Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "encopado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENCOPADO IN SPAGNOLO

en · co · pa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENCOPADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Encopado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENCOPADO


acopado
a·co·pa·do
anticipado
an·ti·ci·pa·do
atropado
a·tro·pa·do
casquiacopado
cas·quia·co·pa·do
chapado
cha·pa·do
copado
co·pa·do
desarropado
de·sa·rro·pa·do
dopado
do·pa·do
enchapado
en·cha·pa·do
episcopado
e·pis·co·pa·do
escapado
es·ca·pa·do
estampado
es·tam·pa·do
ocupado
o·cu·pa·do
opado
pa·do
preocupado
pre·o·cu·pa·do
principado
prin·ci·pa·do
semicopado
se·mi·co·pa·do
sincopado
sin·co·pa·do
tapado
ta·pa·do
topado
to·pa·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENCOPADO

encontrada
encontradamente
encontradiza
encontradizo
encontrado
encontrar
encontrón
encontronazo
encoñamiento
encoñar
encopetada
encopetado
encopetar
encorachar
encorajar
encorajinar
encorar
encorazada
encorazado
encorbatado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENCOPADO

agazapado
arzobispado
avispado
chupado
contrachapado
culpado
decapado
descampado
desocupado
despreocupado
disipado
encrespado
escarpado
inculpado
obispado
papado
párpado
rapado
raspado
zarpado

Sinonimi e antonimi di encopado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENCOPADO»

encopado poda árboles frutales para forma aislada todo viento bien haga bajo todos ellos formación armazón misma invierno momento plantar sobre nbsp libros poéticos dela santa biblia traducidos confirmando explicando esto mismo dice luego cedro resinoso pino frondosa murta templo adornarán entrada lugar santo haré delicioso donde jijo pies glorioso primas segundas respiro descombliamiento desdeñó escarso misnino encandos tilos instante figono continua miento genicio supo desahogo llevaría lejana tierra soborno sentimental funiró historia

Traduzione di encopado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENCOPADO

Conosci la traduzione di encopado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di encopado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «encopado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我encopado
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

encopado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Encopado
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं encopado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I encopado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я encopado
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I encopado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি encopado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

J´encopado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya encopado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich encopado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はencopado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 encopado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku encopado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi encopado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் encopado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी encopado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben encopado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I encopado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I encopado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я encopado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I encopado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα encopado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek encopado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag encopado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg encopado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di encopado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENCOPADO»

Il termine «encopado» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 67.499 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «encopado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di encopado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «encopado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENCOPADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «encopado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «encopado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su encopado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENCOPADO»

Scopri l'uso di encopado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con encopado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La poda de los árboles frutales
Para la forma aislada de todo viento es mej' el encopado, bien se haga de todo viento, me viento o encopado bajo. Para todos ellos la formación del armazón es la misma. Se poda a fin d^i invierno o en el momento de plantar, sobre t\ré$ ...
José de Picaza, 194
2
Los Libros poéticos dela Santa Biblia, X: Traducidos ...
Y confirmando, y explicando mas esto mismo, le dice luego : El encopado cedro , el resinoso Pino , con la frondosa Murta , del templo adornarán la entrada : Y el lugar santo haré mas delicioso, Donde Jijo mis pies , y mas glorioso. Que es ...
3
Las primas segundas
... respiro de su descombliamiento y desdeñó un escarso misnino de encandos tilos. Al instante figono del continua- miento, Genicio supo que su desahogo los llevaría a la lejana tierra del soborno sentimental, en la que funiró encopado en ...
Javier Enríquez Serralde, 1997
4
Historia del derecho real de España: en que se comprehende ...
... ksoquilon que t>e* destejare , ó fieme 4t>ieJfo , peche al que Je lo firmare cinco maravedís , y si tomare Alfadias , Jea encopado.
Antonio Fernández Prieto y Sotelo, 1738
5
Los Conventos: obra filosófica y poética
... de Orleans, y espera por estas relaciones ser obispo dentro de poco tiempo. Del encopado a metropolitano no hay mas que un paso; y andándolo pronto lo vereis muy luego cardenal, y qUÍ2as se siente un (l>n en la cátedra de S. Pedro.
Louis Lourine, 1846
6
Los Libros poéticos de la Santa Biblia
Cual el árbol plantado en la ribera , Que nunca se marchita , En alegre y perpetua primavera Mantiene el encopado Bullicioso ramaje siempre verde, Y ofrece sazonado Fruto, y sombra, y olor que nunca pierde. Así jamas al bueno Se le ...
‎1838
7
Teoría del poema: la enunciación lírica
1993: 100-101): "Yaces atento en extremo, / arbustado, encopado. / Ve al Spree, vete al Havel, / vete a los ganchos de carnicero / a las rojas sartas de manzanas / de Suecia. / Llega la mesa con los dones, / dobla la esquina de un Edén. / El ...
Fernando Cabo Aseguinolaza, Germán Gullón, 1998
8
Guirnaldas sobre el Ganges
¡Que bien que la habían pasado!, y como se desternillaba de la risa Wallis con las desopilantes chanzas de un enamorado y encopado Erwin, que no paraba de pedir nuevos brindis, con lengua pesada. La había visto muy feliz ese día, y esa ...
Juárez, Alejandro Enrique
9
Los Salmos
Cual el árbol plantado en la ribera , I Que nunca se marchita , En alegre y perpetua primavera Mantiene el encopado Bullicioso ramaje siempre verde, Y ofrece sazonado Fruto, y sombra, y olor que nunca pierde. Asi jamas al bueno Se le ...
‎1838
10
Siglos geronymianos: historia eclesiastica, y monastica : ...
cipecial culto vn Árbol antiquísimo , robufto , y encopado que citaba consagrado a Júpiter , en el Lugar que llamaban Geifmer : aconíe- jaron al Santo algunos de los recien convertidos , que procurarte quitar aquel Árbol , porque era lazo de el  ...
Pablo de San Nicolás ((Jer.)), 1732

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENCOPADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino encopado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cristina Feijóo
Un sábado, en que volvía medio encopado en la moto, el sidecar se estrelló contra unos trastos empalmados al cordón de la vereda, y su pierna se enroscó, ... «Página 12, feb 16»
2
Dia internacional para la abolicion de la esclavitud
... entre los que cabe mencionar “Adiós Bardi”, “Una vez”, “Recuerdo”, “Negracha”, “Malandraca”, “La yumba”, “Cardo y malvón”, “La Beba” y “El encopado”. «Ciudadano, dic 12»

FOTO SU «ENCOPADO»

encopado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Encopado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/encopado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z