Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "engarzadora" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENGARZADORA IN SPAGNOLO

en · gar · za · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENGARZADORA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Engarzadora è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENGARZADORA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «engarzadora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di engarzadora nel dizionario spagnolo

La definizione di aggraffatura nel dizionario engarza En el diccionario castellano engarzadora significa que engarza.

Clicca per vedere la definizione originale di «engarzadora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENGARZADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENGARZADORA

engargantadura
engargantar
engargante
engargolado
engargolar
engaritar
engarmar
engarmarse
engarnio
engarrafador
engarrafadora
engarrafar
engarrapatar
engarrar
engarro
engarronar
engarrotar
engarzador
engarzadura
engarzar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENGARZADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinonimi e antonimi di engarzadora sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENGARZADORA»

engarzadora engarza edición textos actas congreso internacional ahora bien versión manuscrita hora pidona tomasca dirige alcahueta así abuela endilgadora refocilos cuerpos eslabonadora gentes enflautadora personas tejedora caras nbsp discurso todos diablos quevedo estudio madre masicoral muslos endilgona empreñar pasadizo pagan venden hombres

Traduzione di engarzadora in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENGARZADORA

Conosci la traduzione di engarzadora in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di engarzadora verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «engarzadora» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

卷边
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

engarzadora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Crimper
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

crimping
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العقص
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

опрессовки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cravação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

crimping
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sertissage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

crimping
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Crimpen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

圧着
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

압착
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

crimping
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

uốn tóc bồng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Crimping
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

crimping
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kıvırma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aggraffatura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zagniatania
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

опресування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ondulare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρεσάρισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

crimpen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

krimpning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

krympe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di engarzadora

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENGARZADORA»

Il termine «engarzadora» si utilizza molto poco e occupa la posizione 85.345 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «engarzadora» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di engarzadora
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «engarzadora».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENGARZADORA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «engarzadora» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «engarzadora» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su engarzadora

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENGARZADORA»

Scopri l'uso di engarzadora nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con engarzadora e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La edición de textos: actas del I Congreso Internacional de ...
Ahora bien: en la versión manuscrita de La hora, una «pidona y tomasca» se dirige a una alcahueta así: «Abuela, endilgadora de refocilos, engarzadora de cuerpos, eslabonadora de gentes, enflautadora de personas, tejedora de caras: has ...
Pablo Jauralde Pou, Dolores Noguera, Alfonso Rey, 1990
2
El discurso de todos los diablos de Quevedo: estudio y edición
81-84: «La enflautadora de cuerpos, I la madre Masicoral, / engarzadora de muslos, / endilgona de empreñar»; 713, w. 69-72: «Pasadizo soy de cuerpos / que se pagan y se venden; / enflautadora de hombres I y engarzadora de gentes »; ...
Miguel Marañón Ripoll, Francisco de Quevedo, 2005
3
Obras completas en prosa
... pidonas y tomasas, arrebatiña en naguas, moño rapante,378 la respondió: — Abuela, endilgadora de refocilos, engarzadora de cuerpos, eslabona- dora de gentes, enflautadora de personas,379 tejedora de caras,380 has de [1974: 137, n.
Francisco de Quevedo, Alfonso Rey, 2003
4
Sobre quién es el hombre: Una antropología filosófica
Una acción logificadora y engarzadora de razones en red, que retoman lo que tenemos en un cuerpo de sensaciones, con una complejidad que se da en el tiempo y que comienza una labor organizadora — una acción — ya antes de que  ...
Alfonso Pérez de Laborda, 2000
5
Obras
Fue Dios servido despues de que yo me convirtiese en sabandija tocada en un lechuzo de requiem. Pasadizo soy de cuerpos ; que se pagan y se venden : enflautadora de hombres , y engarzadora de gentes. Lo que me pagan , informo 244 ...
Francisco Gomez de Quevedo y Villegas, 1794
6
Poesías de D. Francisco Gomez de Quevedo y Villegas, señor ...
Pasadizo soy de cuerpos que se pagan y se venden, enflautadora de hombres y engarzadora de gentes. Lo que me pagan informo; hijo , el Señor os remedie, que amante pobre y desnudo solo dá lástima verle. El que llora sus pecado?
Francisco de Quevedo, 1830
7
Poemas
y de este corporal conocimiento haciendo, bien que escaso, fundamento, al supremo pasar maravilloso compuesto triplicado, 655 de tres acordes líneas ordenado y de las formas todas inferiores compendio misterioso: bisagra engarzadora ...
Sister Juana Inés de la Cruz, Sor Juana Ines de La Cruz, 2011
8
El Parnasso español, monte de dos cumbres dividido con las ...
Fue Dios lervido delpucs, De que yo me convimefTc En fabandixa tocada, En vn lechuzo de requiem« Paííadizo foy de cuerpos, Que fe pagan, y fe venden; Enflautadora de hombres, Y engarzadora de gentes/ □ Lo que me pagan, informo; ...
Francisco de Quevedo, Gabriel de León ((Herederos de)), 1713
9
Sor Juana Inés de la Cruz: lectura barroca de la poesía
... «microcosmos» en el que se conjuntan las formas de la naturaleza inferior con las superiores del espíritu («bisagra engarzadora/ de la que más se eleva entronizada/ Naturaleza pura/ y de la que, criatura menos noble, se ve más abatida»; ...
José Pascual Buxó, 2006
10
Obras, colección completa, ordenada por A. Fernandez-Guerra ...
Una de las pidonas y (3) tomascas, arrebatiña en naguas, moño rapante,ia respondió : «Agüela, endilgadora de refocilos,^) engarzadora de cuerpos, eslabonadora de gentes, enflautadora de personas (a), tejedora de caras, has de ...
Francisco Gomez de Quevedo Villegas, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, 1859

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENGARZADORA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino engarzadora nel contesto delle seguenti notizie.
1
La birome, otro gran invento argentino
Para ello debió desarrollar tanto las máquinas con que producirlas (en particular, la engarzadora de las bolitas), como una tinta que fluyera con facilidad pero al ... «El Intransigente, set 15»

FOTO SU «ENGARZADORA»

engarzadora

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Engarzadora [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/engarzadora>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z