Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "entreportón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENTREPORTÓN IN SPAGNOLO

en · tre · por · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTREPORTÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Entreportón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENTREPORTÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «entreportón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di entreportón nel dizionario spagnolo

La definizione di entreportón nel dizionario è nella casa tradizionale, la porta che si trova dopo la porta o il cancello e che separa il vestibolo dal corridoio o dal vestibolo. En el diccionario castellano entreportón significa en la casa tradicional, puerta que se encuentra después de la puerta o portón y que separa el zaguán del corredor o vestíbulo.

Clicca per vedere la definizione originale di «entreportón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENTREPORTÓN


abortón
a·bor·tón
anteportón
an·te·por·tón
cartón
car·tón
cortón
cor·tón
cuartón
cuar·tón
esportón
es·por·tón
hartón
har·tón
lagartón
la·gar·tón
murtón
mur·tón
portón
por·tón
trascartón
tras·car·tón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENTREPORTÓN

entrepaso
entrepechado
entrepechuga
entrepeines
entrepelada
entrepelado
entrepelar
entrepernar
entrepierna
entrepiso
entrépita
entrépito
entreplanta
entreponer
entrepostura
entrepretada
entrepretado
entrepuente
entrepunzadura
entrepunzar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENTREPORTÓN

antón
bastón
botón
bretón
cantón
frontón
juguetón
latón
letón
listón
maratón
melocotón
montón
pelotón
pistón
plantón
platón
ratón
tarjetón
teletón

Sinonimi e antonimi di entreportón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENTREPORTÓN»

entreportón casa tradicional puerta encuentra después portón separa zaguán corredor vestíbulo colonial venezolana costumbre dejar abierta todo día pesada frente puesto final había otra comúnmente llamada construcción más liviana celosías decoraciones caladas para ventilación nbsp arquitectura venezuela cuanto corazón pues jefe insurrección esclavos guaira nada menos juan palacios francisco herrera luque boves quot urogallo caracas editorial fuentes entreportón revista bigott sabe zaguanes llevan quedando como prolongación espacial

Traduzione di entreportón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENTREPORTÓN

Conosci la traduzione di entreportón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di entreportón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «entreportón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

entreportón
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

entreportón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Entreportón
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

entreportón
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

entreportón
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

entreportón
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

entreportón
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

entreportón
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

entreportón
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

entreportón
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

entreportón
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

entreportón
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

entreportón
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

entreportón
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

entreportón
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

entreportón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

entreportón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

entreportón
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

entreportón
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

entreportón
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

entreportón
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

entreportón
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

entreportón
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

entreportón
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

entreportón
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

entreportón
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di entreportón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENTREPORTÓN»

Il termine «entreportón» si utilizza appena e occupa la posizione 106.818 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
0
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «entreportón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di entreportón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «entreportón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENTREPORTÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «entreportón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «entreportón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su entreportón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENTREPORTÓN»

Scopri l'uso di entreportón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con entreportón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Casa colonial venezolana
Era costumbre dejar abierta todo el día la pesada puerta del frente, puesto que al final del zaguán había otra, comúnmente llamada entreportón, de construcción más liviana y con celosías o decoraciones caladas para la ventilación en su ...
Graziano Gasparini, 1962
2
La arquitectura colonial en Venezuela
Era costumbre dejar abierta todo el día la pesada puerta del frente, por cuanto al final del zaguán había otra, comúnmente llamada entreportón, de construcción más 134 liviana y con celosías o decoraciones caladas para la ventilación en su  ...
Graziano Gasparini, 1985
3
Venezuela en el corazón: D-O
Pues que el jefe de la insurrección de los esclavos en La Guaira, es nada menos que Juan Palacios. (Francisco Herrera Luque. Boves, "El Urogallo ". 5. ed. Caracas, Editorial Fuentes, 1973. p. 289). ENTREPORTÓN (TA) m. Ven. En la casa ...
Juan Correa, 2009
4
Revista Bigott
Se sabe de zaguanes que no llevan entreportón, quedando el corredor como prolongación espacial y natural. Visualmente se aprecia como una continuidad homogénea. El entreportón, por lo general, es del mismo ancho del portón, pero  ...
5
El problema de definir lo hispanoamericano: estudio y ...
El anteportón o entreportón (q.v.) es la puerta de en medio o puerta del patio de los españoles, o sea, la puerta que separa el atrio o zaguán del corredor interior" . (Lisandro Alvarado. Glosarios del bajo español en Venezuela ). Del lado ...
Efraín Subero, 2000
6
Venezuela: monumentos históricos y arqueológicos
Era costumbre dejar abierta todo el día la pesada puerta del frente, por cuanto al final del zagúan había otra, comúnmente llamada entreportón, de construcción más liviana y con celosías o decoraciones caladas para la ventilación en su ...
Graziano Gasparini, 1966
7
Quinta de Anauco, 1797-1997: bicentenario
E L A JL/NTRADA En las casas urbanas, después del grueso y alto portón de entrada, hecho de madera con sus aditamentos de bronce fundido, se pasaba a un zaguán el cual terminaba en otro portón , llamado «el entreportón». Durante el ...
Carlos F. Duarte, 1997
8
El Cabito
Todos entraron : el entreportón que se abrió sonando ruidoso timbre, quedó por un momento abierto para que los mozos metieran las maletas de mano de los coches, y el equipaje, un equipaje muy pequeño, compuesto de las ...
Pedro María Morantes, 198
9
Publicación
Era costumbre dejar abierta todo el día la pesada puerta del frente, por cuanto al final del zagúan había otra, comúnmente llamada entreportón, de construcción más liviana y con celosías o decoraciones caladas para la ventilación en su ...
10
San Cristóbal, urbs Quadrata: El hecho histórico urbano de ...
Específicamente comunicaba el espacio público de entrada (portada con su portón o puerta de la calle) con el espacio privado (corredores y con el patio central), comunicación que era interrumpida por el entreportón o puerta de adentro.
Samir Abdalá Sánchez Escalante, 2003

FOTO SU «ENTREPORTÓN»

entreportón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Entreportón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/entreporton>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z