Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ensalobrarse" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENSALOBRARSE IN SPAGNOLO

en · sa · lo · brar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENSALOBRARSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ensalobrarse è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo ensalobrarse in spagnolo.

CHE SIGNIFICA ENSALOBRARSE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ensalobrarse» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ensalobrarse nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese ensalobrarse significa dire dell'acqua: diventare amaro e salmastro. En el diccionario castellano ensalobrarse significa dicho del agua: Hacerse amarga y salobre.

Clicca per vedere la definizione originale di «ensalobrarse» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ENSALOBRARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me ensalobro
te ensalobras / te ensalobrás
él se ensalobra
nos. nos ensalobramos
vos. os ensalobráis / se ensalobran
ellos se ensalobran
Pretérito imperfecto
yo me ensalobraba
te ensalobrabas
él se ensalobraba
nos. nos ensalobrábamos
vos. os ensalobrabais / se ensalobraban
ellos se ensalobraban
Pret. perfecto simple
yo me ensalobré
te ensalobraste
él se ensalobró
nos. nos ensalobramos
vos. os ensalobrasteis / se ensalobraron
ellos se ensalobraron
Futuro simple
yo me ensalobraré
te ensalobrarás
él se ensalobrará
nos. nos ensalobraremos
vos. os ensalobraréis / se ensalobrarán
ellos se ensalobrarán
Condicional simple
yo me ensalobraría
te ensalobrarías
él se ensalobraría
nos. nos ensalobraríamos
vos. os ensalobraríais / se ensalobrarían
ellos se ensalobrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he ensalobrado
te has ensalobrado
él se ha ensalobrado
nos. nos hemos ensalobrado
vos. os habéis ensalobrado
ellos se han ensalobrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había ensalobrado
te habías ensalobrado
él se había ensalobrado
nos. nos habíamos ensalobrado
vos. os habíais ensalobrado
ellos se habían ensalobrado
Pretérito Anterior
yo me hube ensalobrado
te hubiste ensalobrado
él se hubo ensalobrado
nos. nos hubimos ensalobrado
vos. os hubisteis ensalobrado
ellos se hubieron ensalobrado
Futuro perfecto
yo me habré ensalobrado
te habrás ensalobrado
él se habrá ensalobrado
nos. nos habremos ensalobrado
vos. os habréis ensalobrado
ellos se habrán ensalobrado
Condicional Perfecto
yo me habría ensalobrado
te habrías ensalobrado
él se habría ensalobrado
nos. nos habríamos ensalobrado
vos. os habríais ensalobrado
ellos se habrían ensalobrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me ensalobre
te ensalobres
él se ensalobre
nos. nos ensalobremos
vos. os ensalobréis / se ensalobren
ellos se ensalobren
Pretérito imperfecto
yo me ensalobrara o me ensalobrase
te ensalobraras o te ensalobrases
él se ensalobrara o se ensalobrase
nos. nos ensalobráramos o nos ensalobrásemos
vos. os ensalobrarais u os ensalobraseis / se ensalobraran o se ensalobrasen
ellos se ensalobraran o se ensalobrasen
Futuro simple
yo me ensalobrare
te ensalobrares
él se ensalobrare
nos. nos ensalobráremos
vos. os ensalobrareis / se ensalobraren
ellos se ensalobraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube ensalobrado
te hubiste ensalobrado
él se hubo ensalobrado
nos. nos hubimos ensalobrado
vos. os hubisteis ensalobrado
ellos se hubieron ensalobrado
Futuro Perfecto
yo me habré ensalobrado
te habrás ensalobrado
él se habrá ensalobrado
nos. nos habremos ensalobrado
vos. os habréis ensalobrado
ellos se habrán ensalobrado
Condicional perfecto
yo me habría ensalobrado
te habrías ensalobrado
él se habría ensalobrado
nos. nos habríamos ensalobrado
vos. os habríais ensalobrado
ellos se habrían ensalobrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ensalóbrate (tú) / ensalobrate (vos)
ensalobraos (vosotros) / ensalóbrense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ensalobrarse
Participio
ensalobrado
Gerundio
ensalobrándome, ensalobrándote, etc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENSALOBRARSE


aburrarse
a·bu·rrar·se
acalenturarse
a·ca·len·tu·rar·se
acarrarse
a·ca·rrar·se
acaserarse
a·ca·se·rar·se
achaparrarse
a·cha·pa·rrar·se
adentrarse
a·den·trar·se
afiebrarse
a·fie·brar·se
alebrarse
a·le·brar·se
amodorrarse
a·mo·do·rrar·se
apicararse
a·pi·ca·rar·se
azararse
a·za·rar·se
compenetrarse
com·pe·ne·trar·se
desacalorarse
de·sa·ca·lo·rar·se
descararse
des·ca·rar·se
desempeorarse
de·sem·pe·o·rar·se
desgorrarse
des·go·rrar·se
emperrarse
em·pe·rrar·se
entablerarse
en·ta·ble·rar·se
espatarrarse
es·pa·ta·rrar·se
inveterarse
in·ve·te·rar·se

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENSALOBRARSE

ensalada
ensaladera
ensaladilla
ensalitrar
ensalivar
ensalmadera
ensalmador
ensalmadora
ensalmar
ensalmo
ensalobrar
ensalzador
ensalzadora
ensalzamiento
ensalzar
ensambenitar
ensamblado
ensamblador
ensambladura
ensamblaje

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENSALOBRARSE

acaparrarse
ahervorarse
apelgararse
aporrarse
apulgararse
aquerarse
aseglararse
atenebrarse
demarrarse
empadrarse
empurrarse
encajerarse
encalambrarse
encalostrarse
encancerarse
enmadrarse
enmararse
pirrarse
realegrarse
salmuerarse

Sinonimi e antonimi di ensalobrarse sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENSALOBRARSE»

ensalobrarse dicho agua hacerse amarga salobre frances ensalobrarse corrompre devenir sale parlant eaux stagnantes ensalvajar embrutecer ensalzado ensalzar ensalzador louangeur panégyriste celui loue élevé catalan ensalsador ensalsamént ensalzamiento malsar subli encumbrar entronizar realzar rado ensamarrad enzamar tnsangar ensangrentar lengua castellana •ensalvajar embruteceh ensalzas ensalza acción efecto nbsp memorias políticas económicas sobre frutos comercio seseña para abonen trans piren aguas manantiales detenidas hoyas podrían amargas detrimento tierras adelante fuese necesario purgarlas rima consonantes gracia

Traduzione di ensalobrarse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENSALOBRARSE

Conosci la traduzione di ensalobrarse in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ensalobrarse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ensalobrarse» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

ensalobrarse
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ensalobrarse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To burst
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ensalobrarse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ensalobrarse
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ensalobrarse
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ensalobrarse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ensalobrarse
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ensalobrarse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ensalobrarse
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ensalobrarse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ensalobrarse
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ensalobrarse
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ensalobrarse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ensalobrarse
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ensalobrarse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ensalobrarse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ensalobrarse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ensalobrarse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ensalobrarse
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ensalobrarse
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ensalobrarse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ensalobrarse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ensalobrarse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ensalobrarse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ensalobrarse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ensalobrarse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENSALOBRARSE»

Il termine «ensalobrarse» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 71.372 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ensalobrarse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ensalobrarse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ensalobrarse».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ensalobrarse

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENSALOBRARSE»

Scopri l'uso di ensalobrarse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ensalobrarse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENSALOBRARSE , v. r. Se corrompre , devenir sale , en parlant des eaux stagnantes. ♢ ENSALVAJAR , v. a. V. Embrutecer. ENSALZADO , p. p. V. Ensalzar. ENSALZADOR , s. m. Louangeur , panégyriste : celui qui loue , qui élevé, etc.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario Catalan-Castellano
Ensalobrarse. r. ensalobrarse. Ensalsador , ra. m. y f. ensalzador. Ensalsamént. m.ensalzamiento. < malsar. a. ensalzar , subli- E?iS 243 mar, encumbrar , entronizar, realzar. [rado. Ensamarrad, da. adj. enzamar- tnsangar y Ensangrentar. a.
Magín Ferrer, 1839
3
Diccionario de la lengua castellana
ENSALOBRARSE, v. r. Hacerse el agua amarga y salobre. •ENSALVAJAR, v.a.V. embruteceh. ENSALZADO, p. p. de ensalzas. ENSALZADOR, RA , s. m. y f. El que ensalza. ENSALZAMIENTO, a. m. Acción y efecto de ensalzar. ENSALZAR ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
... y , en la de Seseña, para que abonen y se trans- , piren las aguas manantiales y detenidas en las , hoyas que podrían ensalobrarse , y hacerse , amargas, en detrimento de las tierras T por si , en adelante^fuese necesario purgarlas , y evi-  ...
Eugenio Larruga, 1791
5
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
A. GRACIA. encenagarse. encomendarse! encorajarse. encubertarse. enderezarse. endragonarse. enemigrarse. enemistarse. enfadarse. enfurruñarse. engolletarse. engranujarse. engurruñarse. enlozanarse. enquillotarse. ensalobrarse.
A. GRACIA, 1829
6
Diccionario portatil español-inglés
... pack-saddle Ensalmadora, tf. sorceress, a beautiful woman Ensalmador, ra. ». bone-setter, one who pretends to cure by charms Ensalmar, vu. to set dislocated bones ; enchant ; make pack -saddles Ensalmo» mi. enchantment Ensalobrarse,  ...
Henry Neuman, 1840
7
Diccionario de la Lengua castellana
ENSALMAR , r. a. Compouer los buesos iislocados o rotos. — Pretender curar por -nsalmo. ENSALMO, i. m. Modo supersticioso de curar con oracioues y medicinas. ENSALOBRARSE, v. r. Enpodrccersc las guas detenidas. ENSALZADOR ...
‎1826
8
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... vr. to be inured Enseñoreado^, *m. he who Entalláble, a. capable of beinc sculptured ed bones ; enchant ; make pack-saddles Ensalmo, im. enchantment Ensalobrarse, vr. to become putrid Ensalvajar, ив. to brutalize Ensalzador, em. exalter ...
Henry Neuman, 1827
9
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
engolletarse. engranujarse. engurruñarse. enlozanarse. enguillotarse. ensalobrarse. ensangrentarse. cnsalayarse. entrecriarse. entrevenarse. entronizarse. envedijarse. enviciosarse. esca limarse. esparrancarse. espeluzarse. espeluznarse.
H. Gracia, 1829
10
Diccionario de la Academia Española
ENSALOBRARSE, DO. v. r. Hacerse el agua amarga y salobre. Corrumpi , pu- trescere. ENSALZADOR, RA. s. m. y f. El que ensalza. Laudans , commendans , celebrons. ENSALZAMIENTO, s. m. La accion y efecto de ensalzar. Exaltatio.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ensalobrarse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ensalobrarse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z