Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "enlaminarse" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ENLAMINARSE

La palabra enlaminarse procede de en- y laminar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ENLAMINARSE IN SPAGNOLO

en · la · mi · nar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENLAMINARSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enlaminarse è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo enlaminarse in spagnolo.

CHE SIGNIFICA ENLAMINARSE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «enlaminarse» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di enlaminarse nel dizionario spagnolo

La definizione di ametista nel dizionario è di essere assorta, di amare una prelibatezza. En el diccionario castellano enlaminarse significa engolosinarse, aficionarse a un manjar.

Clicca per vedere la definizione originale di «enlaminarse» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ENLAMINARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me enlamino
te enlaminas / te enlaminás
él se enlamina
nos. nos enlaminamos
vos. os enlamináis / se enlaminan
ellos se enlaminan
Pretérito imperfecto
yo me enlaminaba
te enlaminabas
él se enlaminaba
nos. nos enlaminábamos
vos. os enlaminabais / se enlaminaban
ellos se enlaminaban
Pret. perfecto simple
yo me enlaminé
te enlaminaste
él se enlaminó
nos. nos enlaminamos
vos. os enlaminasteis / se enlaminaron
ellos se enlaminaron
Futuro simple
yo me enlaminaré
te enlaminarás
él se enlaminará
nos. nos enlaminaremos
vos. os enlaminaréis / se enlaminarán
ellos se enlaminarán
Condicional simple
yo me enlaminaría
te enlaminarías
él se enlaminaría
nos. nos enlaminaríamos
vos. os enlaminaríais / se enlaminarían
ellos se enlaminarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he enlaminado
te has enlaminado
él se ha enlaminado
nos. nos hemos enlaminado
vos. os habéis enlaminado
ellos se han enlaminado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había enlaminado
te habías enlaminado
él se había enlaminado
nos. nos habíamos enlaminado
vos. os habíais enlaminado
ellos se habían enlaminado
Pretérito Anterior
yo me hube enlaminado
te hubiste enlaminado
él se hubo enlaminado
nos. nos hubimos enlaminado
vos. os hubisteis enlaminado
ellos se hubieron enlaminado
Futuro perfecto
yo me habré enlaminado
te habrás enlaminado
él se habrá enlaminado
nos. nos habremos enlaminado
vos. os habréis enlaminado
ellos se habrán enlaminado
Condicional Perfecto
yo me habría enlaminado
te habrías enlaminado
él se habría enlaminado
nos. nos habríamos enlaminado
vos. os habríais enlaminado
ellos se habrían enlaminado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me enlamine
te enlamines
él se enlamine
nos. nos enlaminemos
vos. os enlaminéis / se enlaminen
ellos se enlaminen
Pretérito imperfecto
yo me enlaminara o me enlaminase
te enlaminaras o te enlaminases
él se enlaminara o se enlaminase
nos. nos enlamináramos o nos enlaminásemos
vos. os enlaminarais u os enlaminaseis / se enlaminaran o se enlaminasen
ellos se enlaminaran o se enlaminasen
Futuro simple
yo me enlaminare
te enlaminares
él se enlaminare
nos. nos enlamináremos
vos. os enlaminareis / se enlaminaren
ellos se enlaminaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube enlaminado
te hubiste enlaminado
él se hubo enlaminado
nos. nos hubimos enlaminado
vos. os hubisteis enlaminado
ellos se hubieron enlaminado
Futuro Perfecto
yo me habré enlaminado
te habrás enlaminado
él se habrá enlaminado
nos. nos habremos enlaminado
vos. os habréis enlaminado
ellos se habrán enlaminado
Condicional perfecto
yo me habría enlaminado
te habrías enlaminado
él se habría enlaminado
nos. nos habríamos enlaminado
vos. os habríais enlaminado
ellos se habrían enlaminado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enlamínate (tú) / enlaminate (vos)
enlaminaos (vosotros) / enlamínense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enlaminarse
Participio
enlaminado
Gerundio
enlaminándome, enlaminándote, etc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENLAMINARSE


acartonarse
a·car·to·nar·se
agusanarse
a·gu·sa·nar·se
apergaminarse
a·per·ga·mi·nar·se
apersonarse
a·per·so·nar·se
arrellanarse
a·rre·lla·nar·se
arremolinarse
a·rre·mo·li·nar·se
arrequesonarse
a·rre·que·so·nar·se
azacanarse
a·za·ca·nar·se
deleznarse
de·lez·nar·se
desabonarse
de·sa·bo·nar·se
dignarse
dig·nar·se
emberrenchinarse
em·be·rren·chi·nar·se
empecinarse
em·pe·ci·nar·se
entrevenarse
en·tre·ve·nar·se
gangrenarse
gan·gre·nar·se
indisciplinarse
in·dis·ci·pli·nar·se
personarse
per·so·nar·se
prosternarse
pros·ter·nar·se
trasvinarse
tras·vi·nar·se
ufanarse
u·fa·nar·se

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENLAMINARSE

enlace
enlaciar
enladrillado
enladrillador
enladrilladura
enladrillar
enlagunar
enlajado
enlamar
enlaminar
enlanada
enlanado
enlanchar
enlardar
enlatado
enlatar
enlazable
enlazador
enlazadora
enlazadura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENLAMINARSE

abarraganarse
abribonarse
ajamonarse
alebronarse
amachinarse
apoltronarse
apunarse
asobinarse
atorozonarse
conexionarse
desamotinarse
enlozanarse
enmonarse
enratonarse
enrobinarse
ensobinarse
enzainarse
precaucionarse
repinarse
trasvenarse

Sinonimi e antonimi di enlaminarse sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENLAMINARSE»

enlaminarse engolosinarse aficionarse manjar temático picar abrir apetito catar comichear degustar picotear engañar esto golosinear probar mago hacer boca tastar malcomer apagar hambre ayunar guardar matar hambrear mortificarse nbsp archivo filología aragonesa descargar sobre tarea enojosa endosar enjergar dossar endosser quot enjergáu maynáda anáu enllaminiáse enlleporirse affriander berás pronto mercado enlaminarse entesado repleto comida entreverado carne partes grasa

Traduzione di enlaminarse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENLAMINARSE

Conosci la traduzione di enlaminarse in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di enlaminarse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enlaminarse» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

enlaminarse
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

enlaminarse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To become one
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

enlaminarse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

enlaminarse
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

enlaminarse
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

enlaminarse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

enlaminarse
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

enlaminarse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

enlaminarse
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

enlaminarse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

enlaminarse
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

enlaminarse
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

enlaminarse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

enlaminarse
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

enlaminarse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

enlaminarse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

enlaminarse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

enlaminarse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

enlaminarse
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

enlaminarse
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

enlaminarse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

enlaminarse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

enlaminarse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

enlaminarse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

enlaminarse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enlaminarse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENLAMINARSE»

Il termine «enlaminarse» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 61.000 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «enlaminarse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enlaminarse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «enlaminarse».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su enlaminarse

ESEMPI

5 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENLAMINARSE»

Scopri l'uso di enlaminarse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enlaminarse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario temático del español
17.93 picar abrir el apetito catar comichear degustar enlaminarse picotear engañar el esto- golosinear probar mago hacer boca tastar 17.94 malcomer apagar el hambre ayunar guardar la boca matar el hambre hambrear mortificarse 17.95 ...
Rafael del Moral, 1998
2
Archivo de filología Aragonesa
Descargar sobre él una tarea enojosa. C. endosar; a. enjergar; ct. en- dossar; f. endosser. "M'an enjergáu la maynáda y se'n an anáu." enllaminiáse, v. r. C. engolosinarse ; a. enlaminarse ; ct. enlleporirse ; f. s'affriander. "Berás que pronto  ...
3
Mercado
Enlaminarse: aficionarse a un manjar. • Entesado: repleto de comida. • Entreverado: carne con partes de grasa. (Continúa en el próximo número)! Cpynright, MERCADO 1988 CASH MANAGEMENT es el más avanzado servicio de banca ...
4
Gran enciclopedia Larousse en veinte volúmenes
Formar el pavimento de ladrillos. (Sin. LADRILLAR.) ENLAGUNAR v. tr. y pron. ( paras.) [1]. Convertir un terreno en laguna. ENLAMAR v. tr. (paras.) [1]. Cubrir de lama o cieno los campos y tierras. ENLAMINARSE v. pron. [I]. Ar. Engolosinarse.
Larousse (Firm), 1967
5
Gran Larousse Universal
U.t.c.r. ENLAMINARSE. (De en y laminar, 3." art.) r. AR. Engolosinarse, aficionarse a un manjar. ENLANADO, DA. adj. Cubierto o lleno de lana. ENLANCHAR. tr. SAL. Enlosar. ENLARDAR. tr. Lardar o lardear. ENLATAR. (De en y lata, I." art.) ...
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enlaminarse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/enlaminarse>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z