Significato di "enzainarse" sul dizionario di spagnolo

PRONUNCIA DI ENZAINARSE IN SPAGNOLO

en · zai · nar · se

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENZAINARSE

Enzainarse è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA ENZAINARSE IN SPAGNOLO

definizione di enzainarse nel dizionario spagnolo

La definizione di enzainar nel dizionario spagnolo è di guardare lo zaino. Un altro significato di enzainarse nel dizionario è anche diventato traditore, falso o pericoloso nell'affare.

La definición de enzainarse en el diccionario castellano es ponerse a mirar a lo zaino. Otro significado de enzainarse en el diccionario es también hacerse traidor, falso o poco seguro en el trato.

TRADUZIONE DI ENZAINARSE

Conosci la traduzione di enzainarse in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di enzainarse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enzainarse» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: enzainarse
• spagnolo: enzainarse
• Traduttore italiano - inglese: To become one
• Traduttore italiano - hindi: enzainarse
• Traduttore italiano - arabo: enzainarse
• Traduttore italiano - russo: enzainarse
• Traduttore italiano - portoghese: enzainarse
• Traduttore italiano - bengalese: enzainarse
• Traduttore italiano - francese: enzainarse
• Traduttore italiano - malese: enzainarse
• Traduttore italiano - tedesco: enzainarse
• Traduttore italiano - giapponese: enzainarse
• Traduttore italiano - coreano: enzainarse
• Traduttore italiano - giavanese: enzainarse
• Traduttore italiano - vietnamita: enzainarse
• Traduttore italiano - tamil: enzainarse
• Traduttore italiano - marathi: enzainarse
• Traduttore italiano - turco: enzainarse
• Traduttore italiano - italiano: enzainarse
• Traduttore italiano - polacco: enzainarse
• Traduttore italiano - ucraino: enzainarse
• Traduttore italiano - rumeno: enzainarse
• Traduttore italiano - greco: enzainarse
• Traduttore italiano - afrikaans: enzainarse
• Traduttore italiano - svedese: enzainarse
• Traduttore italiano - norvegese: enzainarse

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENZAINARSE»

Scopri l'uso di enzainarse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enzainarse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...

ENYUNTADO, DA. p. p. de entuntar. ENYUNTAR. v.a.ant. Lo mismo que juntar ó uncir. ENZAINADO, DA. p. p. de enzainarse. ENZAINARSE v. r. rain. Ponerse zaino afectan- do valentía. Torvis oculis conspicere , ferociam ostentare , jactare.

Real academia española, 1817

Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés

V. Catamienlo. TOMO V. Enyugar, r. a. inus. éniougar. Atteler, attacher des boeufs , des chevaux , etc. ; à la charrue , a une voiture, à une charrette, au joug. Enyugarae, v. pron. inus. V. Catarse. Ensalnado, da. part. pass. du v. enzainarse.

Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana

... desplagarse. desplomarse. desplumarse. despoblarse. despojarse. envolcarse. enyertarse. enyescarse. enyugarse. enzainarse. enzarzarse. escamarse. escucharse. escudarse. esenciarse. esmerarse. esmuciarse. espantarse. espedarse.

H. Gracia, 1829

Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...

... entramparse. entrañarse. entraparse. entregarse. enturbiarse. enviciarse. enviscearse. envolcarse. enyertarse. enyescarse. enyugarse. enzainarse. enzarzarse. escamarse, escucharse. escudarse. esenciarse. esmerarse. esmuciarse.

A. GRACIA, 1829

Diccionario de la lengua castellana por la academia española

ENZAINARSE, v. r. Fam. Ponerse zaino afectando valentía. ENZAMARRADO, DA , adj. Abrigado con zamarra. ENZARZADO, DA, adj. El pelo euredado y encrespado. ENZARZAR ,v. a. Cubrir de zarzas, poner zarzos. — Met. Euredar algunos ...

Cristoval Pia y Torres, 1826

Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...

y r, anl. Juntar, nneir. Enzainarse, r. fam. Ponerse zaino. Enzadarkaihi, im, adj. Vestido con zamarra. Eszajiaurar, к- Cubrir ron zamarra. Exzarzvdo. d\, ffrfy. 'pc/o) Enredado. ENV ENZ.

Rosa y Bouret (Paris), 1859

Novisimo diccionario de la rima

Enzainarse. Enzarzarse. Escabroscarse. Escamarsc. Eseamoncarse. Escandalizarse. Escomearse. Pelearse. 'Pellizca rse. Períìlarse. Perjurarse. Pertrecharsc. Predicarse. Prepararse. Pegarse. Pelarse. Peñarse. Persìgnarse. Persenalizarse.

Juan Landa, 1867

Diccionario de la lengua castellana

ENYUGAR , v. a. Uncir y poner el yugo á los bueyes ó mnlas de la labranza. ENYUGARSE , v. r. met. ant. V. ca- ENYUNTADO , p. p. de ehyüutar. ENYUNTAR , v. a. ant. Juntar , uncir. ENZAINADO, p. p. de ehzaihabse. ENZAINARSE , v. r. fam.

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...

Enyugar. a. juñir. Enzainarse. r. fam. posarse fe- résteg, fér lo matamoros. Enzamarrado, da. adj. ensa- marrad. Enzarzado, da. adj. embolicad, embullad. Enzarzar. a. posar entre romagueras II encañissar. —met. embolicar, posar con- fusions.

Magí Ferrer i Pons, 1847

Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...

ENZAINARSE, v. pron. fam. Ponerse zaino. ENZAMARRADO, DA, adj. Cubierto con zamarra. ENZARZADA, s. f. Obra de fortiíicacion pasajera. que consiste en un fuerte atrincheramiento que se coloca en los bosques, gargantas, tlesiilatleros  ...

Luis Marty Caballero, 1864