Significato di "ensalada" sul dizionario di spagnolo

PRONUNCIA DI ENSALADA IN SPAGNOLO

en · sa · la · da

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENSALADA

Ensalada è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENSALADA IN SPAGNOLO

insalata

Ensalada

Un'insalata è principalmente un piatto freddo con verdure miste, tagliato a pezzi e condito, principalmente con sale, succo di limone, olio d'oliva e aceto. Può essere considerato come un piatto unico, prima o dopo il piatto principale e anche come complemento. In Spagna le insalate più comuni portano il pomodoro, la lattuga e la cipolla. Quando gli ingredienti sono aumentati, i più comuni sono di solito tonno in scatola, carota, uova sode, cetrioli, alcune punte di asparagi e la medicazione sopra descritta, di solito accompagnati da un trito di aglio. Di solito è un piatto freddo; In ogni caso, tiepido o unendo la maggior parte degli ingredienti freddi con alcuni caldi o caldi, ma non è mai un piatto caldo nel suo complesso. C'è un'altra varietà di insalata chiamato insalata, non trasportano riso in nessuno dei casi, gli ingredienti sono finemente tritati e amalgamati con una salsa densa, ad esempio maionese. Anche il termine insalata viene utilizzato per designare: ▪ le verdure di foglie verdi che di solito servono da base alla lastra. ▪ Un mix confuso di cose offline.

Una ensalada es principalmente un plato frío con hortalizas mezcladas, cortadas en trozos y aderezadas, fundamentalmente con sal, jugo de limón, aceite de oliva, y vinagre. Puede tomarse como plato único, antes o después del plato principal e incluso como complemento. En España las ensaladas más habituales llevan tomate, lechuga y cebolla. Cuando se aumentan los ingredientes, los más habituales suelen ser el atún en conserva, zanahoria, huevo duro, el pepino, algunas puntas de espárrago y el aliño anteriormente descrito, generalmente acompañado de ajos picados. Suele ser un plato frío; en todo caso tibio o combinando una mayoría de ingredientes fríos con alguno templado o caliente, pero nunca es un plato caliente en su conjunto. Existe otra variedad de ensalada llamada ensaladilla, que no lleva arroz en ninguno de los casos, cuyos ingredientes son finamente picados y amalgamados con una salsa espesa, como la mayonesa. También se usa el término ensalada para designar: ▪ Las hortalizas de hoja verde que suelen servir de base al plato. ▪ Una mezcla confusa de cosas sin conexión.

definizione di ensalada nel dizionario spagnolo

La prima definizione di insalata nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è verdura o set di verdure miste, tagliate a pezzi e condite con sale, olio, aceto e altre cose. Un altro significato dell'insalata nel dizionario è un mix confuso di cose senza connessione. L'insalata è anche composizione poetica in cui sono inclusi versi di altre poesie conosciute.

La primera definición de ensalada en el diccionario de la real academia de la lengua española es hortaliza o conjunto de hortalizas mezcladas, cortadas en trozos y aderezadas con sal, aceite, vinagre y otras cosas. Otro significado de ensalada en el diccionario es mezcla confusa de cosas sin conexión. Ensalada es también composición poética en la cual se incluyen esparcidos versos de otras poesías conocidas.

SINONIMI DI «ENSALADA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «ensalada» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in spagnolo di ensalada

batiburrillo · confusión · enredo · escarola · hortaliza · lechuga · macedonia · mezcla · mezcolanza · revoltijo

TRADUZIONE DI ENSALADA

Conosci la traduzione di ensalada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di ensalada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ensalada» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 沙拉
• spagnolo: ensalada
• Traduttore italiano - inglese: salad
• Traduttore italiano - hindi: सलाद
• Traduttore italiano - arabo: سلطة
• Traduttore italiano - russo: салат
• Traduttore italiano - portoghese: salada
• Traduttore italiano - bengalese: সালাদ
• Traduttore italiano - francese: salade
• Traduttore italiano - malese: salad
• Traduttore italiano - tedesco: Salat
• Traduttore italiano - giapponese: サラダ
• Traduttore italiano - coreano: 샐러드
• Traduttore italiano - giavanese: salad
• Traduttore italiano - vietnamita: xà lách
• Traduttore italiano - tamil: கலவை
• Traduttore italiano - marathi: कोशिंबीर
• Traduttore italiano - turco: salata
• Traduttore italiano - italiano: insalata
• Traduttore italiano - polacco: sałatka
• Traduttore italiano - ucraino: салат
• Traduttore italiano - rumeno: salată
• Traduttore italiano - greco: σαλάτα
• Traduttore italiano - afrikaans: slaai
• Traduttore italiano - svedese: sallad
• Traduttore italiano - norvegese: salat

8 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «ENSALADA»

Casada y la ensalada, dos bocados y dejalla.

Más vale pan y ensalada que ver la procesión de las ánimas.

De ensalada, dos bocados y dejada.

La ensalada, bien salada, poco avinagrada y bien aceitada.

La mujer y la ensalada, sin aliñar no valen nada.

Más vale ensalada que hambre.

No dejes que en la ensalada te falte la cebolla blanca.

No hay mejor alimento que una buena ensalada para en cualquier momento ir a tocar la campana al convento.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENSALADA»

Scopri l'uso di ensalada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ensalada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Canciones infantiles

Antonio Salgado. En un Plato de Ensalada En un plato de ensalada En un plato de ensalada todos comen a la vez; todos comen a la vez; Churumbel, churumbel , Churumbel, churumbel, ¡Sota, caballo y rey! ¡Sota, caballo y rey! 4^^ * / In <M ...

Antonio Salgado, 1991

Negociaciones comerciales internacionales: texto y casos

ENSALADA. DE. FRUTAS. Cuando Cario Formaggino, presidente de la División Internacional de Alimentos Coltivatore S.P.A., llegó en un vuelo de Alitalia a Río de Janeiro, tenía una gran duda sobre la forma de aproximarse a muchos ...

Aníbal Sierralta Ríos, 2005

Estudio Sobre Comercializacion de Hortalizas Provenientes de ...

3.3.1.2. Pepino de ensalada Los cuadros N° 16 y 17 contienen los precios y volúmenes ofertados de pepino de ensalada de primera calidad, en el mercado mayorista de Santiago para el período 1980-1986. A partir de los cuadros 16 y 17 se ...

Ensalada rusa

Carlos Pacheco. A medianoche era el recital final de Jaime Roos. Llegaron a tiempo. En el tablado, el alboroto era total. La antimurga estaba terminando su presentación y el flaco peludo tocaba la trompeta. La gente estaba parada en las  ...

Carlos Pacheco, 1994

Cocinemos Con Recetas de Oro 1 *rustica

Perez Guisasola De Caceres, Olga. XX Fiambres Pag. XXl Carnes Albóndigas Orientales 269 Anillo de Carne 270 XlX. Pag. Ensalada de Papa Moldeada 244 Ensalada de Puerro 245 Ensalada de Repollo 246 Ensalada de Repollo 247 ...

Perez Guisasola De Caceres, Olga

Estudio Sobre Perdidas de Post-cosecha de Tomate ( de ...

Cuadro No. 1 Consumo aparente de Tomate de Ensalada en República Dominicana 1970-1974 * 14% de la produccion, comprobadas en este estudio. FUENTE: SEA/IICA: Diagnóstico del Mercadeo de Tomate en R.D. Doc. No. 12 Aunque ...

Ensaladas y platos fríos

ENSALADA CON GULAS 75 ENSALADA CON HUEVOS DE CODORNIZ 76 ENSALADA CON JAMÓN 77 ENSALADA CON QUESO FRESCO Y UVAS 78 ENSALADA CON REPOLLO 79 ENSALADA CONSU 1 5 ENSALADA DE AGUACATE ...

Mari Monterrubio, 2005

Biblia de la cocina: Todos los gustos están en la naturaleza

Ensalada agridulce de lombarda con apio, 64 Ensalada de angulas, 14 Ensalada de apio con trufas, 560 Ensalada de berberechos y salicores, 1 2 Ensalada de champiñones crudos, 194 Ensalada de choucroute, 562 Ensalada de col blanca ...

Sylvie Girard, 2006

Tabla de calorías y grasas

Grasa Ensalada de arroz kcal g VN con pollo, 1 ración 330 5 P Ensalada de atún , 1 ración 313 26 PG Ensalada de ave con kiwis, 1 ración 330 10 P Ensalada de berros con avellanas, 1 ración 150 14 G Ensalada de bróculi y espárragos con ...

Ulrich Klever, 2004

Procesos de cocina

Se entiende por ensalada la mezcla de productos vegetales y animales, sazonados o aliñados según el gusto personal de cada uno y a la que a menudo se añaden hierbas aromáticas. De dichos productos se obtienen ensaladas que  ...

Hermann Grüner, Reinhold Metz, Alfredo Gíl Martínez, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENSALADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ensalada nel contesto delle seguenti notizie.

Estas ensaladas vegetarianas te darán un plus de energía

Es inevitable asociar la ensalada con la lechuga, que suele ser el ingrediente principal en una ensalada tradicional, mediterránea o césar... Pero lo cierto es ... «levante.emv.com, lug 16»

Vídeoreceta: Ensalada de verduras con pesto

Ingredientes para ensalada: 2 piezas de papa blanca, 10 piezas de ejotes, 8 piezas de tomate cherry, sal al gusto y 200 gramos de queso de cabra. «Faro de Vigo, giu 16»

Muere una mujer en una residencia al ahogarse con una ensalada ...

Al parecer una de las auxiliares del centro le sirvió por error una ensalada, y ésta se ahogó tratando de tragarla. Los hechos, según informa la consellera de ... «El Mundo, mag 16»

La ensalada más viral de Facebook

Una receta de ensalada se ha convertido en viral en Facebook. El tutorial de esta ensalada muestra cómo prepararla fácilmente. Los ingredientes son ... «TeleCinco.es, feb 16»

La ensalada que las actrices de 'Friends' comieron cada día durante ...

Además, según la experta, a la ensalada de las chicas de Friends le faltan hidratos. La OMS recomienda que entre el 55% y 60% de la energía provenga de ... «EL PAÍS, feb 16»

Facebook - La receta que te hará redescubrir las ensaladas

Pese a que hay pocas cosas más simples de cocinar, todavía hay muchos comensales que se resisten a las ensaladas. No siempre es plato de buen gusto, ... «ABC.es, feb 16»

No es lugar para dietas: la ensalada del McDonald's que engorda ...

Ir al McDonald's y pedir una ensalada... la cantidad de chistes que han podido hacerse con esa premisa. Pero el asunto puede que no sea tan gracioso. «ecodiario, feb 16»

[VÍDEO] La araña cazadora gigante que descubren en una bolsa de ...

Y estaba viva, oiga, dentro de una bolsa de lechuga y espinaca que prometía ser una rica ensalada italiana. Junto a su novio, grabó al insecto en el mismo ... «Periodista Digital, feb 16»

Pardos cierra local luego de que mujer halló cucaracha en plato | El ...

... local ubicado en Pueblo Libre luego de que una clienta denunciara en Facebook que encontró una cucaracha aplastada en un plato de ensalada que pidió. «El Comercio, feb 16»

Una ensalada de McDonald's engorda más que su hamburguesa ...

Con la salsa y el pollo, su ensalada de col tiene 730 calorías, 53 gramos de grasa y 1,400 miligramos de sal. Lo equivalente a comer a una de estas supone ... «El Periódico, feb 16»