CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ENSOPAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ensopo
tú ensopas / ensopás
él ensopa
nos. ensopamos
vos. ensopáis / ensopan
ellos ensopan
Pretérito imperfecto
yo ensopaba
tú ensopabas
él ensopaba
nos. ensopábamos
vos. ensopabais / ensopaban
ellos ensopaban
Pret. perfecto simple
yo ensopé
tú ensopaste
él ensopó
nos. ensopamos
vos. ensopasteis / ensoparon
ellos ensoparon
Futuro simple
yo ensoparé
tú ensoparás
él ensopará
nos. ensoparemos
vos. ensoparéis / ensoparán
ellos ensoparán
Condicional simple
yo ensoparía
tú ensoparías
él ensoparía
nos. ensoparíamos
vos. ensoparíais / ensoparían
ellos ensoparían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ensopado
tú has ensopado
él ha ensopado
nos. hemos ensopado
vos. habéis ensopado
ellos han ensopado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ensopado
tú habías ensopado
él había ensopado
nos. habíamos ensopado
vos. habíais ensopado
ellos habían ensopado
Pretérito Anterior
yo hube ensopado
tú hubiste ensopado
él hubo ensopado
nos. hubimos ensopado
vos. hubisteis ensopado
ellos hubieron ensopado
Futuro perfecto
yo habré ensopado
tú habrás ensopado
él habrá ensopado
nos. habremos ensopado
vos. habréis ensopado
ellos habrán ensopado
Condicional Perfecto
yo habría ensopado
tú habrías ensopado
él habría ensopado
nos. habríamos ensopado
vos. habríais ensopado
ellos habrían ensopado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ensope
tú ensopes
él ensope
nos. ensopemos
vos. ensopéis / ensopen
ellos ensopen
Pretérito imperfecto
yo ensopara o ensopase
tú ensoparas o ensopases
él ensopara o ensopase
nos. ensopáramos o ensopásemos
vos. ensoparais o ensopaseis / ensoparan o ensopasen
ellos ensoparan o ensopasen
Futuro simple
yo ensopare
tú ensopares
él ensopare
nos. ensopáremos
vos. ensopareis / ensoparen
ellos ensoparen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ensopado
tú hubiste ensopado
él hubo ensopado
nos. hubimos ensopado
vos. hubisteis ensopado
ellos hubieron ensopado
Futuro Perfecto
yo habré ensopado
tú habrás ensopado
él habrá ensopado
nos. habremos ensopado
vos. habréis ensopado
ellos habrán ensopado
Condicional perfecto
yo habría ensopado
tú habrías ensopado
él habría ensopado
nos. habríamos ensopado
vos. habríais ensopado
ellos habrían ensopado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ensopa (tú) / ensopá (vos)
ensopad (vosotros) / ensopen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENSOPAR»
Scopri l'uso di
ensopar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
ensopar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario etimológico de la lengua castellana: Ensayo: ...
Ensopar y Sopar (hacer sopa, mojar el pan en caldo, vino ú otro licor), Sopaipa,
Sopear (en la acepcion de Ensopar), Sopera, Sopero (plato), Sopetear (
frecuentativo de Sopar o Sopear), Sopeton, Sopista, etc. Del francés soupe, sopa
, sale ...
2
Diccionario etimológico de la lengua castellana(ensayo) ...
Ensopar y Sopar (hacertsopa, mojar el pan envcaldo, vino ú otro licor), Sopáipa,
Sopearien la acepciondevEnsopar), Sopera, Sopero (pla- , to), Sopetear (
frecuentativo de Sopar ó Sopear), Sopeton, Sopista, etc. ' Del francés soupe,
sopa, ...
3
Diccionario etimológico de la lengue castellana: (ensayo) ...
d. y c— Ensopar y Sopar (hacer sopa, mojar el pan en caldo, vino ú otro licor),
Sopaipa, Sopear (en la acepción de Ensopar), Sopera, Sopero (plato), Sopetear
(frecuentativo de Sopar ó Sopear), Sopetón, Sopista, etc. Del francés soupe,
sopa ...
Pedro Felipe Monlau, 1856
4
Diccionario etimológico de la lengua castellana (ensayo): ...
Ensopar y Sopar (hacer sopa, mojar el pan en caldo, vino ú otro licor), Sopaipa,
Sopear (en la acepcion de Ensopar), Sopera, Sopero (plato), Sopetear (
frecuentativo de Sopar ó Sopear), Sopeton, Sopista, ele. Del francés soupe, sopa
, sale ...
Pedro Felipe Monlau, 1856
5
Diccionario de la lengua castellana
V. soñar. ENSOPADO, p. p. de ensopar. ENSOPAR, v. a. Hacer sopa con el pan.
ENSORDADERA , s. f. V. enea. ENSORDADO, p. p. de ensobdah. ENSORD
AMIENTO, s. m. ant. Efecto de ensordeceré hacerse sordo. ENSORDAR , v. a.
ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENSOÑAR , v. a. V. Soñar. П est ; neutre. ENSOPADO , p. p. V. Ensopar.
ENSOPAR , v. a. Tremper du pain dans du vin ou dans quelque autre liqueur.
ENSORDADEKA , s.f. V. Enea. ENSORDAMIENTO , s. m. (v.) Surdité.
ENSORDAR , i>. a.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario de la Lengua castellana
Cierto tapon movible que se poue en las máqninas bidráulicas. SOPAR , v. a.
Ensopar. SOPEAR , v. a. Sopar, ensopar. — Pisar, bollar. SOPEÑA , s. f Espacio ,
concavidad que deja á su pie una peña. SOPERA , i. / Especie de cazuela en
qae ...
8
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
... tapon movible que se pone en las máquinas bidraulsca SOPAR , v. a. Ensopar
- SOPEAR , v. a. Sopar, ensopar. — Pisar, bollar. SOPEÑA , s. f Espacio ,
concavidad que deja á su pie una peña. SOPERA , i. / Especie de cazuela en
que se ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
rrar/pactar, juma/jumera/borrachera; limosnero/pordiosero); de formas oriundas
de Canarias, especialmente en los países del Caribe (atacarse/sentirse afectado
por un dolor o enfermedad; ensopar/mojar, empapar/dejar hecho una sopa, ...
María Luisa Regueiro Rodríguez, 2010
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... se courroucer Ensopar , v. a. corder Ensolver, v. a. confondre, brouiller
Ensolverse , v. r. se terminer, aboutir Ensopar , v. a. faire de la soupe Ensorda
miento, s. m. surdité Ensordecer y Ensordar, v. a. assourdir Ensordecer, v. n.
devenir ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENSOPAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
ensopar nel contesto delle seguenti notizie.
Com repasto fica mais fácil
Jantaram, não sei se se lembram do ronco, da fome, da necessidade de ensopar o whisky, mas cá estou eu para vos pôr no carril dos acontecimentos. «Expresso, lug 16»
A barriga a roncar
Precisa de comer, não só por causa do ronco, mas também por ser urgente ensopar o whisky com um sólido qualquer. Paulo, ajuizado e sabedor, levantou-se ... «Expresso, lug 16»
Ronaldo e Nani. A história da amizade que os levou até Paris
... de gel e com um chapéu a “ensopar” por cima) e muitos risos. É isso que mais se ouve quando Ronaldo e Nani estão no mesmo local: risos. Até às lágrimas. «Observador, lug 16»
Nada mais interessa a uma galinha
... o mundo tem milho, tem poleiro, tem outros bichos agressivos, mas não falam a língua dela, língua de galinha é pequena, não serve para ensopar, até serve, ... «Folha de S.Paulo, lug 16»
Como Eu Era Antes de Você (2016)
Prometendo também ensopar de lágrimas muitos lenços, estreia nesta quinta (16) o filme Como Eu Era Antes de Você, adaptação do best-seller homônimo da ... «Cinegrafando, giu 16»
Proteger a quienes nos cuidan - El Nuevo Diario
Dos extremos a soportar: sol abrazador y agua para ensopar. En ambos casos la misma vestimenta policial. Esto no está bien. ¿Si no protegemos a quienes ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, giu 16»
Como preparar um camarão de forma simples e rápida
Lembre-se que ao ensopar ou refogar camarões, o cozimento se faz rapidamente, quando ficarem rosados, retire-os com escumadeira, senão ficarão duros. «180graus.com, apr 16»
Hanami Sushi | Visita Gastronómica
No caso particular do teriyaki, ao chegar ao fim, o molho acaba por ensopar o arroz e este perde a sua consistência pegajosa, tornando-se difícil de comer com ... «ptAnime, apr 16»
À sexta o almoço é feijoada!
... e lá dentro vem o feijão, a couve, os enchidos, o xispe e a orelha, cortados finamente, tudo com o suco da confeção que vai ensopar o arroz servido à parte. «Delas, apr 16»
Moqueca, pitadas de branco, negro e índio
Mukeka quer dizer caldeirada, mas na época da colonização não havia no Brasil o costume de ensopar — que foi introduzido depois tanto pelos africanos ... «A Tribuna, mar 16»
