CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ENCERNADAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encernado
tú encernadas / encernadás
él encernada
nos. encernadamos
vos. encernadáis / encernadan
ellos encernadan
Pretérito imperfecto
yo encernadaba
tú encernadabas
él encernadaba
nos. encernadábamos
vos. encernadabais / encernadaban
ellos encernadaban
Pret. perfecto simple
yo encernadé
tú encernadaste
él encernadó
nos. encernadamos
vos. encernadasteis / encernadaron
ellos encernadaron
Futuro simple
yo encernadaré
tú encernadarás
él encernadará
nos. encernadaremos
vos. encernadaréis / encernadarán
ellos encernadarán
Condicional simple
yo encernadaría
tú encernadarías
él encernadaría
nos. encernadaríamos
vos. encernadaríais / encernadarían
ellos encernadarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encernadado
tú has encernadado
él ha encernadado
nos. hemos encernadado
vos. habéis encernadado
ellos han encernadado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encernadado
tú habías encernadado
él había encernadado
nos. habíamos encernadado
vos. habíais encernadado
ellos habían encernadado
Pretérito Anterior
yo hube encernadado
tú hubiste encernadado
él hubo encernadado
nos. hubimos encernadado
vos. hubisteis encernadado
ellos hubieron encernadado
Futuro perfecto
yo habré encernadado
tú habrás encernadado
él habrá encernadado
nos. habremos encernadado
vos. habréis encernadado
ellos habrán encernadado
Condicional Perfecto
yo habría encernadado
tú habrías encernadado
él habría encernadado
nos. habríamos encernadado
vos. habríais encernadado
ellos habrían encernadado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encernade
tú encernades
él encernade
nos. encernademos
vos. encernadéis / encernaden
ellos encernaden
Pretérito imperfecto
yo encernadara o encernadase
tú encernadaras o encernadases
él encernadara o encernadase
nos. encernadáramos o encernadásemos
vos. encernadarais o encernadaseis / encernadaran o encernadasen
ellos encernadaran o encernadasen
Futuro simple
yo encernadare
tú encernadares
él encernadare
nos. encernadáremos
vos. encernadareis / encernadaren
ellos encernadaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encernadado
tú hubiste encernadado
él hubo encernadado
nos. hubimos encernadado
vos. hubisteis encernadado
ellos hubieron encernadado
Futuro Perfecto
yo habré encernadado
tú habrás encernadado
él habrá encernadado
nos. habremos encernadado
vos. habréis encernadado
ellos habrán encernadado
Condicional perfecto
yo habría encernadado
tú habrías encernadado
él habría encernadado
nos. habríamos encernadado
vos. habríais encernadado
ellos habrían encernadado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encernada (tú) / encernadá (vos)
encernadad (vosotros) / encernaden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENCERNADAR»
Scopri l'uso di
encernadar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
encernadar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Léxico del leonés actual: D-F
Encernadar se documenta en el noreste de León; Ast.: 'poner [un pelleyu en sal y
ceniza pa que pele meyor]', 'manchar [con barru]' (DALLA, 2000). encernado, da,
'manchado de ceniza'; der. de cernada. No figura en el DRAE. Localización: ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Encernadar, a. ArernaJar. Encerotar , a. llar ron cerote al hilo. Encerradero, m.
Sitio donde se recosen los rebaños. Encerrado, da, adj. anl. Sucinto. Encerrador,
ra, ». Qae encicria. Ц El que tiene por ollcio encerrar el ganado mayor en los ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Diccionario Catalan-Castellano
#passav cendrada. acernadar , encernadar. Cendrer. m. cernadero. Cendrera. f.
cenicero. Cendros , sa. adj. de color de cendra. ceniciento. # cubert de cendra.
cenizoso. Cenefa. f. cenef a. \\ franja. — del dosser ó sobrecel. gotera.
4
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... Encausar 20(1) Encauzar 9(20) Encebollar 1 Encelar 1 Enceldar 1 Encellar 1
Encenagar 7(1) Encender 42 Encendrar 1 Encenizar 9(1) Encentrar 1 Encepar 1
Encerar 1 Encernadar 1 Encerrar 53 Encestar 1 Enchancletar 1 Encharcar 10(1)
...
Guillermo Suazo Pascual, 1995
5
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
ENCERNADAR, v. a. V. Acernadar. ENCEROTADO , p. p. V. Encerotar.
ENCEROTAR , v. a. Frotter le fil avec du cérat. ENCERRADERO, s. m. 'L'endroit
où l'on met à l'abri de la pluie les bêtes nouyellement tendues. V. Encierra.
ENCEBBADO ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
6
Diccionario de la lengua castellana
ENCERCAR, v. a. ant.V. ckbcaí. ENCERCO, s. m. ant.V. cerco. ENCERNADADO,
p. p. de encmsi- DAB. ENCERNADAR, v. a. V. acimami. ENCEROTADO, p. p. de
encerota». ENCEROTAR, v. a. Dar con cerote al hilo de zapateros, boteros, etc.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario manual castellano-catalán
Armer. ence pador. Encepar, v. a. fam. posar al cep. || Armer. encepar arrelarse.
Encerado, m. encerad. || adj. encerad, de color de cera. || espes. Enceramiento,
m. enceradura. Encerar, v. a. encerar. || tirar cera. (drada Encernadar, v. a. posar
...
8
Iruis civilis lexicon. Edición crítica de José Perona
CINGERE ARBOREM] est illam deglabrare siue delibrare, hoc est, decorticare
siue corticem detrahere: encernadar hispani dicunt, quo facto arbores 15
inarescunt. PAuLus, libro XLVII Digestorum, titulo Arborum Furtim Cae- sarum,
lege, ...
9
Diccionario español-francés conforme con los mejores ...
Densa;épais.4niiillf| (œuf) (□ era. toile cirée. P«- ,piert tuilodes châssis. CkS- rat.
jd'f niluire da cire. ¡Enceramiento, sm.i'aotioa Encerar, va. cirer; enduira de cire.
Tarhor av«c de la £«cercaí*,va.*cUire. [cire. Encerco , am. * cercla. Encernadar ...
Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860
10
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Encernadar. V. Acerna- dar. (empegar. Encerotar. Empi'golar, Encerradero.
Guarda, corral de besliar. Encerrador. Tancador. Encerradura, i Ас. y
Encerramiento. I .ef de encinar. Tancadura, tanca. Recogimiento, clausura.
Clausura. Encerrar.
Santiago Angel Saura, 1862
