Scarica l'app
educalingo
engomada

Significato di "engomada" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ENGOMADA

La palabra engomada procede del participio de engomar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ENGOMADA IN SPAGNOLO

en · go · ma · da


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENGOMADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Engomada può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ENGOMADA IN SPAGNOLO

definizione di engomada nel dizionario spagnolo

La prima definizione di adesivo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la periferia, curata. Un altro significato di adesivo nel dizionario si dice di una persona: che albeggia con la gomma. Sticker è anche l'azione e l'effetto di gommatura.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENGOMADA

abromada · acromada · alomada · amada · aplomada · aproximada · armada · arredomada · asomada · despalomada · diplomada · domada · indomada · llamada · lomada · mamada · plomada · pomada · redomada · tomada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENGOMADA

engolletado · engolletar · engolletarse · engollipar · engolliparse · engolondrinar · engolosinador · engolosinadora · engolosinamiento · engolosinar · engomado · engomadura · engomar · engominar · engonzar · engorar · engorda · engordaderas · engordadero · engordador

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENGOMADA

afamada · ahumada · camada · chamada · colmada · consumada · derramada · desarmada · enramada · extremada · fumada · hamada · lastimada · mimada · nómada · palmada · primada · quemada · ramada · reformada

Sinonimi e antonimi di engomada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENGOMADA»

engomada · primera · lengua · española · peripuesto · acicalado · otro · dicho · persona · amanece · goma · engomada · también · acción · efecto · engomar · paloma · artes · plásticas · mitad · ancho · cinta · estará · sobre · papel · otra · adhiere · tablero · irregularidades · presenta · húmedo · desaparecen · seca · colores · comercio · venden · nbsp · enfermedades · infecciosas · método · más · eficaz · graham · consistente · aplicar · transparente · mañana · antes · baño · defecación · regiones · perianal · perineal · después · hacer · varias · zuazo · arquitecto · madrid · segunda · república · secundino · hermann · jansen · anteproyecto · trazado · viario · urbanización · ferrocarriles · circulación ·

Traduzione di engomada in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ENGOMADA

Conosci la traduzione di engomada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di engomada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «engomada» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

贴纸
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

engomada
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Sticker
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कँटिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لاصقة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

наклейка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

adesivo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্টিকার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

autocollant
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Sticker
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Aufkleber
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ステッカー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

스티커
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Sticker
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

keo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஸ்டிக்கர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्टिकर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

etiket
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sticker
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

naklejka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

наклейка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

autocolant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αυτοκόλλητη ετικέτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

plakker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sticker
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sticker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di engomada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENGOMADA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di engomada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «engomada».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su engomada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENGOMADA»

Scopri l'uso di engomada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con engomada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Artes Plásticas, Las
Una mitad del ancho de la cinta engomada estará sobre el papel y la otra mitad se adhiere al tablero. Las irregularidades que presenta el papel húmedo, desaparecen una vez que se seca. Los colores: En el comercio se venden los colores ...
Universidad Nacional Autónoma de México, Universidad Nacional de Cuyo. Escuela Superior de Artes Plásticas
2
Enfermedades infecciosas 6. Ed
El método más eficaz es el de Graham o de la cinta engomada, consistente en aplicar una cinta engomada transparente, en la mañana, antes del baño y de la defecación, en las regiones perianal y perineal. Después de hacer varias ...
Angela Restrepo M., 2003
3
Zuazo, arquitecto del Madrid de la Segunda República
Secundino Zuazo y Hermann Jansen. «Anteproyecto del trazado viario y urbanización de Madrid», 1929-1930. Ferrocarriles. Circulación de viajeros. Tinta china negra sobre tela engomada azul. 429 x 295 mm. DibZ 043/1/29. 5.- Secundino ...
Secundino de Zuazo Ugalde, Biblioteca Nacional (Spain), 2006
4
Manual completo de instruccion primaria elemental y ...
Este fisiólogo comprobó que encerrando agua engomada en un pequeño saco membranoso bañado por agua pura , esta penetra en lo interior del aparato y se eleva en el tubo con que se continúa la membrana á una altura considerable.
Joaquín Avendaño, Émile Lefranc, 1846
5
Memorias instructivas y curiosas, sobre agricultura, ...
Tengase cuidado de no echar de una vez toda la cantidad de hiel que se juzgue necesaria , porque esto ha de hacerse poco á poco , y en diferentes veces , ensayando á menudo el color sobre el agua engomada para vér el efecto que ...
Miguel Gerónimo Suárez y Nuñez, 1778
6
Indicaciones prácticas y varias recetas útiles á los ...
Téngase cuidado de no echar de una vez toda la cantidad de la hiel que se juzgue necesaria , porque esto ha de hacerse poco á poco y en diferentes veces , ensayando á menudo el color sobre el agua engomada, para ver el efecto que  ...
Pere Vives, 1865
7
Guía para el Coturnicultor: Todo lo nesesario para la ...
Amarilla, Pedro Jorge. Tomar la cinta engomada pegar en el plástico unos 2 cm y luego dejar medio 0,5 cm. de distancia entre el plástico y el listón, esto solo es para que sea como una bisagra, que cierre y abra la puerta.
Amarilla, Pedro Jorge
8
Memorias instructivas, y curiosas sobre agricultura, ...
DEL BAC Ó CAXONCILLO QUE contiene el agua engomada , y del modo de echar en ella los colores. ' ES necesaria una vasija á proposito para este trabajo , y que contenga el agua engomada , que es el fundamento de toda la operacion .
Miguel Gerónimo Suárez y Núñez, 1778
9
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... I restregado I con la encuademación desgastada (libros). rubbed down I apomazado (pintura). rubbed finish I apomazado. rubbed joint I junta engomada. rubbed tree I árbol donde se frotan los animales (bosques). rubber I goma elástica, ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
10
Secretos raros de artes y oficios (12 Tomos)
Después se tomará una cantidad proporcionada de agua , y se disolverá en ella muy buena goma arábiga ; se pondrá el polvo del carbón de los huesos sobre una piedra de moler colores , y mezclado con un pocp de esta agua engomada ...
En Madrid, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENGOMADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino engomada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Peruano é preso com blusa "engomada" com cocaína
Freinetsander Sarango Rodrigues, 39 anos, foi preso na tarde de ontem (7), transportando mais de 36 quilos de cocaína escondidas em blusa e malas de ... «Correio do Estado, giu 16»
2
Caen dos vecinos de Jardín América con una carga de marihuana
Esos bultos contenían 154 paquetes rectangulares de marihuana envueltos en cinta engomada color ocre, arrojando un peso total de 126 kilos. Los dos ... «Misiones OnLine, mag 16»
3
Secuestran cerca de 1500 kilos de marihuana en Clorinda
... la ciudad, más precisamente en un depósito de mercaderías, se secuestraron 35 cajas de cartón, embaladas con bolsas de tipo consorcio y cinta engomada. «El Comercial.com.ar, apr 16»
4
Doblete de Ferrari y McLaren se acerca a los diez primeros
... cabe resaltar que sus mejores tiempos los han marcado unos cuantos minutos más tarde que Mercedes, por lo que la pista estaba más engomada y era más ... «LaF1.es, apr 16»
5
¡Tremendo! Con 54 grados en pista, Márquez fue el más rápido en ...
Por la tarde, bajo un sol abrasador y con la pista más limpia y ligeramente más engomada también, Márquez dominó las acciones y finalizó al tope de la ... «Diario Uno, apr 16»
6
Ricky, un seductor que cuida su imagen: tuvo una decena de ...
Para su aparición, Ricky apostó por el pantalón negro tipo jean y una remera negra engomada con estilo reptil. Prenda que lució hasta que en la tercera ... «San Juan 8, feb 16»
7
Bomberos descubren un asesinato al apagar un incendio en ...
La víctima, según los informantes, fue hallada amordazada con cinta engomada y atada de pies y manos con precintos plásticos y cables. Además, presentaba ... «El Intransigente, feb 16»
8
Los zapatos náuticos que llevas hoy están diseñados así gracias a ...
Si dais la vuelta a vuestros náuticos, observaréis que su suela es engomada y estriada, y no es un capricho, sino fruto de una casualidad muy bien ... «GQ, feb 16»
9
¡Topísimas! Las mejor vestidas según las Food Lovers
Silvina Fortuny. También fue una de las favoritas de la noche. Con una calza engomada y un remerón estampado, se robó todas las miradas. Rocío López. «MDZ Online, ott 15»
10
Traje regional de NL destaca por elegancia y porte "norteño"
... azules, acompañado además del cinto vaquero con hebilla ancha, botas vaqueras y el sombrero de lona engomada de tipo norteño o la "texana" de fieltro. «20minutos.com.mx, set 15»

FOTO SU «ENGOMADA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Engomada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/engomada>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT