Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "encabellecerse" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENCABELLECERSE IN SPAGNOLO

en · ca · be · lle · cer · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENCABELLECERSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Encabellecerse è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo encabellecerse in spagnolo.

CHE SIGNIFICA ENCABELLECERSE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «encabellecerse» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di encabellecerse nel dizionario spagnolo

La definizione di encabellecerse nel dizionario spagnolo è alzare i capelli. Un altro significato di encabellecerse nel dizionario è anche grato. La definición de encabellecerse en el diccionario castellano es criar cabello. Otro significado de encabellecerse en el diccionario es también agradecer.

Clicca per vedere la definizione originale di «encabellecerse» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ENCABELLECERSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me encabellezco
te encabelleces / te encabellecés
él se encabellece
nos. nos encabellecemos
vos. os encabellecéis / se encabellecen
ellos se encabellecen
Pretérito imperfecto
yo me encabellecía
te encabellecías
él se encabellecía
nos. nos encabellecíamos
vos. os encabellecíais / se encabellecían
ellos se encabellecían
Pret. perfecto simple
yo me encabellecí
te encabelleciste
él se encabelleció
nos. nos encabellecimos
vos. os encabellecisteis / se encabellecieron
ellos se encabellecieron
Futuro simple
yo me encabelleceré
te encabellecerás
él se encabellecerá
nos. nos encabelleceremos
vos. os encabelleceréis / se encabellecerán
ellos se encabellecerán
Condicional simple
yo me encabellecería
te encabellecerías
él se encabellecería
nos. nos encabelleceríamos
vos. os encabelleceríais / se encabellecerían
ellos se encabellecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he encabellecido
te has encabellecido
él se ha encabellecido
nos. nos hemos encabellecido
vos. os habéis encabellecido
ellos se han encabellecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había encabellecido
te habías encabellecido
él se había encabellecido
nos. nos habíamos encabellecido
vos. os habíais encabellecido
ellos se habían encabellecido
Pretérito Anterior
yo me hube encabellecido
te hubiste encabellecido
él se hubo encabellecido
nos. nos hubimos encabellecido
vos. os hubisteis encabellecido
ellos se hubieron encabellecido
Futuro perfecto
yo me habré encabellecido
te habrás encabellecido
él se habrá encabellecido
nos. nos habremos encabellecido
vos. os habréis encabellecido
ellos se habrán encabellecido
Condicional Perfecto
yo me habría encabellecido
te habrías encabellecido
él se habría encabellecido
nos. nos habríamos encabellecido
vos. os habríais encabellecido
ellos se habrían encabellecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me encabellezca
te encabellezcas
él se encabellezca
nos. nos encabellezcamos
vos. os encabellezcáis / se encabellezcan
ellos se encabellezcan
Pretérito imperfecto
yo me encabelleciera o me encabelleciese
te encabellecieras o te encabellecieses
él se encabelleciera o se encabelleciese
nos. nos encabelleciéramos o nos encabelleciésemos
vos. os encabellecierais u os encabellecieseis / se encabellecieran o se encabelleciesen
ellos se encabellecieran o se encabelleciesen
Futuro simple
yo me encabelleciere
te encabellecieres
él se encabelleciere
nos. nos encabelleciéremos
vos. os encabelleciereis / se encabellecieren
ellos se encabellecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube encabellecido
te hubiste encabellecido
él se hubo encabellecido
nos. nos hubimos encabellecido
vos. os hubisteis encabellecido
ellos se hubieron encabellecido
Futuro Perfecto
yo me habré encabellecido
te habrás encabellecido
él se habrá encabellecido
nos. nos habremos encabellecido
vos. os habréis encabellecido
ellos se habrán encabellecido
Condicional perfecto
yo me habría encabellecido
te habrías encabellecido
él se habría encabellecido
nos. nos habríamos encabellecido
vos. os habríais encabellecido
ellos se habrían encabellecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encabellécete (tú) / encabellecete (vos)
encabelleceos (vosotros) / encabellézcanse (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
encabellecerse
Participio
encabellecido
Gerundio
encabelleciéndome, encabelleciéndote, etc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENCABELLECERSE


afeblecerse
a·fe·ble·cer·se
aflaquecerse
a·fla·que·cer·se
avanecerse
a·va·ne·cer·se
calumbrecerse
ca·lum·bre·cer·se
condolecerse
con·do·le·cer·se
contorcerse
con·tor·cer·se
desembebecerse
de·sem·be·be·cer·se
desmorecerse
des·mo·re·cer·se
eflorecerse
e·flo·re·cer·se
embellaquecerse
em·be·lla·que·cer·se
empoltronecerse
em·pol·tro·ne·cer·se
enfierecerse
en·fie·re·cer·se
engrumecerse
en·gru·me·cer·se
enmalecerse
en·ma·le·cer·se
enmarillecerse
en·ma·ri·lle·cer·se
ensilvecerse
en·sil·ve·cer·se
entigrecerse
en·ti·gre·cer·se
entreparecerse
en·tre·pa·re·cer·se
escalfecerse
es·cal·fe·cer·se
remostecerse
re·mos·te·cer·se

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENCABELLECERSE

encabalgamiento
encabalgante
encabalgar
encaballado
encaballar
encabangado
encabar
encabe
encabellar
encabellecer
encabestradura
encabestrar
encabezado
encabezamiento
encabezar
encabezonamiento
encabezonar
encabillado
encabrahigar
encabrestar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENCABELLECERSE

adentrarse
adueñarse
arrepentirse
autorreverse
coextenderse
comalecerse
concomerse
decorrerse
desentenderse
destoserse
endeudarse
escomerse
morse
nurse
personarse
recomerse
reconcomerse
reverse
sobreverterse
suicidarse

Sinonimi e antonimi di encabellecerse sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENCABELLECERSE»

encabellecerse criar cabello otro también agradecer francés completo encabellecerse couvrir cheveux devenir chevelu encabellecido encabelleverse encabestrado encabestrar mettre licou animaux conduire troupeau bœufs nbsp lengua castellana cabellera engabellar ponérsele postizo bello bestrab escabestrar nacional gran clásico eucabellar ponérselo acad eneabclleccr pron part eneabcstramlento acción resultado vocabulario tefia percié aghi tajja encabezado regifirato matricolato encibeçamlento tgifiramento matri colamento encabellado porta lunghi captlli ritnettergzi venirgí capelli encabellecer rima

Traduzione di encabellecerse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENCABELLECERSE

Conosci la traduzione di encabellecerse in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di encabellecerse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «encabellecerse» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

encabellecerse
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

encabellecerse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To get up
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

encabellecerse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

encabellecerse
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

encabellecerse
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

encabellecerse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

encabellecerse
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

encabellecerse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

encabellecerse
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

encabellecerse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

encabellecerse
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

encabellecerse
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

encabellecerse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

encabellecerse
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

encabellecerse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

encabellecerse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

encabellecerse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

encabellecerse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

encabellecerse
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

encabellecerse
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

encabellecerse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

encabellecerse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

encabellecerse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

encabellecerse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

encabellecerse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di encabellecerse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENCABELLECERSE»

Il termine «encabellecerse» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 59.878 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «encabellecerse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di encabellecerse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «encabellecerse».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su encabellecerse

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENCABELLECERSE»

Scopri l'uso di encabellecerse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con encabellecerse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
ENCABELLECERSE, v. r. Se couvrir de cheveux , devenir chevelu. ENCABELLECIDO , p. p. V. Encabelleverse. ENCABESTRADO, p. 1;. V. Encabestrar. ENCABESTRAR , v. a. Mettre le licou aux animaux. Il Conduire un troupeau de bœufs ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Diccionario de la lengua castellana
V. CABELLERA, ENGABELLAR, v. n. ant. Criar cabello ó ponérsele postizo. ENCABELLECERSE, v. r. Criar ra- bello. ENCABELLECIDO, p. p. de ENCABELLECERSE. ENCABESTRADO, p. p. de un. BESTRAB. ESCABESTRAR 4 ». a.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Eucabellar, v. n. Criar cabello ó ponérselo postizo. ('Acad.) Eneabclleccr, v. n. V. Encabellecerse. Encabellecerse, v. pron. Criar cabello. Encabestrado, da. part. pas. de Encabestrar. Eneabcstramlento, s. m. Acción ó resultado de encabestrar.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
4
Vocabulario español e italiano, 2
... tefia per tefia , percié p'aghi la tajja. Encabezado» regifirato , matricolato . Encibeçamlento, €tgifiramento , matri- colamento • Encabellado , che porta lunghi captlli • Encabellecerse , ritnettergZi , e venirgí» t capelli lunghi □ Encabellecer ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
5
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... ingerta. entrometerse. lacerta. envanecerse. oferta. envejecerse. reyerta. . satisfacerse. de 4, sobreponerse. antepuerta. sobreverterse. descubierta. de 6. casapuerta. embellaquecerse. encubierta. empedecerse. fisiberta. encabellecerse.
H. Gracia, 1829
6
Diccionario de la Real Academia Española
s. f. ant. Cabellera. ENCABELLAR, DO. v. u. ant. Criar cabello ó ponérsele poslizo. ENCABELLECERSE, IDO. v. r. Criar cabello. Gomare , cornam alere. ENCABESTRAR, DO. v. a. Poner el cabestro á los animales. Capislrarc. — Hacer que las ...
‎1826
7
Diccionario Catalan-Castellano
blanc de cabells. cano, canoso. [mulo. #p!e ó espés de cabells. metc- * arrancar los cabells. remesar. #estirar ó arrancar los cabells. repelar. # retallar los cabells. atusar. # criar cabells. encabellecerse. * tornarse gris de cabells. en- trepclar.
Magín Ferrer, 1839
8
西班牙語語法表解
П enaltecer agradecer 6.3.8.3. Ш enamarillecer Id. Id. enardecer Id. Id. encabellecerse Id. Id. encalvecer Id. Id. encallecer Id. Id. encandecer Id. Id. encanecer Id. Id. encarecer Id. Id. 7%iüMbH mmmttimí® *ár£w.*A e a ?j\m%ttMM encarnecer Id.
倪華迪, 1998
9
Diccionario manual castellano-catalán
Encabellecerse, v. r. criar ca- bells. Encabestrar, v. a. encabestrar, posar lo ramal . Encabezamiento, m. encabes- sament, empadronament. Encabezar, v. a. encabessar, empadronar. || r. convenirse, ajustarse. Encabezonamiento, m. enca - ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... enfurecerse. engrumecerse. estremecerse. entremeterse. entrometerse. envanecerse. envejecerse. satisfacerse. sobreponerse. sobreverterse. de 6. embellaquecerse. empedecerse. encabellecerse. enmarillecerse. ensoberbecerse. erso.
A. GRACIA, 1829

FOTO SU «ENCABELLECERSE»

encabellecerse

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Encabellecerse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/encabellecerse>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z