Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "empendolar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EMPENDOLAR

La palabra empendolar procede de en- y péndola.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI EMPENDOLAR IN SPAGNOLO

em · pen · do · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMPENDOLAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Empendolar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA EMPENDOLAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «empendolar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di empendolar nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese empendolare significa mettere le penne alle frecce o alle frecce. En el diccionario castellano empendolar significa poner plumas a las saetas o dardos.

Clicca per vedere la definizione originale di «empendolar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EMPENDOLAR


alveolar
al·ve·o·lar
amolar
a·mo·lar
apolar
a·po·lar
bipolar
bi·po·lar
colar
co·lar
consolar
con·so·lar
controlar
con·tro·lar
dedolar
de·do·lar
despendolar
des·pen·do·lar
dolar
do·lar
escolar
es·co·lar
molar
mo·lar
polar
po·lar
preescolar
pre·es·co·lar
protocolar
pro·to·co·lar
redolar
re·do·lar
rolar
ro·lar
solar
so·lar
violar
vio·lar
volar
vo·lar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EMPENDOLAR

empelotamiento
empelotar
empelotarse
empeloto
empelte
empeltre
empelucado
empenachada
empenachado
empenachar
empenta
empentar
empentón
empeña
empeñada
empeñadamente
empeñado
empeñamiento
empeñar
empeño

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EMPENDOLAR

antisolar
apiolar
areolar
asolar
bolar
circumpolar
coyolar
decolar
enarbolar
encolar
enrolar
epistolar
extraescolar
extrapolar
inmolar
interpolar
multipolar
premolar
simbolar
sobrevolar

Sinonimi e antonimi di empendolar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EMPENDOLAR»

empendolar poner plumas saetas dardos vocabulario cordobés monte montería empendolar empestillarse encamadero encame encanjorrado encanjorrarse encare encerrar encojonado encender candela tomar gran auge misma empendoláis mañana junta nbsp medieval péndolas cuadrillos ruiz pendolas águila enpendolados empeñamiento enpen amiento prenda fuero usagre plasencia empeñolar voces anticuadas para facilitar lectura empellada empujon empellar empujar impeliere emplumar adornar emperadriz emperatriz emperadora empercscerse pereza emperezar empiadar tener piedad empiezo mejor sabiduría naciones evangelios abreviados

Traduzione di empendolar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EMPENDOLAR

Conosci la traduzione di empendolar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di empendolar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «empendolar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

empendolar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

empendolar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Emmit
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

empendolar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

empendolar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

empendolar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

empendolar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

empendolar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

empendolar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

empendolar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

empendolar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

empendolar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

empendolar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

empendolar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

empendolar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

empendolar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

empendolar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

empendolar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

empendolar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

empendolar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

empendolar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

empendolar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

empendolar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

empendolar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

empendolar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

empendolar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di empendolar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMPENDOLAR»

Il termine «empendolar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 93.482 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «empendolar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di empendolar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «empendolar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su empendolar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EMPENDOLAR»

Scopri l'uso di empendolar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con empendolar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabulario cordobés del monte y la montería
EMPENDOLAR. EMPESTILLARSE. ENCAMADERO. ENCAME. ENCANJORRADO. ENCANJORRARSE. ENCARE. ENCERRAR. ENCOJONADO /A. Encender una candela. Tomar gran auge la misma. A ver si empendoláis mañana en la junta ...
Mariano Aguayo, 2003
2
Vocabulario medieval castellano
EMPENDOLAR, poner péndolas o plumas a los cuadrillos o saetas. J. Ruiz, 271 : con pendolas de águila los lia enpendolados. EMPEÑAMIENTO, ENPEN- N AMIENTO, prenda. Fuero Usagre, 431, y Fuero Plasencia, с 389. EMPEÑOLAR.
Julio Cejador y Frauca, 1996
3
Vocabulario de voces anticuadas para facilitar la lectura de ...
Empellada. Empujon, de empellar por empujar : de impeliere. Empendolar. Emplumar, adornar con plumas. Emperadriz. Emperatriz, emperadora. Empercscerse. Tomar pereza, emperezar. Empiadar. Tener piedad. Empiezo ( mejor 72 EMP.
D. T. A. Sanchez, 1842
4
La sabiduría de las naciones: o Los evangelios abreviados : ...
Algun tiempo se decía en España empendolar, por emplumar , como se lee en la copla 261 del Archipreste de Hita. Derivábase de péndola , voz anticuada por pluma , de donde se llamó pendolista, al escribiente. N. 165. Es un bolonio.
Vicente Joaquín Bastús y Carrera, 1862
5
Coleccion De Poesias Castellanas Anteriores Al Siglo XV: ...
Empendolar. Emplumar , adornar con plumas. 261. Emplea. Empleo. 1343. Acaso el poeta le dio esta terminacion por razon del consonante. Emprear. Emplear. 1088. Enartar. Prender , engañar con arte, con astucia. 172. 1169. 1431. Enartar ...
Tomás Antonio Sánchez, 1790
6
La Sabiduria de las naciones, ó, Los evangelios abreviados: ...
Algun tiempo se decia en España empendolar, por emplumar , como se lee en la copla 261 del Archipreste de Hita. Derivábase de péndola , voz anticuada por pluma , de donde se llamó pendolista, al escribiente. N. 165. Es un bolonio.
Vicente Joaquín Bastús, 1862
7
Archivum Revista de la Facultad de Filosofia Y Letras (nueva ...
embotijarse (embotiñárse) Achicarse de espíritu, flaquear el ánimo. empendolar ( empendolJi ) Encauzar bien un asunto. Ej.: Así se empendole eso... 'así vaya por buen camino eso'... empercochar (empJrkofiS1 ) Introducirse la suciedad en la ...
8
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
Lo que tiene pena' cho. l] íiigxcorEr/ino. ¡EMP ACHAR, v. a. Guarnecer con penaC lOS. EMPENACHO, s. m. mar. Revmo. EMPENAR, v. a. ant. Earsían. EMPENDOLAR, v. a. ant. Emplumar, adornar con plumas. EMPENECABSE, v. pron. fam.
Luis Marty Caballero, 1864
9
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV: ...
Empujon, de empellar por empujar : de impeliere, Empendolar. Emplumar, adornar con plumas. Emperadriz. Emperatriz, emperadora. Emperescerse. Tomar pereza, emperezar. Empiadar. Tener piedad. Empiezo ( mejor en precio ). Acer en ...
‎1842
10
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Empendolar por emplumar se encuentra en las poesias del Arcipreste de Hita (i). Dase á entender en el texto la mala opinion que se tenia generalmente de los escribanos en tiempo de Cervantes, el cual se explicó con mas claridad en los ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Empendolar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/empendolar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z