Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "entreponer" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ENTREPONER

La palabra entreponer procede del latín interponĕre.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ENTREPONER IN SPAGNOLO

en · tre · po · ner play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTREPONER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Entreponer è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA ENTREPONER IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «entreponer» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di entreponer nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo entreponer significa interporre. En el diccionario castellano entreponer significa interponer.

Clicca per vedere la definizione originale di «entreponer» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENTREPONER


anteponer
an·te·po·ner
aponer
a·po·ner
componer
com·po·ner
deponer
de·po·ner
descomponer
des·com·po·ner
disponer
dis·po·ner
exponer
ex·po·ner
imponer
im·po·ner
interponer
in·ter·po·ner
oponer
o·po·ner
poner
po·ner
posponer
pos·po·ner
predisponer
pre·dis·po·ner
presuponer
pre·su·po·ner
proponer
pro·po·ner
recomponer
re·com·po·ner
reponer
re·po·ner
sobreponer
so·bre·po·ner
superponer
su·per·po·ner
suponer
su·po·ner

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENTREPONER

entrepaso
entrepechado
entrepechuga
entrepeines
entrepelada
entrepelado
entrepelar
entrepernar
entrepierna
entrepiso
entrépita
entrépito
entreplanta
entreportón
entrepostura
entrepretada
entrepretado
entrepuente
entrepunzadura
entrepunzar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENTREPONER

container
contener
contraponer
desimponer
desponer
detener
entretener
escáner
indisponer
mantener
obtener
preponer
prosuponer
retener
sostener
tener
tóner
transponer
trasponer
yuxtaponer

Sinonimi e antonimi di entreponer sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENTREPONER»

entreponer interponer esplendores miserias evangelización américa tørmino designa operación morfológica sancto thomas flexivo insertado aísla como estructura aunque pretørito nasal forma evidentemente parte externo nbsp rima consonantes lengua castellana enternecer entontecer entorpecer entrecoger entremeter quot entretejer entristecer entumecer envanecer envejecer envilecer equivaler escandecer escarnecer esclarecer establecer estremecer favorecer latina infero entreponer inferui infertum requiere algunos folo denotan varios modos fembrar elíb varían preterito supino circumfero sembrar derredor cofa ínter fero entrefembrar obfero thresor trois langues espagnole francoise cesar oudin jean nicot tralasciarejmermilsimintermisl ionr jntralasciare sencs rralassare interrompere operatione laiflír cmbpoj intralasciato

Traduzione di entreponer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENTREPONER

Conosci la traduzione di entreponer in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di entreponer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «entreponer» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

entreponer
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

entreponer
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To interweave
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

entreponer
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

entreponer
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

entreponer
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

entreponer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

entreponer
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

entreponer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

entreponer
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

entreponer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

entreponer
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

entreponer
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

entreponer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

entreponer
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

entreponer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

entreponer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

entreponer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

entreponer
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

entreponer
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

entreponer
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

entreponer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

entreponer
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

entreponer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

entreponer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

entreponer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di entreponer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENTREPONER»

Il termine «entreponer» si utilizza molto poco e occupa la posizione 89.073 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «entreponer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di entreponer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «entreponer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENTREPONER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «entreponer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «entreponer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su entreponer

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENTREPONER»

Scopri l'uso di entreponer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con entreponer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Esplendores y miserias de la evangelización de América: ...
El tØrmino que designa la operación morfológica, en Sancto Thomas, es entreponer. El flexivo insertado, Sancto Thomas lo aísla como /-sum/, de estructura CVC, aunque en el pretØrito la nasal forma evidentemente parte del flexivo externo: ...
Wulf Oesterreicher, Roland Schmidt-Riese, 2010
2
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... enternecer. entontecer. entorpecer. entrecoger. entremeter. ,□"" entreponer. entretejer. entreponer. entristecer. entumecer. envanecer. envejecer. envilecer. equivaler. escandecer. escarnecer. esclarecer. establecer. estremecer. favorecer .
H. Gracia, 1829
3
Gramatica de la lengua latina
Mas Infero (Entreponer) Inferui , Infertum , requiere. Algunos folo denotan varios modos de fembrar, i por elíb no varían . , en Preterito, i Supino. Circumfero , que es Sembrar al derredor de una cofa. ínter fero (Entrefembrar) Obfero ( Sembrar ...
Gregorio Mayans y Siscar, Francisco Burguete ((Valencia)), 1768
4
Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ...
Cesar Oudin, Jean Nicot. tralasciarejmermilsimintermisl'ionr l jntralasciare. Sencs .rralassare,interrompere il'operatione. laiflír *un neu-v” m CMBPOJ. entreponer. intralasciato.Sen.ttalasi`aro add internamen— trepuesto. ìntralciare, auuiluppare  ...
Cesar Oudin, Jean Nicot, 1617
5
Las Etimologías de san Isidoro romanceadas
Véase ' interpetrador ' . entreponer : .entreponer: (81r) INTERPONERE (2.25). . entreponemos: (51r) INTERPONIMUS (1.37). .entrepusimos: (190r) INTERIECIMUS (7.1). .entrepusieron: (46r) INTERPOSITI SUNT (1.36). . entreponiendo: (80r) ...
Saint Isidore (of Seville), Joaquín (ed.) González Cuenca, 1983
6
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... enronquecerá enrudecer. ensandecer. ensordecer. enternecer. entontecer. entorpecer. entrecoger. entremeter. entreponer. entretejer. entreponer. entristecer. entumecer. envanecer. envejecer. envilecer. equivaler. escandecer. escarnecer.
A. GRACIA, 1829
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Juzgando por ilícito entreponer palabras Griegas en lenguage Románo. ENTRECUESTO, TA. part.pass. del verbo Entreponer. Lo mismo que Interpuesto. F. Herr. sob. la Eleg.i.de Garcil. Pues fué demasía de solas dos letras entrepuefias.
8
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Entreponer. a. ant. Interponer. Entrepostura. f. ant. Ef. de interponer. Enliepretado . da. adj. vet. ( anima! ) Lastimado de los brazuelos. (Irecubiertas. Entrepuentes, ra. pl. náu. En- Erilrepuesto, ta. p. p. irr. de entreponer. Entrepunzadura, f.
B. C. H. I. P. S., 1842
9
Diccionario de la lengua castellana
ENTREPONER, v. a. ant. V. intrh- FONEE. ENTREPOSTÜRA , «. f. ant. El efecto de in terponer alguna cosa entre otras. ENTREPRETADO, DA, adj. Albeit. Dicese de la caballería lastimada de los pechos* ó brazuelos. ENTREPUENTES , s. m. ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
El cuento medieval español: revisión crítica y antología
puede ome tomar plazer, ca todo ome que trabajo quiere tomar para fazer alguna buena obra deve en ella entreponer a las vegadas algunas cosas de plazer e de solas. E la palabra del sabio que dize así: 'Entre los cuidados, a las vegadas ...
María del Carmen Hernández Valcárcel, 1997

FOTO SU «ENTREPONER»

entreponer

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Entreponer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/entreponer>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z