Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "empelotamiento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EMPELOTAMIENTO IN SPAGNOLO

em · pe · lo · ta · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMPELOTAMIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Empelotamiento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EMPELOTAMIENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «empelotamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di empelotamiento nel dizionario spagnolo

La prima definizione di empelotamiento nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la formazione di palle o grumi nella preparazione di qualche sostanza o cibo. Un altro significato di embelotamiento nel dizionario è la quantità di oggetti disordinati o affollati. Empelotamiento è anche confusione, trambusto. La primera definición de empelotamiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es formación de pelotas o grumos en la preparación de alguna sustancia o alimento. Otro significado de empelotamiento en el diccionario es cantidad de objetos desordenados o amontonados. Empelotamiento es también algarabía, bullicio.

Clicca per vedere la definizione originale di «empelotamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EMPELOTAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EMPELOTAMIENTO

empelar
empelazgar
empelazgarse
empelechar
empella
empellar
empellejar
empeller
empellicar
empellón
empelotar
empelotarse
empeloto
empelte
empeltre
empelucado
empenachada
empenachado
empenachar
empendolar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EMPELOTAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimi e antonimi di empelotamiento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EMPELOTAMIENTO»

empelotamiento primera lengua española formación pelotas grumos preparación alguna sustancia alimento otro cantidad objetos desordenados amontonados empelotamiento también algarabía bullicio archivos venezolanos folklore sobre todo lara yaracuy acepción desorden mucha bulla tumulto quot tienen parque muchachos dejen salida teatro formó nbsp venezuela corazón jaime ocampo marín andinismos mérida universidad andes coloq políticas estéticas memoria así entiendo impúdico público senador república junto mujer para satisfacer deseo retratar julio vicuña cifuentes mitos supersticiones recogidos tradición oral cbilena santiago hijo salitre presencie hombre cure pasión siempre darle

Traduzione di empelotamiento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EMPELOTAMIENTO

Conosci la traduzione di empelotamiento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di empelotamiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «empelotamiento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

empelotamiento
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

empelotamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Startup
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

empelotamiento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

empelotamiento
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

empelotamiento
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

empelotamiento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

empelotamiento
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

empelotamiento
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

empelotamiento
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

empelotamiento
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

empelotamiento
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

empelotamiento
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

empelotamiento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

empelotamiento
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

empelotamiento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

empelotamiento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

empelotamiento
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

empelotamiento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

empelotamiento
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

empelotamiento
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

empelotamiento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

empelotamiento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

empelotamiento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

empelotamiento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

empelotamiento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di empelotamiento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMPELOTAMIENTO»

Il termine «empelotamiento» si utilizza molto poco e occupa la posizione 90.255 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «empelotamiento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di empelotamiento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «empelotamiento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EMPELOTAMIENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «empelotamiento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «empelotamiento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su empelotamiento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EMPELOTAMIENTO»

Scopri l'uso di empelotamiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con empelotamiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Archivos venezolanos de folklore
Empelotamiento. Se usa sobre todo en Lara y Yaracuy en la acepción de desorden con mucha bulla, tumulto: "Lo que tienen es un empelotamiento en el parque." "¡Muchachos, dejen ese empelotamiento!" "A la salida del teatro se formó un ...
2
Venezuela en el corazón: D-O
(Jaime Ocampo Marín. Diccionario de Andinismos. Mérida [Venezuela], Universidad de Los Andes, 1969. p. 76). Andes. EMPELOTAMIENTO (TA) m. coloq. Ven. Formación de pelotas o grumos en la preparación de una sustancia o alimento.
Juan Correa, 2009
3
Políticas y estéticas de la memoria
Así entiendo el impúdico empelotamiento público de un senador de la República , junto a su mujer, para satisfacer el deseo de retratar la Julio Vicuña Cifuentes. Mitos y supersticiones recogidos de la tradición oral cbilena (Santiago, 1915).
Nelly Richard, 2000
4
Hijo del salitre
... Ida presencie el empelotamiento de un hombre, de su hombre, para que se cure de esa pasión para siempre y darle una lección? Sí; y una vez que te saquen los pantalones, entonces sí que tendrás que irte lejos, donde nadie te conozca.
Volodia Teitelboim, 1996
5
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
... lexicalizaciones: acrecimiento alineamiento alistamiento amasamiento cerramiento comendamiento conocimiento criamiento descubrimiento desplazamiento empelotamiento enganchamiento enseñamiento establecimiento heredamiento ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
6
Crónicas de combate
... hubo destetan! iento y no empelotamiento? Pánico en la sala. -Mr refiero a que no hubo 63.
Enrique Lafourcade, 1996
7
La Codorniz: Antología (1941-1978)
... para enseñar menos. En resumen, que si esto de! «streaking» prospera, las señoras «decentes» irán por la calle con una bufanda. Tampoco se nos oculta en este problema del empelotamiento, el descaro de las deformaciones corpóreas.
Melquíades Prieto Santiago, Julián Moreiro, 1998
8
Los rebaños del cíclope
Adán se convertía en el modelo perfecto porque yo -después de sentirme fracasado en las tres P, como político, como padre, como profesional- estaba aprendiendo a solazarme con mi propio empelotamiento. El Adán que construí, por ...
Sergio Infante, 2008
9
La Lucy Bayón: y la técnica picante
... tosiendo con desgarro y saliva teñida de sangre, por lo que la Romina se tuvo que tirar sola al centro para iniciar su cuota de empelotamiento artístico. Volvió relativamente temprano para encontrar al Juan Ángel y a su madre, ambos sin ...
Jorge Miranda A., 2005
10
Conducir un tráiler
El hombre le pregunta si se llama Abel Corona y Abel Corona, sin salir de su empelotamiento, tapados sus ojos con un pañuelo negro, contesta que sí. El hombre explica que sabe de él por su hermana Cecilia, quien creo estuvo contigo en ...
Rogelio Guedea, 2008

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EMPELOTAMIENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino empelotamiento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ladrones al desnudo
Una cosa es el linchamiento. Otra muy distinta el empelotamiento. Personalmente aplaudo y felicito a estos valientes empelotadores. Yo no sé si tendría el valor ... «El Pais - Cali Colombia, giu 16»
2
No era periodismo, era empelotamiento
Será este viernes cuando los aspirantes del Partido Revolucionario Institucional a la candidatura a la gubernatura en Tamaulipas, se reúnan en la ciudad de ... «Hoy Tamaulipas, gen 16»
3
Filósofos en adivinanza
... no alcanza sino en rarísimas ocasiones, las otras son puro empelotamiento inútil, y con todo, esas narraciones seudorrealistas que no siguen congruencia de ... «El Colombiano, feb 15»
4
Fred, la encarnación del brasileño fantoche
A propósito de helicóptero, uno de los símbolos de status más populares en Brasil, comparto el empelotamiento del chicoquito de voz meliflua, Sampaoli, al que ... «Terra Chile, giu 14»
5
“Cuando escucho el riff, me dan ganas de llorar y desnudarme”
Cuando lo escuchás todo ensamblado, te emocionás”, reconoce Francesco, a quien se lo puede ver en estado de “empelotamiento”, según lo llaman ellos, ... «Página 12, nov 13»
6
Una visita al vecindario de los 'Chavos' Sub 8
Es la vida familiar al aire libre, sin paredes que oculten los rituales ya conocidos; es un empelotamiento de la intimidad más simple, sin rubores. EL JUEGO. «Vanguardia Liberal, ott 11»
7
Frases emblemáticas de nuestra identidad
La súbita espiral de empelotamiento culminó con la pareja principal en prendas menores y una gritadera indescriptible en el instante que sinnúmero de nuevos ... «La Nación, lug 05»

FOTO SU «EMPELOTAMIENTO»

empelotamiento

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Empelotamiento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/empelotamiento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z