Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "encorbatar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENCORBATAR IN SPAGNOLO

en · cor · ba · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENCORBATAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Encorbatar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo encorbatar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA ENCORBATAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «encorbatar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di encorbatar nel dizionario spagnolo

La definizione di encorbate nel dizionario è di indossare una cravatta. Un altro significato di tappatura nel dizionario sta anche andando molto vicino. La definición de encorbatar en el diccionario castellano es ponerse corbata. Otro significado de encorbatar en el diccionario es también ir muy puesto de corbata.

Clicca per vedere la definizione originale di «encorbatar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ENCORBATAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me encorbato
te encorbatas / te encorbatás
él se encorbata
nos. nos encorbatamos
vos. os encorbatáis / se encorbatan
ellos se encorbatan
Pretérito imperfecto
yo me encorbataba
te encorbatabas
él se encorbataba
nos. nos encorbatábamos
vos. os encorbatabais / se encorbataban
ellos se encorbataban
Pret. perfecto simple
yo me encorbaté
te encorbataste
él se encorbató
nos. nos encorbatamos
vos. os encorbatasteis / se encorbataron
ellos se encorbataron
Futuro simple
yo me encorbataré
te encorbatarás
él se encorbatará
nos. nos encorbataremos
vos. os encorbataréis / se encorbatarán
ellos se encorbatarán
Condicional simple
yo me encorbataría
te encorbatarías
él se encorbataría
nos. nos encorbataríamos
vos. os encorbataríais / se encorbatarían
ellos se encorbatarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he encorbatado
te has encorbatado
él se ha encorbatado
nos. nos hemos encorbatado
vos. os habéis encorbatado
ellos se han encorbatado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había encorbatado
te habías encorbatado
él se había encorbatado
nos. nos habíamos encorbatado
vos. os habíais encorbatado
ellos se habían encorbatado
Pretérito Anterior
yo me hube encorbatado
te hubiste encorbatado
él se hubo encorbatado
nos. nos hubimos encorbatado
vos. os hubisteis encorbatado
ellos se hubieron encorbatado
Futuro perfecto
yo me habré encorbatado
te habrás encorbatado
él se habrá encorbatado
nos. nos habremos encorbatado
vos. os habréis encorbatado
ellos se habrán encorbatado
Condicional Perfecto
yo me habría encorbatado
te habrías encorbatado
él se habría encorbatado
nos. nos habríamos encorbatado
vos. os habríais encorbatado
ellos se habrían encorbatado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me encorbate
te encorbates
él se encorbate
nos. nos encorbatemos
vos. os encorbatéis / se encorbaten
ellos se encorbaten
Pretérito imperfecto
yo me encorbatara o me encorbatase
te encorbataras o te encorbatases
él se encorbatara o se encorbatase
nos. nos encorbatáramos o nos encorbatásemos
vos. os encorbatarais u os encorbataseis / se encorbataran o se encorbatasen
ellos se encorbataran o se encorbatasen
Futuro simple
yo me encorbatare
te encorbatares
él se encorbatare
nos. nos encorbatáremos
vos. os encorbatareis / se encorbataren
ellos se encorbataren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube encorbatado
te hubiste encorbatado
él se hubo encorbatado
nos. nos hubimos encorbatado
vos. os hubisteis encorbatado
ellos se hubieron encorbatado
Futuro Perfecto
yo me habré encorbatado
te habrás encorbatado
él se habrá encorbatado
nos. nos habremos encorbatado
vos. os habréis encorbatado
ellos se habrán encorbatado
Condicional perfecto
yo me habría encorbatado
te habrías encorbatado
él se habría encorbatado
nos. nos habríamos encorbatado
vos. os habríais encorbatado
ellos se habrían encorbatado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encorbátate (tú) / encorbatate (vos)
encorbataos (vosotros) / encorbátense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
encorbatarse
Participio
encorbatado
Gerundio
encorbatándome, encorbatándote, etc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENCORBATAR


abaratar
a·ba·ra·tar
acatar
a·ca·tar
almarbatar
al·mar·ba·tar
arrebatar
a·rre·ba·tar
atar
tar
avatar
a·va·tar
catar
ca·tar
constatar
cons·ta·tar
contratar
con·tra·tar
desatar
de·sa·tar
empatar
em·pa·tar
engarabatar
en·ga·ra·ba·tar
hidratar
hi·dra·tar
matar
ma·tar
rebatar
re·ba·tar
relatar
re·la·tar
rematar
re·ma·tar
rescatar
res·ca·tar
retratar
re·tra·tar
tratar
tra·tar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENCORBATAR

encorachar
encorajar
encorajinar
encorar
encorazada
encorazado
encorbatado
encorchador
encorchadora
encorchadura
encorchar
encorchetar
encordadura
encordar
encordelar
encordonar
encorecer
encoriación
encornada
encornado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENCORBATAR

achatar
aclimatar
alatar
alicatar
amatar
apostatar
aquilatar
arrematar
datar
delatar
desacatar
desbaratar
desempatar
deshidratar
dilatar
emplatar
maltratar
maniatar
percatar
subcontratar

Sinonimi e antonimi di encorbatar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENCORBATAR»

encorbatar ponerse corbata otro también puesto hombre fino gusto día manual urbanidad erudito punto corbatas dado entre nosotros tratado enseña teoría treinta maneras particulares lectores curiosos pueden acudir esta obra original cuanto nbsp completo teoria trein conjugación verbos morfología encorchar encorchetar encorcovar encordar encordelar encordonar encorecer spanish verbs made simple encoger comer coger encolar cantar encolerizar cazar

Traduzione di encorbatar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENCORBATAR

Conosci la traduzione di encorbatar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di encorbatar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «encorbatar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

encorbatar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

encorbatar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To encourage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

encorbatar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

encorbatar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

encorbatar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

encorbatar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

encorbatar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

encorbatar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

encorbatar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

encorbatar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

encorbatar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

encorbatar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

encorbatar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

encorbatar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

encorbatar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

encorbatar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

encorbatar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

encorbatar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

encorbatar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

encorbatar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

encorbatar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

encorbatar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

encorbatar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

encorbatar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

encorbatar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di encorbatar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENCORBATAR»

Il termine «encorbatar» si utilizza appena e occupa la posizione 106.507 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
0
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «encorbatar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di encorbatar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «encorbatar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su encorbatar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENCORBATAR»

Scopri l'uso di encorbatar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con encorbatar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El hombre fino al gusto del día ó Manual de urbanidad
Un erudito en punto á corbatas ha dado á luz entre nosotros un tratado en que se enseña la teoría de mas de treinta maneras particulares de encorbatar- se. Los lectores curiosos pueden acudir á esta obra original: y en cuanto á nosotros  ...
2
El Hombre fino al gusto del dia, ó, Manual completo de ...
Un erudito en punto á corbatas lia dado á luz entre nosotros un tratado en que se enseña la teoria de mas de trein-' ta maneras particulares de encorbatar- se. Los lectores curiosos pueden acudir á esta obra original: y en cuanto á nosotros ...
Mariano de Rementería y Fica, 1829
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
424 encorbatar ..................62 reg. encorchar ................... 62 reg. encorchetar .......... ......62 reg. encorcovar ................. 62 reg. encordar ......................... 187 encordelar .. ................62 reg. encordonar................. 62 reg. encorecer........................... 69 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
Spanish Verbs Made Simple(r)
... encoger comer (coger) encolar cantar encolerizar cantar (cazar) encomendar pensar encomiar cantar enconar cantar encontrar mostrar encopetar cantar encorajinar cantar encorbatar cantar encordar mostrar encorsetar cantar 7A encorvar ...
David Brodsky, 2005
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Engráulido. engravatado -a pari, e adx. Encorbatado. engravatar v. tr. e pr. Encorbatar(se). engraxar v. tr. Engrasar. Ant. desengraxar. engrenar v. i. Engranar. engrenaxe/. Engranaje m. engroba/. 1. Paso estrecho entre montañas. Sin. gro- ba.
‎2006
6
Boletín de Antropología Americana
... el poder que ha logrado encorbatar al indio". Hay antecedentes históricos de absorción. Los "entristas" de izquierda (POR), que se aliaron al MNR de 1 953, quedaron totalmente asimilados a ese partido mayoritario. Lo mismo sucedió con ...
7
Serie Anales de la Reunión Anual de Etnología
... el poder que ha logrado encorbatar al indio". Hay antecedentes históricos de absorción. Los "entristas" de izquierda (POR), que se aliaron al MNR de 1 953, quedaron totalmente asimilados a ese partido mayoritario. Lo mismo sucedió con ...
8
Y de Kataristas a MNRistas ?: la sorprendente y audaz ...
... al comentar que la presencia de un aymara en la Vicepresidencia podía interpretarse de dos formas: "como un indio que ha logrado el poder" o "como el poder que ha logrado encorbatar al indio". Hay antecedentes históricos de absorción.
Xavier Albó, 1993
9
Caras y caretas
Descarga de alquitrán al gran depósito. (El alquitrán es el mejor com- Un maestro de banco en el momento b ustible para la aleación del vidrio) de encorbatar de rojo una damajuana Un gran horno de fundición con sus operarios en activo ...
10
Las Fuerzas Armadas de Venezuela, Desde el Capitán de ...
En esta oportunidad hubo un "refinamiento" muy especial, cual fue, que a los muertos los degollaron, sacándole luego la lengua por la garganta ("encorbatar", llaman a esto los terroristas) Tal barbaridad ha sido motivo de la atención mundial ...
Félix Efraín Salas Izaguirre, 2003

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENCORBATAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino encorbatar nel contesto delle seguenti notizie.
1
26J, el debate: “…Dios ayuda a los malos / cuando son más que los ...
Los cuatro candidatos, ataviados como esta previsto para la ocasión: traje y corbata para los líderes de los partidos tradicionales, sin encorbatar Rivera y ... «Irispress Magazine, giu 16»
2
Pablo Iglesias a dieta
Encorbatar a Podemos, hacerle hacer lo que hacen todos los demás, es aniquilarlo. Somos muchos millones a los que el desfile y la recepción real del 12O nos ... «Público, ott 15»
3
Nueva Economía pide perdón por las palabras ´insultantes y ...
El inisual presentador, desnudo de traje y sin encorbatar, recriminó a los presentes que en la calle «ahí fuera, el mundo vive de otra manera». «No sé cómo hay ... «levante.emv.com, set 15»
4
La ex de Cascos no sabe si volverá a casarse por Jesús MARIÑAS
Por allí, sin encorbatar, andaba Emiliano Suárez, una vez superado el trauma de su separación, aunque mantienen rifirrafes con la pensión. No es el caso de ... «La Razón, mag 10»

FOTO SU «ENCORBATAR»

encorbatar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Encorbatar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/encorbatar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z