CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ENGARGANTAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo engarganto
tú engargantas / engargantás
él engarganta
nos. engargantamos
vos. engargantáis / engargantan
ellos engargantan
Pretérito imperfecto
yo engargantaba
tú engargantabas
él engargantaba
nos. engargantábamos
vos. engargantabais / engargantaban
ellos engargantaban
Pret. perfecto simple
yo engarganté
tú engargantaste
él engargantó
nos. engargantamos
vos. engargantasteis / engargantaron
ellos engargantaron
Futuro simple
yo engargantaré
tú engargantarás
él engargantará
nos. engargantaremos
vos. engargantaréis / engargantarán
ellos engargantarán
Condicional simple
yo engargantaría
tú engargantarías
él engargantaría
nos. engargantaríamos
vos. engargantaríais / engargantarían
ellos engargantarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he engargantado
tú has engargantado
él ha engargantado
nos. hemos engargantado
vos. habéis engargantado
ellos han engargantado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había engargantado
tú habías engargantado
él había engargantado
nos. habíamos engargantado
vos. habíais engargantado
ellos habían engargantado
Pretérito Anterior
yo hube engargantado
tú hubiste engargantado
él hubo engargantado
nos. hubimos engargantado
vos. hubisteis engargantado
ellos hubieron engargantado
Futuro perfecto
yo habré engargantado
tú habrás engargantado
él habrá engargantado
nos. habremos engargantado
vos. habréis engargantado
ellos habrán engargantado
Condicional Perfecto
yo habría engargantado
tú habrías engargantado
él habría engargantado
nos. habríamos engargantado
vos. habríais engargantado
ellos habrían engargantado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo engargante
tú engargantes
él engargante
nos. engargantemos
vos. engargantéis / engarganten
ellos engarganten
Pretérito imperfecto
yo engargantara o engargantase
tú engargantaras o engargantases
él engargantara o engargantase
nos. engargantáramos o engargantásemos
vos. engargantarais o engargantaseis / engargantaran o engargantasen
ellos engargantaran o engargantasen
Futuro simple
yo engargantare
tú engargantares
él engargantare
nos. engargantáremos
vos. engargantareis / engargantaren
ellos engargantaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube engargantado
tú hubiste engargantado
él hubo engargantado
nos. hubimos engargantado
vos. hubisteis engargantado
ellos hubieron engargantado
Futuro Perfecto
yo habré engargantado
tú habrás engargantado
él habrá engargantado
nos. habremos engargantado
vos. habréis engargantado
ellos habrán engargantado
Condicional perfecto
yo habría engargantado
tú habrías engargantado
él habría engargantado
nos. habríamos engargantado
vos. habríais engargantado
ellos habrían engargantado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
engarganta (tú) / engargantá (vos)
engargantad (vosotros) / engarganten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENGARGANTAR»
Scopri l'uso di
engargantar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
engargantar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana
ENGARGANTAR, v. a. Meter por la garganta ó tragadero. ENGARGANTAR, v. n.
Entrar ó encajar los dientes ú otras piezas de una rueda , barra , piñón ó linterna
entre los de otra, para unirla ó moverla. ENGARGANTE, part. a. de engargantar ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios ...
ENGOEJITADO, DA, adj. ant. Pi:nirunsro. Calificacion dada á la ersona que se
atavia con escesiva elicadeza. ENGRAÑAJE, s. m. Accion de engranar ó
engargantar. || Disposicion particular de muchas ruedas dentadas que se
encajan unas ...
Luis Marty Caballero, 1857
3
Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios ...
Lucrarse mucho en un negocio. || Utilizarse de algo por medios reprobados.
ENFItS'IR, v. a. ant. Fingir, disimular. ENFONSADO, DA, adj. ant. Exento de toda
carga, censo ó tributo. ENGARGAR, v. a. ant. Engargantar. Meter alguna cosa
por la ...
Luis Marty Caballero, 1857
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Engargantar , atragantarfe , ó dár en el galillo el II- cór , &c. Fr. Engovér , ó s'
engover. Lat. Praefocáre. It. Affbgare. V. Oud. Dice. Franciof. lo toma tambien por
corner , ó dár de corner á polios , ó gallinas, &c. Engargantar , en laRclojería ,
entrar ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
5
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Engargantar , Ejgotier ou engoUerà forcede bailler trop à-manger, engorger.
Engargantado, Efgoiié ou engoué, engorgé. Engargantar , Enfoncer le pied bien
avant dans Г e- ftrier jufques contre la jambe. Engargar, idem. Engarrafar,
Aggraffer ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Vease Engácc. ENGARGANTAR. v.a. Mctcr todoclpiéen cl estribo hasta la
garganta de cl , de cuyo nombre se forma antepuesta la preposicion En. Es
modo de andar acaballo mas firme que galán y bien parecido. Lat. Pedem in Jla-
pedam ...
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENGARGANTADO, p. p. V. Engargantar. ENGARGANTAR , a. Mettre , enfoncer
dans le gosier , en parlant surtout des oiseaux qu on nourrit u la main. ||
Engargantarse el pié : entrer dans Tétrier jusqu'au «onde-pied , en parlant du
pied.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ENGARGANTADO, DA. p. p. Th-ufled to the inflep into the Jlirrup.
ENGARGANTAR, v. a. Meter todo el pie en el estribo hasta la garganta. To thrujl
the foot to the iñjlep into the Jlirrup. engargantar. (Rtloxeria.") Entrar los puntos
de un piñón ó ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Vocabulario español e italiano, 2
Engarbado, fermaio m un luogo alto , •uerfrEngarbar . Engarbar, ftr'marjí una
fiama, od nitro uccello nella cima piu alta dell' al- bero □ Engargantar , Significa
mttter il fie neí- la fia¡ a , mffno al eolio d'ejío , ch'l modo di cavalcare piit tejió /»
Varo ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
10
Diccionario de la Academia Española
v. a. fam. Confundir , enredar , mezclar unas cosas con otras. ENGARCE, s. m.
Encadenacion , trabazon de una cosa con otra por medio de un hilo de metal.
Nexus , concatenatio. ENGARGANTADURA, s. f. Engargante. ENGARGANTAR ,
DO ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
