Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ensolver" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ENSOLVER

La palabra ensolver procede del latín in, en, y solvĕre, desatar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ENSOLVER IN SPAGNOLO

en · sol · ver play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENSOLVER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ensolver è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo ensolver in spagnolo.

CHE SIGNIFICA ENSOLVER IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ensolver» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ensolver nel dizionario spagnolo

La prima definizione di ensolver nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è includere qualcosa in qualcos'altro. Un altro significato di ensolver nel dizionario è contrarre, sincopare. Ensolve è anche risolvere, dissipare. La primera definición de ensolver en el diccionario de la real academia de la lengua española es incluir algo en otra cosa. Otro significado de ensolver en el diccionario es contraer, sincopar. Ensolver es también resolver, disipar.

Clicca per vedere la definizione originale di «ensolver» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ENSOLVER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ensuelvo
ensuelves / ensolvés
él ensuelve
nos. ensolvemos
vos. ensolvéis / ensuelven
ellos ensuelven
Pretérito imperfecto
yo ensolvía
ensolvías
él ensolvía
nos. ensolvíamos
vos. ensolvíais / ensolvían
ellos ensolvían
Pret. perfecto simple
yo ensolví
ensolviste
él ensolvió
nos. ensolvimos
vos. ensolvisteis / ensolvieron
ellos ensolvieron
Futuro simple
yo ensolveré
ensolverás
él ensolverá
nos. ensolveremos
vos. ensolveréis / ensolverán
ellos ensolverán
Condicional simple
yo ensolvería
ensolverías
él ensolvería
nos. ensolveríamos
vos. ensolveríais / ensolverían
ellos ensolverían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ensolvido
has ensolvido
él ha ensolvido
nos. hemos ensolvido
vos. habéis ensolvido
ellos han ensolvido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ensolvido
habías ensolvido
él había ensolvido
nos. habíamos ensolvido
vos. habíais ensolvido
ellos habían ensolvido
Pretérito Anterior
yo hube ensolvido
hubiste ensolvido
él hubo ensolvido
nos. hubimos ensolvido
vos. hubisteis ensolvido
ellos hubieron ensolvido
Futuro perfecto
yo habré ensolvido
habrás ensolvido
él habrá ensolvido
nos. habremos ensolvido
vos. habréis ensolvido
ellos habrán ensolvido
Condicional Perfecto
yo habría ensolvido
habrías ensolvido
él habría ensolvido
nos. habríamos ensolvido
vos. habríais ensolvido
ellos habrían ensolvido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ensuelva
ensuelvas
él ensuelva
nos. ensolvamos
vos. ensolváis / ensuelvan
ellos ensuelvan
Pretérito imperfecto
yo ensolviera o ensolviese
ensolvieras o ensolvieses
él ensolviera o ensolviese
nos. ensolviéramos o ensolviésemos
vos. ensolvierais o ensolvieseis / ensolvieran o ensolviesen
ellos ensolvieran o ensolviesen
Futuro simple
yo ensolviere
ensolvieres
él ensolviere
nos. ensolviéremos
vos. ensolviereis / ensolvieren
ellos ensolvieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ensolvido
hubiste ensolvido
él hubo ensolvido
nos. hubimos ensolvido
vos. hubisteis ensolvido
ellos hubieron ensolvido
Futuro Perfecto
yo habré ensolvido
habrás ensolvido
él habrá ensolvido
nos. habremos ensolvido
vos. habréis ensolvido
ellos habrán ensolvido
Condicional perfecto
yo habría ensolvido
habrías ensolvido
él habría ensolvido
nos. habríamos ensolvido
vos. habríais ensolvido
ellos habrían ensolvido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ensuelve (tú) / ensolvé (vos)
ensolved (vosotros) / ensuelvan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ensolver
Participio
ensolvido
Gerundio
ensolviendo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENSOLVER


absolver
ab·sol·ver
arrevolver
a·rre·vol·ver
desarrevolver
de·sa·rre·vol·ver
desenvolver
de·sen·vol·ver
desvolver
des·vol·ver
devolver
de·vol·ver
disolver
di·sol·ver
entrevolver
en·tre·vol·ver
envolver
en·vol·ver
resolver
re·sol·ver
revolver
re·vol·ver
solver
sol·ver
volver
vol·ver

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENSOLVER

ensobinar
ensobinarse
ensobrado
ensobrar
ensobretar
ensogar
ensolerar
ensolvedera
ensolvedor
ensolvedora
ensombrecer
ensombrerada
ensombrerado
ensoñación
ensoñador
ensoñadora
ensoñar
ensopada
ensopar
ensordamiento

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENSOLVER

amover
antever
atrever
cadáver
conmover
driver
entrever
latin lover
llover
mover
precaver
prever
promover
pulóver
remover
retriever
rever
revólver
ver
vetiver

Sinonimi e antonimi di ensolver sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENSOLVER»

ensolver primera lengua española incluir algo otra cosa otro contraer sincopar ensolver también resolver disipar vocabulario médico todas voces recogidas temperatura ambiente coloca ventilador distancia metros pies paciente dirigiendo convenientemente corriente aire este método tiene éxito usar métodos adicionales como nbsp hablemos escribamos insolver primer título escrito frecuentísimo generalidad hablantes país desconoce casi completo forma correcta emplea todos modos diga escriba vamos esta cuenta gastos casa medicina tumor conjúguese volver errar cometer error conjuga pensar pero castellana ensoñado ensoñar soñar ensopado ensopar hacer sopa ensordadera enea retórica epistolar arte nuevo escribir todo género enjebar enieco enjoyar enjuagar enjugar

Traduzione di ensolver in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENSOLVER

Conosci la traduzione di ensolver in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ensolver verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ensolver» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

ensolver
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ensolver
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Enslave
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ensolver
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ensolver
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ensolver
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ensolver
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ensolver
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ensolver
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ensolver
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ensolver
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ensolver
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ensolver
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ensolver
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ensolver
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ensolver
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ensolver
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ensolver
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ensolver
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ensolver
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ensolver
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ensolver
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ensolver
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ensolver
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ensolver
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ensolver
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ensolver

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENSOLVER»

Il termine «ensolver» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 72.499 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ensolver» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ensolver
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ensolver».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENSOLVER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ensolver» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ensolver» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ensolver

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENSOLVER»

Scopri l'uso di ensolver nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ensolver e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
ensolver. que la temperatura ambiente, se coloca un ventilador a una distancia de 1 o 2 metros a los pies del paciente dirigiendo convenientemente la corriente de aire. Si este método no tiene éxito, hay que usar métodos adicionales como ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
2
Hablemos y escribamos
Insolver ensolver El primer verbo del título de este escrito es de uso frecuentísimo en la generalidad de los hablantes de este país. Se desconoce casi por completo la forma correcta ensolver y se emplea insolver, con todos sus modos, ...
3
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
178. ensolver: Incluir una cosa en otra: Vamos a ensolver en esta cuenta los gastos de la casa. || En medicina significa resolver, disipar: ensolver un tumor. Conjúguese como volver. 179 errar: Cometer error Se conjuga como pensar, pero ...
J. Alberto Serna M., 2001
4
Diccionario de la lengua castellana
ENSOLVER, v. a. ant. Incluir uua cosa en otra. || Med. Resolver , disipar. ENSOÑADO , p. p. de ensoñar. ENSOÑAR, v. a.yn. V. soñar. ENSOPADO, p. p. de ensopar. ENSOPAR, v. a. Hacer sopa con el pan. ENSORDADERA , s. f. V. enea.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Retórica epistolar, ó, Arte nuevo de escribir todo género de ...
enjebar enieco enjoyar enjuagar, gue enjugar enjundia enjuto enlijar enmendar enojar enraigonar enredar enrehojar enrejar enrojar ensoberbecer ensolver entibar, biar entregerir entrevar entrever entrevesar entrojar entubajar enturbiar ...
Antonio Marques y Espejo, 1828
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Ceñir , ensolver. to bind. To fasten to any thing, or Men together. Atar , unir, ó juntar una cosa con otra. to «íxd a book. Encuadernar un litro. to siso. (Sur?.) To cover a wound with dressings. Vendar una herida después de curada. □ 10 bisd .
Thomas Connelly, 1797
7
Antologa De La Literatura Espaola, Edad Media
Sé cortar frenillos de bobos y no bobos, sé hacer que no duelan los ríñones y sanar las renes, y sé medicar la natura de la mujer y la del hombre, sé sanar la sordera y sé ensolver sueños, sé conocer en la frenta la fisionomía, ...
B?rbara Mujica, Amanda Curry, 1991
8
西班牙語動詞600+10000
1K,%$ ensolver t;. irr. ensombrecer u. irr. ensoñar u. irr. ensopar ensordecer v. irr. (Í5H.1ÍSI ensortijar ensotarse ensuciar v. irr. entabacarse v. irr. IS'Jf-hll entablar ffltSM; entablerarse entablillar entalamar entalegar v. irr. entalingar u. irr.
楊仲林, 2001
9
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
resolver Ensolver, ш. to jumble ; гг. to be included Ensopar, fa. to make soup bv Entarquinar, ve. to bemire t/nte, im. entity Entecado, da. a. stiff Enteco, ca. я. infirm Entejado, da. я. made in the form or shape of tiles Entelaraiïarse,t>r. tobecloud- ...
Henry Neuman, 1827
10
CULTURA GENERAL 2 LENGUA COMUNI
Ejemplos: absolver, disolver, volver. desenvolver, devolver, ensolver, entrevolver , envolver, resolver, revolver, solver • Los presentes de indicativo, subjuntivo e imperativo del verbo ir. Ejemplos: voy, vaya, ve. Ortografía • El pretérito perfecto ...
Andrea Pastor Fernández, 2011

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENSOLVER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ensolver nel contesto delle seguenti notizie.
1
Renuncia Manlio Fabio Beltrones a la dirigencia nacional del PRI
Estas ideas tiene que ensolver se en la próxima asamblea del PRI porque es el proyecto de país que queremos y proponemos, indicó para luego sostener ... «La Prensa, giu 16»

FOTO SU «ENSOLVER»

ensolver

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ensolver [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ensolver>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z