CHE SIGNIFICA ENSOBINAR IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «ensobinar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di ensobinar nel dizionario spagnolo
La definizione di ensobinar nel dizionario spagnolo è detta di una cavalleria o di un maiale: rimanere in posizione supina, incapace di alzarsi. Un altro significato di ensobinar nel dizionario è anche raggomitolarsi. La definición de ensobinar en el diccionario castellano es dicho de una caballería o de un cerdo: Quedarse en posición supina, sin poderse levantar. Otro significado de ensobinar en el diccionario es también acurrucarse.
Clicca per
vedere la definizione originale di «ensobinar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ENSOBINAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me ensobino
tú te ensobinas / te ensobinás
él se ensobina
nos. nos ensobinamos
vos. os ensobináis / se ensobinan
ellos se ensobinan
Pretérito imperfecto
yo me ensobinaba
tú te ensobinabas
él se ensobinaba
nos. nos ensobinábamos
vos. os ensobinabais / se ensobinaban
ellos se ensobinaban
Pret. perfecto simple
yo me ensobiné
tú te ensobinaste
él se ensobinó
nos. nos ensobinamos
vos. os ensobinasteis / se ensobinaron
ellos se ensobinaron
Futuro simple
yo me ensobinaré
tú te ensobinarás
él se ensobinará
nos. nos ensobinaremos
vos. os ensobinaréis / se ensobinarán
ellos se ensobinarán
Condicional simple
yo me ensobinaría
tú te ensobinarías
él se ensobinaría
nos. nos ensobinaríamos
vos. os ensobinaríais / se ensobinarían
ellos se ensobinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he ensobinado
tú te has ensobinado
él se ha ensobinado
nos. nos hemos ensobinado
vos. os habéis ensobinado
ellos se han ensobinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había ensobinado
tú te habías ensobinado
él se había ensobinado
nos. nos habíamos ensobinado
vos. os habíais ensobinado
ellos se habían ensobinado
Pretérito Anterior
yo me hube ensobinado
tú te hubiste ensobinado
él se hubo ensobinado
nos. nos hubimos ensobinado
vos. os hubisteis ensobinado
ellos se hubieron ensobinado
Futuro perfecto
yo me habré ensobinado
tú te habrás ensobinado
él se habrá ensobinado
nos. nos habremos ensobinado
vos. os habréis ensobinado
ellos se habrán ensobinado
Condicional Perfecto
yo me habría ensobinado
tú te habrías ensobinado
él se habría ensobinado
nos. nos habríamos ensobinado
vos. os habríais ensobinado
ellos se habrían ensobinado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me ensobine
tú te ensobines
él se ensobine
nos. nos ensobinemos
vos. os ensobinéis / se ensobinen
ellos se ensobinen
Pretérito imperfecto
yo me ensobinara o me ensobinase
tú te ensobinaras o te ensobinases
él se ensobinara o se ensobinase
nos. nos ensobináramos o nos ensobinásemos
vos. os ensobinarais u os ensobinaseis / se ensobinaran o se ensobinasen
ellos se ensobinaran o se ensobinasen
Futuro simple
yo me ensobinare
tú te ensobinares
él se ensobinare
nos. nos ensobináremos
vos. os ensobinareis / se ensobinaren
ellos se ensobinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube ensobinado
tú te hubiste ensobinado
él se hubo ensobinado
nos. nos hubimos ensobinado
vos. os hubisteis ensobinado
ellos se hubieron ensobinado
Futuro Perfecto
yo me habré ensobinado
tú te habrás ensobinado
él se habrá ensobinado
nos. nos habremos ensobinado
vos. os habréis ensobinado
ellos se habrán ensobinado
Condicional perfecto
yo me habría ensobinado
tú te habrías ensobinado
él se habría ensobinado
nos. nos habríamos ensobinado
vos. os habríais ensobinado
ellos se habrían ensobinado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ensobínate (tú) / ensobinate (vos)
ensobinaos (vosotros) / ensobínense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
ensobinándome, ensobinándote, etc.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENSOBINAR»
ensobinar
dicho
caballería
cerdo
quedarse
posición
supina
poderse
levantar
otro
también
acurrucarse
conjugación
verbos
morfología
ensilvecer
ensimismar
ensobear
ensoberbecer
ensobrar
ensogar
ensoguillar
vocabulario
básico
bilingüe
aragonés
conjuntamente
enserir
insertar
injerir
ensimesmau
ensimismado
ensine
insigne
ensinuar
insinuar
ensisadura
aluvión
limo
ensisar
prnl
enfangar
depositar
ensistir
insistir
ensopinar
asobinarse
ensoniar
nbsp
tierra
colección
artículos
claro
está
mismo
sobar
salieron
bonitos
desconocidos
asobinar
mucho
como
gato
asobina
cosa
restregándose
jaén
vale
caerse
desfallecido
estudio
queremos
decir
coello
9 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENSOBINAR»
Scopri l'uso di
ensobinar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
ensobinar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. ensilvecer ...........................69 ensimismar ................ 62 reg. ensobear .........
............ 62 reg. ensoberbecer.................... 69 ensobinar ................... 62 reg.
ensobrar..................... 62 reg. ensogar............................ 334 ensoguillar .................
62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Vocabulario básico bilingüe: aragonés-castellano y ...
... conjuntamente. enserir insertar, injerir. ensimesmau ensimismado. ensine
insigne. ensinuar insinuar. ensisadura aluvión, limo. ensisar tr. y prnl. enfangar,
depositar aluvión. ensistir insistir. ensobinar-se, ensopinar-se asobinarse.
ensoniar ...
Antonio Martínez Ruiz, 2002
3
De la tierra!: colección de artículos
Claro está que del mismo sobar salieron los dos bonitos verbos, desconocidos
de la Academia, asobinar y ensobinar. Asobinar es sobar mucho, como el gato
se asobina en una cosa restregándose; en Jaén vale caerse desfallecido de ...
Julio Cejador y Frauca, 1914
Queremos decir que Coello ponía el color a masa y toque secos, sin envolver y
hasta ensobinar como Rubens, por cuya manera casi todas sus pinturas le
resultaban a éste sucias y un tanto frías, aunque hábilmente coloreadas para la ...
5
Manual de Conjugación Del Español
... (02) enseriar 1 (04) ensilar 1 (01) ensillar 1 (01) ensilvecer 2uk(32) ensimismar
1 (04) ensobear 1 (01) ensoberbecer 2k (02) ensobinar 1 (04) ensobrar 1 (01)
ensogar le (01) ensoguillar 1 (01) ensolerar 1 (01) ensolver 2e (01) ensombrecer
...
Octavio Santana Suárez, 2002
La resolución definitiva de este problema exige formar la lista de voces que
verdaderamente son caso de conservación en una zona lingüistica de los
Pirineos, como sopinar 'ensobinar', retuno 'redondo', espata, escopa, saper,
capona, ...
Vicente García de Diego, 1978
7
Iniciación al estvdio de la historia de la lengva española
P. La p se convierte en su sonora b: aperire, abrir; c a p e r e , caber; s a p e r e ,
saber; recuperare, recobrar; insupinare, ensobinar; s a p o r e m , sabor; capillum
, cabello; ripariam, ribera. T. La t se convierte en su sonora d : rotare, rodar; ...
8
Diálogo con el escritor ausente
Ensobinar- se es propio de las acémilas que, al caer, se quedan patas arriba sin
poder levantarse, y tú no eres una acémila sino un tipo estupendo. Y voy a
decirte más, a ver si dejas de quejarte. El estado natural que adquiriste hace
unas ...
9
La llengua als mitjans de comunicació
"Idea fixa, pertinaç" Ensapat / Embotit Ensobinar-se, v. pron. "posar-se de
sobines" Entabuixar / Estordir Entema / Animadversió Enterar-se / Assabentar-se
Entremetent / Entremaliat Entreverar; adj. "Mesclar coses de manera alternativa"
...
Antoni Ferrando Francés, Antoni Ferrando, 1990
