Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "muladar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MULADAR

La palabra muladar procede de muradal.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MULADAR IN SPAGNOLO

mu · la · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MULADAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Muladar è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MULADAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «muladar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
muladar

mucchio di concime

Estercolero

Dunghill è il luogo dove vengono raccolte e impilati concime, carcasse e frattaglie di animali, piante, rifiuti e altre sostanze che possono essere sfruttate per fertilizzante. La falciatrice deve essere posta in un luogo confortevole, in modo da poter essere facilmente smaltiti come liquami solidi e liquidi, spazzatura, spazzini ecc. A causa di non farlo perde l'agricoltore molti fertilizzanti che si perdono a causa della mancanza di attenzione e della mancanza di economia. La sua estensione sarà relativa alle esigenze dello sfruttamento. Da un lato avrà la concia già fatta e in un altro sarà impilato e preparerà il nuovo. Saranno abbastanza profonde per raccogliere l'acqua e attivare la fermentazione. Il terreno in cui formano sarà fermo affinché non filtrano e perdono i liquidi che si distillano. In hot spot saranno collocati in luoghi ombrosi in modo che il calore del sole non dissipare la potenza e l'efficacia dei concimi, in modo che la fermentazione e decomposizione Non sta accelerando e che molte sostanze non può evaporare da allora è quello che chiamano spazzatura scottato . Estercolero es el sitio en que se recogen y amontonan los estiércoles, cadáveres y despojos de los animales, las plantas, basuras y demás sustancias que pueden aprovechar para abono. El estercolero debe colocarse en un paraje cómodo y de modo que puedan echarse con facilidad en él los estiércoles sólidos y líquidos, las basuras, barreduras, etc. pues de no hacerlo así pierde el labrador muchos abonos que desaprovecha por descuido y falta de economía. Su extensión será relativa a las necesidades de la explotación. En un lado se tendrá el estiércol ya hecho y en otro se amontonará y preparará el nuevo. Serán suficientemente hondos para que recojan las aguas y activen la fermentación. El terreno en que se formen será firme para que no se filtren y pierdan los líquidos que destilan. En los parajes cálidos se pondrán en sitios sombríos para que el ardor del sol no disipe la virtud y eficacia de los estiércoles, para que no se acelere la fermentación y descomposición y para que no se evaporen muchas sustancias pues entonces constituye lo que llaman basura escaldada.

definizione di muladar nel dizionario spagnolo

La definizione di letamaio nel dizionario spagnolo è un luogo o luogo in cui vengono gettati letame o rifiuti domestici. Un altro significato di inzuppare nel dizionario è anche ciò che dirige o infetta materialmente o moralmente. La definición de muladar en el diccionario castellano es lugar o sitio donde se echa el estiércol o la basura de las casas. Otro significado de muladar en el diccionario es también aquello que ensucia o inficiona material o moralmente.
Clicca per vedere la definizione originale di «muladar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MULADAR


agradar
a·gra·dar
aladar
a·la·dar
amalladar
a·ma·lla·dar
antirradar
an·ti·rra·dar
arrecadar
a·rre·ca·dar
atolladar
a·to·lla·dar
degradar
de·gra·dar
desagradar
de·sa·gra·dar
enfadar
en·fa·dar
fradar
fra·dar
hadar
ha·dar
horadar
ho·ra·dar
malladar
ma·lla·dar
nadar
na·dar
paladar
pa·la·dar
radar
ra·dar
saladar
sa·la·dar
tolladar
to·lla·dar
trasladar
tras·la·dar
valladar
va·lla·dar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MULADAR

mula
mulá
mulada
muladí
mulante
mular
mulata
mulatear
mulatero
mulatizar
mulato
mule
múleo
muléolo
muleque
mulera
mulero
muleta
muletada
muletazo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MULADAR

acebadar
acernadar
aguadar
amajadar
anonadar
apiadar
asoldadar
avadar
biodegradar
cebadar
desenfadar
desgradar
encebadar
encernadar
espadar
gradar
recadar
retrogradar
sobradar
sobrenadar

Sinonimi e antonimi di muladar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MULADAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «muladar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di muladar

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MULADAR»

muladar basurero estercolero pocilga sumidero vertedero biblico biblicamente sitio recogen amontonan estiércoles cadáveres despojos animales plantas basuras demás sustancias pueden aprovechar para abono debe colocarse paraje cómodo lugar donde echa basura casas también aquello ensucia inficiona material moralmente muladar ilustrado biblia quot echaban puertas ciudad jerusalén llamaba puerta usaba sentido figurado estar postrado sobre señal pobreza humillación obras santa teresa jesus número primero insinua escribieron todas juntas cada unaponiasu renglon porque hermana gerónima firmó humildad desvanezca este acto heroico dice nbsp madre iesus fvndadora numero insinúa escrivieron jimias ponía renglón geroni

Traduzione di muladar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MULADAR

Conosci la traduzione di muladar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di muladar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «muladar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

粪堆
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

muladar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

midden
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खाद का ढेर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

MIDDEN
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

навозная куча
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estrumeira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পুরীষস্তূপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fumier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sisa sampah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Muschelhaufen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

貝塚
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

퇴비 더미
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

midden
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phân để bón ruộng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குப்பை மேடு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उकीरडा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gübrelik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

letamaio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

midden
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гнойова купа
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Midden
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σωρός σκουπιδιών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Midden
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

midden
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

midden
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di muladar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MULADAR»

Il termine «muladar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 35.975 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «muladar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di muladar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «muladar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MULADAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «muladar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «muladar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su muladar

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «MULADAR»

Citazioni e frasi famose con la parola muladar.
1
Esopo
El consejo dado a un necio es como perlas arrojadas al muladar.

5 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «MULADAR»

Oye cantar, y no sabe en qué muladar.
A cada cual se le levantan los pajarillos en su muladar.
Cada gallo canta en su muladar.
No hay linaje sin putas ni muladar sin pulgas.
Oír al gallo cantar y no saber en que muladar.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MULADAR»

Scopri l'uso di muladar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con muladar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario Ilustrado de la Biblia
El "muladar" era donde echaban el e. Una de las puertas de la ciudad de Jerusalén se llamaba "puerta del Muladar" (Neh. 3:14). "E." se usaba en sentido figurado. Estar "postrado sobre el muladar" era señal de pobreza y humillación ( 1 S.
Grupo Nelson, 2001
2
Obras de Santa Teresa de Jesus
En el número primero insinua , que la escribieron todas juntas, y A cada unaponiasu renglon. Y porque la hermana Gerónima se firmó : Gerónima del Muladar , por humildad , porque no se desvanezca de este acto heroico, dice la Santa en ...
Thérèse d'Avila, 1845
3
Las Obras De La S. Madre Teresa De Iesus: Fvndadora De La ...
En el numero primero insinúa, que la escrivieron todas jimias , y cada vna ponía fu renglón. Y porque la Hermana Geroni- ma fe firmó : Geronimade el '^Muladar, por humildad; porque no fe desvanezca de este acto heroico, dize la Santa en ...
Teresa (de Jesús), 1661
4
Cartas de Santa Teresa de Jesús ...
3 En el numero primero insinúa , que la escribieron todas juntas , y á cada una ponía su renglón. Y porque la Hermana Geroni- ma se firmó : Geronma del Muladar , por humildad , porque no se desvanezca de este a&o heroico , dice la Santa ...
Teresa de Jesús (Santa), Juan de Palafox y Mendoza, 1778
5
Cartas de Santa Teresa de Jesus, 1: Madre y Fundadora de la ...
Geróni- ma se firmó: Gerónima del muladar , por humildad , porque no se desvanezca de este acto heroico , dice la Santa en el número segundo: Que ruega á Dios , que no sea solo en el nombre de humildad. 4 i Pues desvanecimiento ...
Teresa de Jesús, 1793
6
Cartas de Santa Teresa de Jesus ... con notas de ... D. Juan ...
Y porque la Hermana Geronima fe firmó : Gerónimo, del Muladar , por humildad, porque no fe defvanczca de efte a&o heroico, dice la Santa en el numero fegundo : Que ruega i Dios , que no fea [oloenel nam- bre la humildad. + Pues ...
Teresa de Jesús (Santa), Juan de Palafox y Mendoza, Imprenta del Mercurio (Madrid), 1752
7
Obras del Ilustrissimo ... Don Juan de Palafox y Mendoza, ...
3. En el numero primero infínúa , que la eferibieron todas juntas , y cada una ponia fu renglón. Y porque la Hermana Geronima fe firmó : Geroni- ma del Muladar , por humildad , porque no fe defvanezca de efte atto heroy- co , dice la Santa en ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1762
8
Cartas de Santa Teresa de Jesus
Y porque la Hermana Geróni- ma se firmó: Gerónhna del muladar, por humildad , porque no se desvanezca de este acto heroico , dice la. Santa en el número segundo; Que ruega á Dios , que no sea solo en el nombre de humildad. 4 1 Pues ...
Thérèse d'Avila, 1793
9
Cartas de Santa Teresa de Jesus, madre y fundadora de la ...
Y porque la Hermana Gcróni- ma se firmó: Gerónima del muladar, por humildad , porque no se desvanezca de este acto heroico , dice la Santa en el número segundo: Que ruega á Dios , que no sra solo en el nombre de humildad. 4 i Pues  ...
Teresa de Jesús (Santa), Juan de Palafox y Mendoza, 1793
10
Cartas de Santa Teresa de Jesus, Madre y fudadora de la ...
3. En el numero primero insinua, que la escrivieron todas juntas, y cada una ponia fu renglón. Y porque la Hermana Geroni- ma fe firmó : Geronima del Muladar, por humildad; porque no se desvanezca desteacto heroico, dize la Santa en el ...
Thérèse d'Avila, Juan de Palafox y mendoza, 1676

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MULADAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino muladar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Municipios | Es un muladar Manzanillo y poco atractivo para el turista
La ciudad de Manzanillo está descuidada, porque unas zonas están convertidas en un muladar, las vialidades están dañadas y no se han atendido los puntos ... «Diario de Colima, set 16»
2
Juanoy Bajo convertido en muladar
Líderes del barrio Juanoy Bajo, en el noroccidente de Pasto, están molestos por la desembocadura del río que les instalaron hace más de 4 años y que les ha ... «Diario del Sur, set 16»
3
Corredor Industrial Toluca-Lerma, un muladar; el Mach de ...
Visito por lo menos cada trimestre la zona de Lerma, Metepec y San Mateo Atenco; mi abue y un amigo viven por la zona y a mis viejas les gusta chacharear en ... «Tecnoempresa, set 16»
4
Higuera de Zaragoza, convertida en muladar
Los Mochis, Sinaloa.- Con profunda molestia e indignación, habitantes de la Higuera de Zaragoza denunciaron la falta de atención de parte de las autoridades ... «EL DEBATE, ago 16»
5
El muladar en Finanzas
Un empleado de la subsecretaría de Ingresos de la Secretaría de Finanzas me envió una larga y completa información que refleja el saqueo que desde dicha ... «Intolerancia, ago 16»
6
El IEEPO, un muladar
Este edificio que es, en teoría, el rector de la educación en Oaxaca, se ha convertido en un espacio insalubre, un muladar que todos los días ha sido ocupado ... «Quadratín Oaxaca, ago 16»
7
Preocupación en Pasto, zona para recreación convertida en muladar
Residentes de los diferentes barrios de Pasto que se dan cita los domingos en la plaza del Carnaval para realizar actividades deportivas, manifestaron estar ... «Diario del Sur, ago 16»
8
Lanzarote cuenta desde junio con un muladar para la alimentación ...
El pasado mes de junio entró en funcionamiento un nuevo muladar para la alimentación del guirre (Neophron percnopterus majorensis) en Lanzarote, ... «Lancelot Digital, lug 16»
9
Muladar Macabro
CIUDAD JUÁREZ.- El Presidente Javier González Mocken atendió la demanda de ciudadanos que le pidieron una limpieza y atención al antiguo Panteón ... «lapolaka.com, giu 16»
10
Bardenas abre un muladar con el que prevé frenar el declive del ...
El muladar se ubica en la zona sur de Bardenas, junto a la carretera de ... El muladar es un espacio vallado de unos 10.000 metros cuadrados de extensión. «Diario de Navarra, giu 16»

FOTO SU «MULADAR»

muladar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Muladar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/muladar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z