Scarica l'app
educalingo
enrejado

Significato di "enrejado" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ENREJADO

La palabra enrejado procede del participio de enrejar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ENREJADO IN SPAGNOLO

en · re · ja · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENREJADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enrejado è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENREJADO IN SPAGNOLO

definizione di enrejado nel dizionario spagnolo

La prima definizione di reticolo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è costituita da barre di un edificio e da quella che circonda, in tutto o in parte, qualsiasi sito, come un luogo, un giardino, un patio, eccetera Un altro significato di reticolo nel dizionario è il lavoro, sotto forma di reticolato, solitamente fatto di barre o bastoncini intrecciati. Lattice è anche griglia.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENREJADO

acomplejado · aconsejado · alejado · añejado · aparejado · dejado · desaconsejado · desemparejado · desmadejado · desorejado · desparejado · despejado · emparejado · enguedejado · espejado · malaconsejado · manejado · rejado · retejado · tejado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENREJADO

enreciar · enrectar · enredadera · enredador · enredadora · enredamiento · enredar · enredijo · enredista · enredo · enredosa · enredoso · enrehojar · enrejada · enrejadura · enrejalar · enrejar · enresmar · enrevesada · enrevesado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENREJADO

ahijado · alojado · anaranjado · arrojado · aventajado · cuajado · desemejado · encajado · encrisnejado · fijado · forjado · guedejado · lijado · mojado · rajado · rebajado · relajado · repujado · semejado · trabajado

Sinonimi e antonimi di enrejado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENREJADO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «enrejado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENREJADO»

enrejado · cancela · celosía · cercado · reja · verja · plastico · polietileno · primera · lengua · española · conjunto · rejas · edificio · cercan · todo · parte · sitio · cualquiera · como · paraje · jardín · patio · otro · labor · forma · hecha · común · cañas · varas · entretejidas · enrejado · también · emparrillado · donde · estoy · está · fundamentos · psyciologicia · además · células · complejas · respondieron · mismo · modo · líneas · blancas · contra · fondos · negros · negras · blancos · véase · figura · ondas · sinusoidales · frecuencia · espacial · bien · nbsp · sensación · percepción · onda · sinusoidal · cambia · paulatinamente · entre · barras · enreja · separa · cualquier · cuadrada · distribución · intensidad · alteraciones · visuales · auditivas ·

Traduzione di enrejado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ENREJADO

Conosci la traduzione di enrejado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di enrejado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enrejado» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

网格
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

enrejado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

lattice
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सलाखें
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعريشة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

шпалера
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

latada
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জালি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

treillis
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

jari-jari
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Spalier
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

トレリス
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

격자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

trellis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lưới sắt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குறுக்கு நெடுக்காக அடிக்கப்பட்ட தட்டி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वेलींसारख्या वनस्पतींना आधार म्हणून वापरण्यात येणारी जाळीदार ताटी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çardak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

traliccio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

krata
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

шпалера
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

leasă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καφασωτό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

traliewerk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spaljé
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

espalier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enrejado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENREJADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enrejado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «enrejado».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su enrejado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENREJADO»

Scopri l'uso di enrejado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enrejado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fundamentos de Psyciologicia
Además, las células complejas respondieron del mismo modo a las líneas blancas contra fondos negros que a las líneas negras contra fondos blancos ( véase la figura 6.19b). enrejado de ondas sinusoidales Frecuencia espacial Si bien los ...
Neil R. Carlson, 1996
2
Sensación y percepción
(b) Enrejado de onda sinusoidal VAA/VW cambia paulatinamente entre las barras de los enreja- separa cualquier. (a) Enrejado de onda cuadrada Figura B. 1 (a) Enrejado de onda cuadrada y su distribución de intensidad, (b) Enrejado de  ...
E. Bruce Goldstein, 2005
3
Alteraciones visuales y auditivas de origen genético
Alteraciones Vítreo-Retinianas Los tipos de alteraciones vítreo-retinianas más comunes son: Degeneración tipo lattice o en enrejado Algunos de los factores más importantes con respecto a este tipo de degeneración están descritos a ...
Martha Lucía Tamayo y Jaime Bernal, 1998
4
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
Se emplean en varias obras , siendo tanta la habilidad y paciencia de los que se dedican á ellas, que merece atención este trabajo (del que daremos una idea). i¡ - Primeramente se tiene un fondo enrejado de mallas abiertas ó claras : se ...
‎1794
5
En busca del cuadrado
EL. ENREJADO. TRADICIONAL. (sillas. Thonet). El mimbre es un material de uso muy común en cestería, embalajes, sillas y otros objetos de uso cotidiano. Se obtiene pelando la corteza de vanas especies de sauces , aunque sólo dos de ...
David Consuegra, 1992
6
Arte de hacer el papel segun se practica en Francia, y ...
nadas , ó liadas por cada punta en unos palillos G G, que quedan uno por la parte de arriba , y otro por la parte de abaxo, y sirven para coser ó afianzar el enrejado á los puentecillos. Quando el que hace la forma tiende un enrejado sobre la ...
Jerôme de La Lande, 1778
7
Dinámica estructural: teoría y cálculo
El análisis estático de vigas de enrejado, a las que llamaremos, generalizando, simplemente enrejados, cuyos miembros están conectados por medio de rótulas, se reduce al problema de determinar las fuerzas axiales en los miembros, ...
‎1992
8
Arte de hacer el papel: Segun se practíca en Francia, y ...
'86 ' nadas , ó liadas' por cadí punia en .uno's palillos G G, que quedan uno por la parte de arriba ,' 'ymtrowpor: la parte de abaxo , y sirven =para'co'ser'o afianzarel enrejado a los puentecillos. . - - . ' Quando el que hace la forma tiende un ...
Joseph Jérôme Le Français de Lalande, Miguel Gerónimo Suárez y Núñez, 1778
9
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
(tall) Taller de torneado. taller de tornos. latite.fgeo/j Latita. latitude. Latitud. latitudes and departures. (top) Latitudes y alejamientos. latitudinal. Latitudinal latrine. Letrina. retrete. excusado. lattice. (estr. mat. quím) Celosía; en celosía; enrejado.
Rafael García Díaz, 1996
10
El Tabernaculo de Israel
Un complemento necesario era el enrejado,15 que consistía de una parrilla16 de cobre que se podía desplazar mediante un anillo de cobre en cada esquina ( v. 4), y que se ponía en el interior por debajo de la parte superior del altar, ...
James Strong, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENREJADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino enrejado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Realizan trabajos de enrejado en la morgue de Bello Monte
Desde tempranas horas de la mañana de este martes se pudo observar el comienzo de unos trabajos de enrejado en los alrededores de la morgue de Bello ... «Noticia al Dia, lug 16»
2
Propuesta de enrejado del mercado genera rechazo
“El enrejado no es la solución. El ambulante siempre va a estar ahí. Dentro del complejo hay cocheras que albergan a los ambulantes cuando hay operativos o ... «Diario El Tiempo de Piura, apr 16»
3
Retirarán butacas y pondrán enrejado en zona de porras del ...
El presidente del equipo camotero, Carlos López Domínguez comentó que ya se le notificó a la directiva del Monterrey sobre el monto a pagar de las 396 ... «Periodico Central, gen 16»
4
El enrejado de la plaza, polémico
El enrejado de la plaza, polémico. Un grupo de vecinos busca que el espacio verde sea cerrado; no hay decisión oficial. Jueves 14 de enero de 2016. 0. «LA NACION, gen 16»
5
Facebook: Piden 'candados del amor' para el enrejado de la Costa ...
La cuestionada ciclovía de la Costa Verde ha generado diversas protestas. Ahora están adquiriendo otro tono, ya no el de simple queja, sino otras formas más ... «Diario Trome, gen 16»
6
Castañeda sobre enrejado amarillo: “Son los colores municipales ...
Luis Castañeda es cuestionado por enrejado amarillo en la Costa Verde. Foto: Composición. El alcalde de Lima, Luis Castañeda Lossio, ha sido duramente ... «LaRepública.pe, gen 16»
7
El Argentino ya estrena todo el perímetro enrejado
Es un día veraniego más en el Teatro Argentino, con una novedad: entre el coliseo mayor bonaerense y el resto de la ciudad se yergue su flamante enrejado. «Diario El Día, gen 16»
8
Enrejado amarillo de malecón en Costa Verde genera críticas
Además, en el tramo de la playa La Pampilla se arrojaron rocas y se empezó a construir un malecón para peatones que hoy luce un enrejado amarillo, muy ... «LaRepública.pe, dic 15»
9
El enrejado ya rodea una parte del Teatro Argentino
Los primeros tramos del polémico enrejado que rodeará la manzana del Teatro Argentino ya se levantan sobre el eje de avenida 53, y se calcula que cubrirán ... «Diario El Día, ott 15»
10
El enrejado de los desagües de San Martín Norte está dañado
Es que a lo largo de las cuatro cuadras de extensión, entre Suipacha y Eva Perón, faltan varias barras de hierro del enrejado que cubre el sistema de desagües ... «ElLitoral.com, set 15»

FOTO SU «ENREJADO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enrejado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/enrejado>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT