CHE SIGNIFICA ENGOLLIPARSE IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «engolliparse» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di engolliparse nel dizionario spagnolo
La definizione di engolliparse nel dizionario spagnolo è soffocata. Un altro significato di engolliparse nel dizionario è anche farcito, riempito fino alla gola. La definición de engolliparse en el diccionario castellano es atragantarse. Otro significado de engolliparse en el diccionario es también atiborrarse, llenarse hasta el gaznate.
Clicca per
vedere la definizione originale di «engolliparse» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ENGOLLIPARSE
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me engollipo
tú te engollipas / te engollipás
él se engollipa
nos. nos engollipamos
vos. os engollipáis / se engollipan
ellos se engollipan
Pretérito imperfecto
yo me engollipaba
tú te engollipabas
él se engollipaba
nos. nos engollipábamos
vos. os engollipabais / se engollipaban
ellos se engollipaban
Pret. perfecto simple
yo me engollipé
tú te engollipaste
él se engollipó
nos. nos engollipamos
vos. os engollipasteis / se engolliparon
ellos se engolliparon
Futuro simple
yo me engolliparé
tú te engolliparás
él se engollipará
nos. nos engolliparemos
vos. os engolliparéis / se engolliparán
ellos se engolliparán
Condicional simple
yo me engolliparía
tú te engolliparías
él se engolliparía
nos. nos engolliparíamos
vos. os engolliparíais / se engolliparían
ellos se engolliparían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he engollipado
tú te has engollipado
él se ha engollipado
nos. nos hemos engollipado
vos. os habéis engollipado
ellos se han engollipado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había engollipado
tú te habías engollipado
él se había engollipado
nos. nos habíamos engollipado
vos. os habíais engollipado
ellos se habían engollipado
Pretérito Anterior
yo me hube engollipado
tú te hubiste engollipado
él se hubo engollipado
nos. nos hubimos engollipado
vos. os hubisteis engollipado
ellos se hubieron engollipado
Futuro perfecto
yo me habré engollipado
tú te habrás engollipado
él se habrá engollipado
nos. nos habremos engollipado
vos. os habréis engollipado
ellos se habrán engollipado
Condicional Perfecto
yo me habría engollipado
tú te habrías engollipado
él se habría engollipado
nos. nos habríamos engollipado
vos. os habríais engollipado
ellos se habrían engollipado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me engollipe
tú te engollipes
él se engollipe
nos. nos engollipemos
vos. os engollipéis / se engollipen
ellos se engollipen
Pretérito imperfecto
yo me engollipara o me engollipase
tú te engolliparas o te engollipases
él se engollipara o se engollipase
nos. nos engollipáramos o nos engollipásemos
vos. os engolliparais u os engollipaseis / se engolliparan o se engollipasen
ellos se engolliparan o se engollipasen
Futuro simple
yo me engollipare
tú te engollipares
él se engollipare
nos. nos engollipáremos
vos. os engollipareis / se engolliparen
ellos se engolliparen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube engollipado
tú te hubiste engollipado
él se hubo engollipado
nos. nos hubimos engollipado
vos. os hubisteis engollipado
ellos se hubieron engollipado
Futuro Perfecto
yo me habré engollipado
tú te habrás engollipado
él se habrá engollipado
nos. nos habremos engollipado
vos. os habréis engollipado
ellos se habrán engollipado
Condicional perfecto
yo me habría engollipado
tú te habrías engollipado
él se habría engollipado
nos. nos habríamos engollipado
vos. os habríais engollipado
ellos se habrían engollipado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
engollípate (tú) / engollipate (vos)
engollipaos (vosotros) / engollípense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
engollipándome, engollipándote, etc.
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENGOLLIPARSE»
Scopri l'uso di
engolliparse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
engolliparse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
Engolliparse Es posible que, durante las fiestas navideñas pasadas, usted haya
oído o pronunciado el verbo «engolliparse» si, tras cualquiera de las múltiples
comidas rituales y después de haber degustado el clásico pavo trufado, rociado
...
José Antonio Hernández Guerrero, 2006
2
Español coloquial: pragmática de lo cotidiano
Causar adición una droga, juego u otra actividad. Engatusar: Ganar la voluntad
de alguien con halagos para conseguir de él algo. Engolliparse: Atragantarse.
Enrollarse: 1. Convencer a alguien para que haga algo; 2. Encandilar,
sugestionar ...
Victoriano Gaviño Rodríguez, 2008
3
Manual De Conjugacion De Los Verbos Castellanos/ Congugation ...
Engatuñarse p. Engatusar tr. Engavetar tr. Engaviar ......... tr., p. Engavillar tr.
Engazar tr. Enger ir tr. Engibar tr., p. Englobar tr. Engocetar tr. Engolar tr. Engolfar
tr., in., p. Engolondrinar .... tr., p. Engolosinar tr., p. Engolletarse p. Engolliparse ...
Los toros, bien; la feria, mirar y no comprar; la procesión, él con un cirio; el teatro,
reírse serio; comer, hasta engolliparse; beber, lo propio de los almuersitos de
sinco platos, entremeses y entrepos- tres, y entretraguitos entre almuerso y sena:
...
5
Revista de dialectología y tradiciones populares
DRAE, persona engaitadora y embelesadora. Engañabobos. — M. Pajarillo
mosca de color pardo, que se deja acercar, pero que no se deja coger.
Centenera. Engolliparse. — R. Cuando se ha ido alguna partícula de la comida
por la laringe.
Al oír aquello de que era marqués, el curandero Culebra estuvo a punto de
engolliparse y rompió a toser como si un grano de la última cucharada de arroz
que se había comido se le hubiera ido por el otro lado. Acezado por la intriga, se
tiró ...
7
Luna y sol de marisma: novela
El muchacho casi estuvo a punto de engolliparse: tan rápidamente quiso triturar
con los dientes aquel pedazo de pan, fino y tostado por las dos caras. Una nena,
morenilla y muy graciosa, miró al chicuelo, riéndose, como si se burlara de su ...
José Más, José Más y Laglera, 1930
8
Lenguaje zuliano (notas adicionales) y andalucismos en Venezuela
ENTRECORTARSE. — Turbarse, no dar pie con bola, engolliparse. Lo usual en
Venezuela es cortarse. ENTRELLANO. — m. Terreno desigual, pero sin notables
accidentes. ESCAPE. — Por escapatoria, se usa en Venezuela, a lo andaluz.
9
Obras completas: Prólogo, por P. Crusat. Recuerdos de ...
... lo de la mujer de la tienda, lo de los ojos del niño, y el Marqués, muy dado a
cuentos sucios, se ha reído hasta engolliparse. Jesús no ha entendido nada.
Rara vez le habla su abuelo y apenas se fija en él, pero reclamó su presencia ...
10
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
Poner el gócete de la lanza en el ristre. Engolliparse. (De engullir e hipar.) r.
Atragantarse. Enguitarrarse. r. Venez. Vestirse de levita u otro traje de ceremonia
. Enjerir. (Del lat. inseriré.) tr. ant. fig. Incluir, insertar una cosa en otra. || 2. r.
Colomb ...
