Scarica l'app
educalingo
ensaimada

Significato di "ensaimada" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ENSAIMADA

La palabra ensaimada procede del mallorquín ensaïmada, derivado de saïm, saín.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ENSAIMADA IN SPAGNOLO

en · sai · ma · da


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENSAIMADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ensaimada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENSAIMADA IN SPAGNOLO

Ensaimada di Mallorca

L'ensaimada de Mallorca (dal Mallorquín ensaïmada, da saïm) è un alimento zuccherato, fermentato e cotto fatto di farina, acqua, zucchero, uova, pasta e lardo (che viene chiamato Saïm in catalano, quindi il nome). È un prodotto di pasticcini di grande tradizione nell'isola, dal momento che molto vecchio e di forma continua viene elaborato e consumato a Maiorca.

definizione di ensaimada nel dizionario spagnolo

La definizione di ensaimada nel dizionario ensaimada significa panino costituito da una striscia di pasta sfoglia sistemata a spirale.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENSAIMADA

amada · aproximada · armada · arracimada · arrimada · escolimada · imada · inanimada · inestimada · lastimada · llamada · mimada · primada · queimada · racimada · simada · sobreprimada · taimada · tomada · ultimada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENSAIMADA

ensabanada · ensabanado · ensabanar · ensacador · ensacadora · ensacar · ensalada · ensaladera · ensaladilla · ensalitrar · ensalivar · ensalmadera · ensalmador · ensalmadora · ensalmar · ensalmo · ensalobrar · ensalobrarse · ensalzador · ensalzadora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENSAIMADA

afamada · ahumada · camada · chamada · colmada · consumada · derramada · desarmada · diplomada · engomada · enramada · extremada · hamada · mamada · nómada · palmada · pomada · quemada · ramada · reformada

Sinonimi e antonimi di ensaimada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENSAIMADA»

ensaimada · malabar · receta · osvaldo · gross · capital · federal · casera · origen · cocineros · argentinos · mallorquina · mallorca · mallorquín · ensaïmada · saïm · manteca · cerdo · alimento · masa · azucarada · fermentada · horneada · elaborada · harina · fuerza · agua · azúcar · huevos · madre · denomina · bollo · formado · tira · pasta · hojaldrada · dispuesta · espiral · coca · caso · dulce · para · simón · feijoo · título · ensaimada · resumen · quot · nuestro · amigo · mueve · realista · como · admirados · marlowes · spades · carvalhos · encuentra · fregados · increíbles · anónimos · policías · verdad · pululan · enciclopédico · espasa · cosmotrón · práctico · gastronomía · salud · más · época · carnaval · pascua · habitual · trozos · sobrasada · calabazate · encima · pueden · encontrar · individuales · lisas · rellenas · nata · batida · endulzada · familiares ·

Traduzione di ensaimada in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ENSAIMADA

Conosci la traduzione di ensaimada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di ensaimada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ensaimada» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

ensaimada
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

ensaimada
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Rehearsed
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ensaimada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ensaimada
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

энсаймада
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ensaimada
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ensaimada
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ensaimada
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ensaimada
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ensaimada
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ensaimada
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

ensaimada
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ensaimada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ensaimada
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ensaimada
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ensaimada
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ensaimada
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ensaimada
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ensaimada
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

енсаймада
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Ensaimada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ensaimada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ensaimada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ensaimada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ensaimada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ensaimada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENSAIMADA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ensaimada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ensaimada».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ensaimada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENSAIMADA»

Scopri l'uso di ensaimada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ensaimada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
¿Coca o ensaimada?: Un caso muy dulce para Simón Feijoo
Título: COCA O ENSAIMADA Resumen: "Nuestro amigo Feijoo, se mueve de una forma tan realista como los admirados Marlowes o Spades o Carvalhos y se encuentra con fregados tan increíbles como los anónimos policías de verdad que pululan por ...
Bartolomé Seguí Nicolau, 2003
2
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
En la época de carnaval y pascua, es habitual ver la ensaimada con trozos de sobrasada, y calabazate encima. Se pueden encontrar individuales lisas, o rellenas de nata batida endulzada, o familiares con los rellenos antes citados.
Miguel Jordá Juan, 2011
3
Obras completas
Candel lo tenía constantemente en los labios y eso era un valor muy grande, cuando el prestigio de Candel en Barcelona era apabullante, lo que no quitaba para llevar la ensaimada por la calle, el Día de la Ensaimada (gloriosa Cataluña  ...
Manuel Martínez Mediero, 2005
4
Maître
... De Chocolate Croissant Vegetal Minicroissant Crujiente De Chocolate Cucurucho / Cornete Curuba Dátiles Ensaimada Ensaimada De Cabello De Ángel Ensaimada Rellena Esponjado/ Bolado Herradura Higo Chumbo Higos Higos Secos ...
Enrique Romero Martínez, 2006
5
Y tendrás un hijo del mar
Por ejemplo, si ella era tan adicta a la ensaimada como él a la manzanilla, cada uno como pareja amante se apresuraba a satisfacer la debilidad del otro. Y así, por las mañanas, mientras ella preparaba la infusión en el punto requerido, él se  ...
Octavio Frieyro, 2003
6
La novia de papá
(Detalle: como con el resto de sus nietos, mi madre ya tiene claro que a Eva hay que darle donuts y jamón, y que Teresa es de ensaimada, ensaimada y ensaimada; y eso comen, mimadas como nietas biológicas, mientras a mí me ofrece un ...
Paloma Bravo, 2010
7
Postres fáciles y ricos
ENSAIMADA. CASERA. *** €€€ 6t Ingredientes: >• Huevos, 3 >• Azúcar, 500 g >• Agua, 400 g >• Harina, I kg > Levadura prensada, 30 g >• Aceite girasol, un poco >• Manteca de cerdo, 1 50 g >• Cerveza, -j-botellín '" Cabello de ángel, una lata ...
Mari Monterrubio, 2002
8
Un mar de lágrimas
De repente uno se separa de los demás y se dirige hacia mí. Inmediatamente reconozco a Gustavo por sus andares, un poco como a saltitos. Elena del Amo (Madrid, 1948). Escritora, guionista y traductora.
Elena del Amo, Carola Moreno, 2006
9
La niña del estanquero: sainete lírico en tres cuadros, en ...
«Yo soy la ensaimada muy bien amasada. Coro. — Ella es la ensaimada muy bien amasada. Y doy alimento, abrigo y contento en la vecindad.» No sé á quién te refieres. FLORA Sí, mujer: á aquel estúpido que se pasaba las horas enteras á  ...
Ruperto Chapí, Tomás Luceño y Becerra, 1827
10
Manual de Aeronautas. II-Lugares de Paso
Ensaimada y descafeinado. El té y la ensaimada, para un muchacho sentado en una silla, con un cuaderno abierto; esperando. No dejaba de mirar a la puerta. Pendiente de las hojas giratorias de la entrada. Llegó después una chica; anorak ...
Miguel JoaquÃn Calvo, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENSAIMADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ensaimada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Una ensaimada de números
El Córdoba llegó ayer a mediodía en el autobús oficial tras bajarse del avión que le trasladó a la península desde Palma. Tras una Feria sobresaliente lo que ... «Diario Córdoba, mag 16»
2
Las ventas de Ensaimada de Mallorca aumentaron más de un 4 ...
La Ensaimada de Mallorca, producto con Indicación Geográfica Protegida (IGP), ha consolidado su recuperación en 2015 con incrementos tanto en la cantidad ... «Última hora, apr 16»
3
Chocolate y ensaimada, el ritual
El icono imbatible de la repostería mediterránea, la ensaimada, sin parientes concretos ni versiones ultramarinas de éxito, alcanza una de sus mejores ... «EL PAÍS, gen 16»
4
Lotería, ensaimada, miles de «selfies» y una paella sin gambas
En el mercado del Olivar, de Palma de Mallorca, compró una ensaimada -que pagó su otro vicesecretario, Fernando Martínez-Maíllo-. El «selfie». «ABC.es, dic 15»
5
Pedro Sánchez callejea por Palma y prueba la ensaimada ...
El candidato del PSOE a la presidencia del Gobierno de España, Pedro Sánchez, ha llenado la Fábrica Ramis en Inca donde hoy participa en un acto electoral. «Diario de Mallorca, dic 15»
6
Adrià: ´No hay un producto igual a la ensaimada en el mundo´
Ferran Adrià ha asegurado este jueves que "no hay nada tan parecido ni es fácil de encontrar productos tan especiales como la ensaimada y la sobrasada; ... «Diario de Mallorca, nov 15»
7
Ángel Cortés: ´Lo que diferencia una ensaimada de otra es la ...
Pastelería Ángel combina los productos típicos de la pastelería mallorquna con nuevas propuestas; unas delicias que también se disfrutan en Estados Unidos, ... «Diario de Mallorca, nov 15»
8
Suspendieron la Fiesta de la Ensaimada
Las actividades previstas para este fin de semana largo fueron suspendidas a causa de las adversas condiciones climáticas que afectaron a la región en los ... «Vision Regional, ago 15»
9
“Arbolito” cerrará la Fiesta de la Ensaimada
La Dirección de Cultura y la Agrupación Mallorca se encuentran organizando la XIII edición de la Fiesta de la Ensaimada. Como en cada oportunidad tendrá ... «La Opinión Semanario, ago 15»
10
La ensaimada, el producto más característico de Mallorca
Lisas, de nata, de crema, de tallades, de cabello de ángel, de crema de cacao, de chocolate blanco... El 'arte' en espiral de la ensaimada es uno de los ... «Última hora, giu 15»

FOTO SU «ENSAIMADA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ensaimada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ensaimada>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT