CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ENMAROMAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enmaromo
tú enmaromas / enmaromás
él enmaroma
nos. enmaromamos
vos. enmaromáis / enmaroman
ellos enmaroman
Pretérito imperfecto
yo enmaromaba
tú enmaromabas
él enmaromaba
nos. enmaromábamos
vos. enmaromabais / enmaromaban
ellos enmaromaban
Pret. perfecto simple
yo enmaromé
tú enmaromaste
él enmaromó
nos. enmaromamos
vos. enmaromasteis / enmaromaron
ellos enmaromaron
Futuro simple
yo enmaromaré
tú enmaromarás
él enmaromará
nos. enmaromaremos
vos. enmaromaréis / enmaromarán
ellos enmaromarán
Condicional simple
yo enmaromaría
tú enmaromarías
él enmaromaría
nos. enmaromaríamos
vos. enmaromaríais / enmaromarían
ellos enmaromarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enmaromado
tú has enmaromado
él ha enmaromado
nos. hemos enmaromado
vos. habéis enmaromado
ellos han enmaromado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enmaromado
tú habías enmaromado
él había enmaromado
nos. habíamos enmaromado
vos. habíais enmaromado
ellos habían enmaromado
Pretérito Anterior
yo hube enmaromado
tú hubiste enmaromado
él hubo enmaromado
nos. hubimos enmaromado
vos. hubisteis enmaromado
ellos hubieron enmaromado
Futuro perfecto
yo habré enmaromado
tú habrás enmaromado
él habrá enmaromado
nos. habremos enmaromado
vos. habréis enmaromado
ellos habrán enmaromado
Condicional Perfecto
yo habría enmaromado
tú habrías enmaromado
él habría enmaromado
nos. habríamos enmaromado
vos. habríais enmaromado
ellos habrían enmaromado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enmarome
tú enmaromes
él enmarome
nos. enmaromemos
vos. enmaroméis / enmaromen
ellos enmaromen
Pretérito imperfecto
yo enmaromara o enmaromase
tú enmaromaras o enmaromases
él enmaromara o enmaromase
nos. enmaromáramos o enmaromásemos
vos. enmaromarais o enmaromaseis / enmaromaran o enmaromasen
ellos enmaromaran o enmaromasen
Futuro simple
yo enmaromare
tú enmaromares
él enmaromare
nos. enmaromáremos
vos. enmaromareis / enmaromaren
ellos enmaromaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enmaromado
tú hubiste enmaromado
él hubo enmaromado
nos. hubimos enmaromado
vos. hubisteis enmaromado
ellos hubieron enmaromado
Futuro Perfecto
yo habré enmaromado
tú habrás enmaromado
él habrá enmaromado
nos. habremos enmaromado
vos. habréis enmaromado
ellos habrán enmaromado
Condicional perfecto
yo habría enmaromado
tú habrías enmaromado
él habría enmaromado
nos. habríamos enmaromado
vos. habríais enmaromado
ellos habrían enmaromado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enmaroma (tú) / enmaromá (vos)
enmaromad (vosotros) / enmaromen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENMAROMAR»
Scopri l'uso di
enmaromar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
enmaromar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENMARIDADO, p. p. V. Enmaridar. ENMARIDAR, v. п. Se marier.
ENMARILLECERSE, v. r. Jaunir, pfllir. ENMARILLECIDO, p. p. V. Enmarillecerse.
ENMAROMADO , p. p. V. Enmaromar. ENMAROMAR, v. a Lier, attacher avec une
grosse corde ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario valenciano-castellano
Dícese propiamente de los niños. Enmarál,rd, da. Enmarado , da , etc. •
Enmaridánt. Enmaridando. Enmaridar. Enmaridar. Enmariddt , dá , dada.
Enmaridado , da. Enmarománt. Enmaromando. Enmaromar. Enmaromar. . □ ,
Enmaromdt , má ...
3
Diccionario valenciano-castellano
... de los niños. ' Enmardt , rá , da. Enmarado , da , etc: Enmariddnl, Enmaridando
. Enmaridar. Enmaridar. Enmariddt , da, dada. Enmaridado, da.. Enmaromdnl.
Enmaromando. Enmaromar. Enmaromar. Enmaromát , md , da. Enmaromado, da
.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Jauni, e. Enmaromado, a. part, pas. de enmaromar. V. ce verbe. Enmaromar, v. a.
ënmaromar. Lier, attacher avec une grosse corde. | Se dit surtout des taureaux et
des bêtes féroces. Cnmaaado, da. part. pas. de enmatar. Emmas- sé , e.
5
Diccionario de la lengua castellana
ENMARILLECERSE v. r. Ponerse descolorido y amarillo. Pallescere.
ENMARILLECIDO, DA. p. p. de enmarillecerse. ENMAROMADO, DA. p. p. de
enmaromar. ENMAROMAR, v. a. Atar ó sujetar con maroma. Dfcese mas
comunmente de los ...
6
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Latiguera. La de varios caps. Piola. Lligarab cordas. Enmaromar. Pujar alguna
cosa ab corda. Guindar. Tirar de la corda. Halar. Tirar las cordas. Tesar. La que
comprimeix al- guns intruments. Tiradero. La qiie no te nom particular en las na
us.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859
7
Diccionario de la Academia Española
v. a. ant. Marchitar. ENMARIDAR, DO, SE. v. n. Casarse, contraer matrimonio la
muger. Nubere , matrimonio jungi. ENMARILLECERSE , IDO. v. r. Ponerse
descolorido y amarillo. Pallescere. ENMAROMAR, DO. v. a. Atar ó sujetar con
maroma ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... v. a. couvrir d'une mante Enmar, v. a. empeser les voiles E. marañar, v. a.
embrouiller Enmararse, v. r. gagner la pleine mer Enmaromar, v. a. lier avec une
grosse corde Enmascarar, v. a. masquer Enmechar, v. a. emmortuiser Enmed'o,
ad.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... malade jEnraallctad», da, et. enchâssé\ ÈNO Enmantar , v. o. couvrit d'une
mante Enmar, v.a. empeser tes voiles Enmarañar, v. a. embrouiller Enmararse ,
v. r. gagner la pleine mer Enmaromar , v. a. lier avec une grosse corde
Enmascarar; ...
Claude-Marie Gattel, 1798
10
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
301 ENVASE ...................................... .. 274 ESENCIA, TARRITO DE .................. ..
360 ENMAROMAR ............................... .. 301 ENVEDIJAR .................................. ..
247 ESFLOREAR ................................. .. 463 ENMENDARSE .............................. ..
273 ...
José Carlos de Torres, 1989
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENMAROMAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
enmaromar nel contesto delle seguenti notizie.
Un joven francés herido muy grave en la capea nocturna de Ciudad ...
El herido se disponía a enmaromar al morlaco, de la ganadería sevillana Flores Tassara, ya que se resistía a entrar en los toriles. En ese momento, el joven ... «El Mundo.es, mar 11»
