Le traduzioni di encabangado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «encabangado» in spagnolo.
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «encabangado».
Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su encabangado
ESEMPI
3 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENCABANGADO»
Scopri l'uso di encabangado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con encabangado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Glosario panhispánico del amor y del sexo
... suele decirse de él o de ella que está perdido por alguien «ciegamente
enamorado» (aunque una perdida también es una prostituta), o que está
encelado/da (en Aragón), embramado/da (en Nicaragua), y encabangado/da (en
Honduras).
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
2
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
lQué lindo es estar encabangado! >>>Se usa más en la frontera con Nicaragua.
Ver: clavado(l), engazado, gualla(c) y pegado(2). encachimbada f. mals. Ira
incontrolable. En las oficinas públicas paso unas encachimbadas extenuantes.
Juan Ramón Saravia, 2006
3
Cuentos
No tardé en convertirme en receptáculo de ajenas cultas; así pude darme cuenta
que Nicolás estaba ENCABANGADO como un danto, de Sinforosa y no hallaba
manera de . . . , pero esto es precisamente el fondo de la narración. Un día ...
