflorecido
vos. os hubisteis eflorecido
ellos se hubieron eflorecido
Futuro Perfecto
yo me habré eflorecido
te habrás eflorecido
él se habrá eflorecido
nos. nos habremos eflorecido
vos. os habréis eflorecido
ellos se habrán eflorecido
Condicional perfecto
yo me habría eflorecido
te habrías eflorecido
él se habría eflorecido
nos. nos habríamos eflorecido
vos. os habríais eflorecido
ellos se habrían eflorecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
eflorécete (tú) / eflorecete (vos)
efloreceos (vosotros) / eflorézcanse (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
eflorecerse
Participio
eflorecido
Gerundio
efloreciéndome, efloreciéndote, etc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EFLORECER


aborrecer
a·bo·rre·cer
aparecer
a·pa·re·cer
carecer
ca·re·cer
comparecer
com·pa·re·cer
crecer
cre·cer
decrecer
de·cre·cer
desaparecer
de·sa·pa·re·cer
desmerecer
des·me·re·cer
empobrecer
em·po·bre·cer
encarecer
en·ca·re·cer
endurecer
en·du·re·cer
esclarecer
es·cla·re·cer
favorecer
fa·vo·re·cer
florecer
flo·re·cer
merecer
me·re·cer
ofrecer
o·fre·cer
oscurecer
os·cu·re·cer
parecer
pa·re·cer
perecer
pe·re·cer
reaparecer
re·a·pa·re·cer

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EFLORECER

eficazmente
eficiencia
eficiente
eficientemente
efigiada
efigiado
efigiar
efigie
efímera
efimeral
efímero
eflorecerse
eflorescencia
eflorescente
eflorescer
efluente
efluir
efluvio
efluxión
efod

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EFLORECER

acrecer
alborecer
arborecer
arecer
clarecer
desencarecer
desenfurecer
desfavorecer
desparecer
empavorecer
enfervorecer
enfurecer
enmagrecer
enmugrecer
ennegrecer
enrarecer
ensombrecer
guarecer
obscurecer
recrecer

Sinonimi e antonimi di eflorecer sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EFLORECER»

eflorecer dicho sustancia ponerse eflorescencia otro también agradecer memorias instructivas utiles curiosas sobre agricultura absolutamente expuesto hacer pyritas lixiviarlas luego geyer saxonia alta destilan sinó calcinan ponen último hacen ellas legías elementos arte teñir segundo medio reduce calcinar mezcla artificial azufre cobre hacerla igualmente formar ponerla cristalizar algunas aguas contienen halla combinado nbsp semanario artes dirigido parrocos eflorecer dice quando alguna cristalizada pierde agua cristalizacion transparencia vease enfornar echar material morteros están horno escandecer galego efigie imagen representación persona eflorecerse eforescen cuerpo erupción cutánea conversión polvo diversas

Traduzione di eflorecer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EFLORECER

Conosci la traduzione di eflorecer in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di eflorecer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «eflorecer» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

eflorecer
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

eflorecer
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To efface
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

eflorecer
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

eflorecer
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

eflorecer
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

eflorecer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

eflorecer
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

eflorecer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

eflorecer
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

eflorecer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

eflorecer
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

eflorecer
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

eflorecer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

eflorecer
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

eflorecer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

eflorecer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

eflorecer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

eflorecer
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

eflorecer
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

eflorecer
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

eflorecer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

eflorecer
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eflorecer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

eflorecer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

eflorecer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di eflorecer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EFLORECER»

Il termine «eflorecer» si utilizza appena e occupa la posizione 101.842 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «eflorecer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di eflorecer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «eflorecer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EFLORECER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «eflorecer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «eflorecer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su eflorecer

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EFLORECER»

Scopri l'uso di eflorecer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con eflorecer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memorias instructivas, utiles y curiosas, sobre agricultura, ...
... absolutamente al que de- xt expuesto , que es , el de hacer eflorecer las pyritas , y lixiviarlas luego. En Geyer , en la Saxonia alta , no destilan las pyritas , sinó que las calcinan, las ponen á eflorecer , y por último hacen con ellas las legías.
Miguel Gerónimo Suárez y Nuñez, 1785
2
Elementos del arte de teñir
El segundo medio se reduce á calcinar una mezcla artificial de azufre y cobre ? hacerla igualmente eflorecer , formar le- xia con la sal , y ponerla á cristalizar. Hay algunas aguas que contienen cobre , que se halla en ellas combinado con el ...
Claude Louis Berthollet, Domingo García Fernández, 1795
3
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
Eflorecer: se dice quando alguna sustancia cristalizada pierde el agua de cristalizacion y su transparencia. Eflorescencia : vease eflorecer. Enfornar : echar el material en los morteros que están en el horno. Escandecer : se dice quando una ...
4
Diccionario italiano-galego
Efigie, imagen, representación de una persona. EFLORECER, vi. Eflorecerse, ponerse en EFORESCEN- CIA un cuerpo. EFLORESCENCIA, sf. Eflorescencia, erupción cutánea. / Eflorescencia, conversión en polvo de diversas sales al perder ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Elementos de química teórica y práctica puestos en un nuevo ...
... quema parte de su azufre , concentra el ácido y lo dispone á atraer con más fueza la humedad del ayre. La lexía de los sulfuratos que se han hecho eflorecer de este modo, evaporada da cristales verdes , romboidales que son el sulfate de  ...
Louis-Bernard Guyton de Morveau, Durande, Hugues Maret, 1788
6
Tratado teórico y práctico de la fabricación de pintados ó ...
Para ello despues de revuelto ó bien mezclado por muchas veces el poso con el baño se le añade una nueva cantidad de cal viva , haciendola eflorecer al aire antes de echarla en la tina. Si despues de echada la cal la parte colorante no se  ...
Carlos Ardit, 1819
7
Farmacopéa razonada ó Tratado de farmacia práctico y teórico
El carbonato de amoniaco sirve para conocer la falsificación del sulfato de magnesia con el de sosa , pues echando en el soluto concentrado de estas dos sales carbonato de amoniaco sin eflorecer se precipita la magnesia en estado de ...
Noel Étienne Henry, Nicolas-Jean-Baptiste-Gaston Guibourt, 1830
8
Quimica aplicada a las artes
Otra de las causas que deterioran el carbon es la propiedad que tiene de eflorecer al aire , y de reducirse á polvo. Esto depende de que contiene un poco de cal, y algunas partículas de potasa, que pasan al estado de carbonate. El carbon ...
Jean Antoine Chaptal, 1816
9
Lecciones elementales de química teórica y práctica, para ...
Cuando el sulfureto de hierro , en lugar de hallarse con la arcilla está mezclado con esquistos muy compactos, como en Lie- ja, en los Paises-Bajos , no es posible hacerlo eflorecer exponiéndolo al aire libre; ó á lo menos su eflorescencia ...
Louis Jacques Thénard (Barón), 1817
10
Lecciones de química teórica y práctica para servir de base ...
Cuando el sulfureto de hierro , en lugar de hallarse con la arcilla está mezclado con esquistos muy compactos , como en Lie- ja, en los Paises-Bajos * no es posible hacer4 lo eflorecer exponiéndolo al aire libre; ó á lo menos su eflorescencia ...
Louis Jacques Thenard (Barón.), 1817

FOTO SU «EFLORECER»

eflorecer

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Eflorecer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/eflorecer>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z