Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "enjoyada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ENJOYADA

La palabra enjoyada procede del participio de enjoyar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ENJOYADA IN SPAGNOLO

en · jo · ya · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENJOYADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enjoyada è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ENJOYADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «enjoyada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di enjoyada nel dizionario spagnolo

La definizione di jeweled nel dizionario jeweled significa che ha o ha molti gioielli. En el diccionario castellano enjoyada significa que tiene o posee muchas joyas.

Clicca per vedere la definizione originale di «enjoyada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENJOYADA


abayada
a·ba·ya·da
aboyada
a·bo·ya·da
acambrayada
a·cam·bra·ya·da
apapagayada
a·pa·pa·ga·ya·da
arroyada
a·rro·ya·da
boyada
bo·ya·da
cambrayada
cam·bra·ya·da
cayada
ca·ya·da
cuyada
cu·ya·da
desmayada
des·ma·ya·da
explayada
ex·pla·ya·da
exployada
ex·plo·ya·da
guayada
gua·ya·da
hoyada
ho·ya·da
payada
pa·ya·da
playada
pla·ya·da
rayada
ra·ya·da
subrayada
su·bra·ya·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENJOYADA

enjertar
enjerto
enjetado
enjetar
enjicar
enjitomatar
enjordanar
enjorguinar
enjorguinarse
enjorquetar
enjoyado
enjoyar
enjoyelada
enjoyelado
enjoyelador
enjuagadientes
enjuagadura
enjuagar
enjuagatorio
enjuague

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENJOYADA

armada
avanzada
cada
cerrada
dada
detallada
entrada
granada
jornada
limitada
llamada
llegada
mirada
nada
parada
pasada
portada
privada
temporada
usada

Sinonimi e antonimi di enjoyada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENJOYADA»

enjoyada tiene posee muchas joyas somos antología poética dijeron tendría jamás blanca imagen desnuda diosa cama agregaron existe tanto luego entonces sólo pero dije regresé hasta lecho donde ella nbsp vida entera broma colosal mano dispersando niebla otra descarnada destapo ansioso sepulcro antiguos paladines yacen eterno sueño noche distinta pies caminan maltratadas historias íntimas mujer bien casada agasajada plenamente diríase toda joya ambulante viviente obstante más cercanas encajaba tantos regalos manifestara dice signos símbolos sagrados

Traduzione di enjoyada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENJOYADA

Conosci la traduzione di enjoyada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di enjoyada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enjoyada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

珠光宝气
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

enjoyada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Jeweled
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bejeweled
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرصع بالجواهر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

украшенный драгоценными камнями
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bejeweled
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রত্নখচিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

émaillé de
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bejeweled
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

geschmückt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

宝石をちりばめました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

보석으로 장식 한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

MANCING
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bejeweled
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bejeweled
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रचलेले
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bejeweled
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ingioiellata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ozdobiony klejnotami
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прикрашений дорогоцінними каменями
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bejeweled
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καταστόλιστο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bejeweled
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bejewelled
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bejeweled
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enjoyada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENJOYADA»

Il termine «enjoyada» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 48.713 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «enjoyada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enjoyada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «enjoyada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENJOYADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «enjoyada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «enjoyada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su enjoyada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENJOYADA»

Scopri l'uso di enjoyada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enjoyada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El ser que somos: antología poética
Me dijeron que no tendría jamás la blanca imagen enjoyada y desnuda de la Diosa en mi cama Agregaron que no existe la Diosa Dijeron por lo tanto y luego entonces Dijeron si y sólo si Pero yo dije No y regresé hasta el lecho donde Ella  ...
Efraín Bartolomé, 2006
2
La vida entera (1937-1977): antología poética
UNA BROMA COLOSAL CON una mano enjoyada voy dispersando la niebla, con la otra — descarnada — destapo ansioso el sepulcro en que antiguos paladines yacen en su eterno sueño. Es una noche distinta por la que mis pies caminan ...
Virgilio Piñera, Joaquín Juan Penalva, 2005
3
¡¡maltratadas!! Historias Íntimas de Una Mujer “bien Casada”
Es una mujer agasajada y plenamente enjoyada. Diríase que toda ella es una joya ambulante y viviente, Pero, no obstante, a las más cercanas a ella no nos encajaba bien que con tantos regalos, no manifestara ser una mujer lo que se dice ...
Antonio Aradillas
4
Signos y símbolos sagrados I (teología sacramental I)
Entre los mayas se ofrecía una doncella ricamente enjoyada arrojándola al cenote sagrado. Aquí era una doncella, que parece ser una doncella principal, por lo tanto alguien a quien se aprecia, y ricamente enjoyada, las joyas de oro o de ...
Fernando Soto-Hay García, 1995
5
Misal
Antonio Jose Quintana Velasco. Astitit regina a dextris tuis ornata auro ex Ophir Has cautivado al rey con tu hermosura; él es tu Señor, inclínate ante él. De pie a tu derecha está la reina, enjoyada con oro de Ofir. Astitit regina a dextris tuis ...
Antonio Jose Quintana Velasco
6
Las mujeres y sus diosas en los códices prehispánicos de Oaxaca
Frente a la princesa, vemos a un sacerdote representado como un viejo, con barba y pelo largo encrespado, mostrando su único diente, se trata del sabio anciano 10 Lagartija, Hacha enjoyada, posiblemente el prelado más importante de ...
Cecilia Rossell, 2003
7
E Impostor:
Para tranquilidad de todos, Gervais no había vendido la cruz enjoyada, ni los candelabros de oro de la Capilla del Abad. Ahora habían vuelto a ocupar su lugar de siempre. El Vicario ofició una Ceremonia muy conmovedora para exorcizar ...
Barbara Cartland, 2014
8
De todo corazón: Un cadáver, un asesino y muchos sospechosos
No eran horas. —¡Tú! Tráele una berenjena de las tuyas, que se chupará los dedos. La mujer enjoyada se levantó de un salto, sonriendo por compromiso y corrió hacia la cocina como si se le estuviera quemando algo. —No, si no hace falta.
Andreu Martín, 2008
9
Deseos ocultos
... apagar el fuego, y de repente se había movido con tanta rapidez, que un hombre normal habría sido incapaz de reaccionar. Había agarrado la cimitarra enjoyada que le había arrebatado a un infiel, y había atacado a Peter por la espalda.
Anne Stuart, 2011
10
El planeta de Mr. Sammler
Y los barrios opulentos tampoco se libraban de ello. Se abría una puerta enjoyada para entrar en la degradación, y de un lujo bizantino hipercivilizado se pasaba al estado salvaje, el bárbaro mundo de color que brotaba de abajo. De hecho ...
Saul Bellow, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENJOYADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino enjoyada nel contesto delle seguenti notizie.
1
La transformación del Quijote bajo los arquetipos del teatro indio ...
Sobre el escenario un actor con un colorido maquillaje verde, un traje con una decoración exuberante y una corona enjoyada, de esta forma se ha presentado ... «holaciudad.com, lug 16»
2
ESPAÑA CERVANTES CENTENARIO La transformación del Quijote ...
Sobre el escenario un actor con un colorido maquillaje verde, un traje con una decoración exuberante y una corona enjoyada, de esta forma se ha presentado ... «EFE, lug 16»
3
Inglaterra, Inglaterra
Escribe Orwell: “Inglaterra no es la isla enjoyada del pasaje de Shakespeare tantas veces citado, ni es el infierno que describe el doctor Goebbels. Si acaso ... «Milenio.com, lug 16»
4
Canibalismo en el hielo
Cada primavera o principios del verano, la superficie de la capa de hielo de Groenlandia pasa de ser un vasto paisaje blanco de nieve e hielo a una enjoyada ... «Tiempo En Línea, lug 16»
5
La fe del converso
Mi hijo no le quitaba ojo porque la señora iba enjoyada hasta la bandera y quizá le recordaba al árbol que ponemos en casa por navidad. La puerta no se abría ... «El Mundo, lug 16»
6
Incautan cocaína oculta en caballo de diamantes
La escultura del caballo enjoyada, con un peso de 400 kilogramos y alrededor de un metro de altura, fue detectada por funcionarios de aduanas después de ... «Panamá América, lug 16»
7
Esconden cocaína en cabeza cubierta de diamantes
Los primeros detalles en el caso revelan que la escultura del caballo enjoyada, con un peso de 400 kilogramos, fue detectada por funcionarios de aduanas ... «Mundo Hispanico, lug 16»
8
Entre el concepto y el ornamento
Selva enjoyada; el tiempo y el espacio se disuelven hebra por hebra. | Foto: Gza. Pasaje 17 Arte Contemporáneo. Mientras el chiste funcionó con Ortega y ... «Perfil.com, mag 16»
9
La más enjoyada de todas las vírgenes
La más enjoyada de todas las vírgenes. La corona de La Esperanza fue realizada con oro fundido de donativos y tiene esmeraldas, rubíes y perlas incrustadas. «El Progreso, mar 16»
10
La mandataria enjoyada que conquistó a las clases humildes
La era de los Kirchner en Argentina termina con una mejora económica, pero fuertes críticas. Esto es lo que dejan tras de sí los mandatos de Néstor y Cristina. «Vanity Fair, ott 15»

FOTO SU «ENJOYADA»

enjoyada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enjoyada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/enjoyada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z