Scarica l'app
educalingo
esputo

Significato di "esputo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ESPUTO

La palabra esputo procede del latín sputum.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ESPUTO IN SPAGNOLO

es · pu · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESPUTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Esputo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESPUTO IN SPAGNOLO

sputo

Sputum è la secrezione o il fegato che si verifica nei polmoni, nei bronchi, nella trachea, nella laringe e persino nella camera posteriore della bocca, che viene gettata immediatamente in ogni espettorazione e tosse. Lo sputum essere un prodotto o una secrezione corporea serve a determinare lo stato del tratto respiratorio e quindi l'esame sotto il microscopio è comune negli studi complementari di persone con sintomi di malattia respiratoria.

definizione di esputo nel dizionario spagnolo

La definizione di espettorato nel dizionario è espettorato che viene lanciato in una volta in ogni espettorazione.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESPUTO

absoluto · astuto · atributo · auto · bruto · canuto · cauto · diminuto · estatuto · fruto · impoluto · instituto · luto · macuto · minuto · puto · substituto · sustituto · tributo · tuto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESPUTO

espumar · espumarajo · espúmea · espumeante · espumear · espúmeo · espumero · espumilla · espumillón · espumosa · espumoso · espumuy · espundia · espuria · espurio · espurrear · espurriar · espurrir · esputar · esquebrajar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESPUTO

acuto · anacoluto · bismuto · caruto · chuto · cómputo · cuto · disoluto · enjuto · escorbuto · fututo · hirsuto · incauto · insoluto · irresoluto · pauto · pituto · prostituto · soluto · yuto

Sinonimi e antonimi di esputo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESPUTO»

esputo · verde · baciloscopia · hemoptoico · blanco · herrumbroso · catatonico · secreción · flema · produce · pulmones · bronquios · tráquea · laringe · cámara · posterior · boca · arroja · cada · expectoración · producto · corporal · sirve · para · determinar · estado · aparato · respiratorio · tanto · microbiología · clínica · práctica · caracteristicas · macroscopicas · esputo · aspecto · puede · presentar · mucoso · vitreo · casi · transparente · este · expulsa · dificultad · adhiere · recipiente · donde · sido · recogido · suele · nbsp · enfermería · médico · quirúrgica · muchos · pacientes · tratan · evitar · situaciones · provocan · desagradable · sabor · bloqueando · estas · secreciones · pulmón · estos · casos · pide · paciente · respire · profundamente · tres · cuatro · veces · manual · especialista · rehabilitación · cartoné · bicolor · análisis · describe · términos · cantidad · viscosidad · color · olor · también · observa · frecuencia · momento · día · facilidad · establecer · diagnóstico ·

Traduzione di esputo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ESPUTO

Conosci la traduzione di esputo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di esputo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «esputo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

esputo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sputum
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

थूक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بصاق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

мокрота
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

expectoração
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

থুতু
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

crachat
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kahak
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Sputum
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

喀痰
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sputum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đờm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சளி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

खाकरा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

balgam
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sputo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

plwocina
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

мокрота
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

spută
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πτύελο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sputum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sputum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oppspytt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di esputo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESPUTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di esputo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «esputo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su esputo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESPUTO»

Scopri l'uso di esputo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con esputo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Microbiología clínica práctica
CARACTERISTICAS MACROSCOPICAS DEL ESPUTO 1 .- Aspecto El esputo puede presentar aspecto mucoso o vitreo, casi transparente. Este esputo se expulsa con dificultad, se adhiere al recipiente donde ha sido recogido y suele ...
Pedro García Martos, Fernando Paredes Salido, María Teresa Fernández del Barrio, 1994
2
Enfermería médico-quirúrgica: I,[
Muchos pacientes tratan de evitar las situaciones que provocan tos por el desagradable sabor del esputo, bloqueando estas secreciones en el pulmón, en estos casos se le pide al paciente que respire profundamente tres o cuatro veces en ...
‎2000
3
MANUAL DEL ESPECIALISTA EN REHABILITACIÓN (Cartoné y bicolor)
ANÁLISIS DEL ESPUTO El esputo se describe en términos de cantidad, viscosidad, color y olor. También se observa la frecuencia, el momento del día y la facilidad de expectoración. Para establecer un diagnóstico definitivo se necesita un ...
Jules M. Rothstein, Serge H. Roy, Steven L. Wolf, 2005
4
Microbiología clínica aplicada
MICROBIOLOGÍA DEL ESPUTO 165 Interés microbiológico del esputo 165 Consideraciones clínicas 165 Flora normal y patología del esputo 166 Recolección del esputo 167 Características macroscópicas del esputo 169 Características ...
Pedro García Martos, María Teresa Fernández del Barrio, Fernando Paredes Salido, 1996
5
Higiene del medio hospitalario y limpieza de material
Desarrollo de contenidos D 1. El esputo Para más saber Cilios: apéndices filamentosos y huecos, cortos y rectos, análogos a una pestaña. Expectoración: es la expulsión de una secreción bronquial, en forma de esputo, con los golpes de tos.
Aurora Hernando Moreno, Enrique Gutiérrez López, 2009
6
TUBERCULOSIS: Detección de casos, tratamiento y vigilancia. ...
La correcta toma del espécimen y la posterior selección de las partículas de esputo son esenciales para la preparación del frotis y deben recibir atención especial. La escasa calidad de la muestra de esputo es la causa más común de un ...
K. Toman, Thomas R. Frieden, 2006
7
Manual de cuidados intensivos
Del mismo modo, 10% a 30% de los pacientes con neumonía por P. carinii pueden tener una radiografía normal en el momento de la presentación. Tinción de Gram y cultivo de esputo Aunque su utilidad ha sido ampliamente debatida, ...
‎2003
8
MANUAL PARA EL DIAGNÓSTICO BACTERIOLÓGICO DE LA ...
Obtención espontánea del esputo El primer paso para asegurar la calidad de la baciloscopia consiste en explicar al SR, con mucha claridad, la importancia de examinar muestras de esputo, la necesidad de recolectar esputo y no saliva, ...
María Delfina Sequeira de Latini, Lucia Barrera, Pan American Health Organization, 2008
9
Infecciones respiratorias en UCI
A pesar de las críticas acerca de su sensibilidad, especificidad y fiabilidad, la tinción de Gram y el cultivo del esputo son una herramienta importante en la evaluación microbioló- gica no invasiva de la neumonía [5- 10]. Los métodos de  ...
A. Torres, 1999
10
Fibrosis quística
El esputo no infectado, de color blanco o transparente, contiene gran cantidad de glicoproteínas, mientras que el esputo purulento o infectado, de color amarillo o verde, contiene ADN, actina y glicoproteínas, así como otras sustancias.
A. Salcedo Posadas, García Novo, M. D., 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESPUTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino esputo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Análisis de flujo lateral de orina detecta tuberculosis en adultos VIH+
La tuberculosis (TB) es una causa importante de muerte de las personas positivas para el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) y las pruebas de esputo ... «LabMedica.es, lug 16»
2
Dotada red ambulatoria y hospitalaria de Vargas para atender ...
“Los pacientes que tenemos atendidos se han hecho el examen de esputo en nuestro laboratorio del ambulatorio de La Guaira, requerido por nuestra Unidad ... «Agencia Venezolana de Noticias, giu 16»
3
EsSalud adquirió nuevo equipo que detecta TBC en dos horas | El ...
EsSalud adquirió nuevo equipo que detecta TBC en dos horas. Equipo que procesa rápidamente las muestras de cultivo de esputo. Antes el proceso podría ... «El Comercio, giu 16»
4
Nuevo test de diagnóstico rápido para tuberculosis
Normalmente, se suele requerir que los pacientes proporcionen dos muestras de esputo, a menudo en días separados, y el análisis microscópico rara vez se ... «www.infosalus.com, mag 16»
5
Pongámosle fin a la tuberculosis juntos...
Cuando la persona tiene tos crónica y los síntomas, lo primero que tiene que hacer es ir al centro de salud para hacerse los exámenes de esputo y determinar ... «ElHeraldo.hn, mar 16»
6
Un test podría reducir las muertes por tuberculosis en pacientes con ...
Sin embargo, para pacientes severos con tuberculosis y VIH, puede ser difícil producir esputo, y otras técnicas alternativas como la inducción de esputo o el ... «El Comercio, mar 16»
7
Un análisis de sangre podría transformar el diagnóstico de la ...
Una forma común de las pruebas de tuberculosis es la búsqueda de la bacteria causante de la enfermedad en muestras de esputo expectorado por los ... «www.infosalus.com, feb 16»
8
Una gota de sangre detecta la tuberculosis activa
Una forma común de las pruebas de tuberculosis consiste en la búsqueda de la bacteria causante de la enfermedad en muestras de esputo expectorado por ... «Redacción Médica, feb 16»
9
Detectan cáncer de pulmón a través de los fluidos bronquiales y ...
Se basa en el análisis de muestras de fluidos bronquiales, extraídos a través de una sonda, y de esputos, que favorecen conocer el ADN del tumor mediante el ... «La Voz de Galicia, feb 16»
10
Regímenes con más fármacos para tratar la tuberculosis ...
El estudio también está limitado porque el uso de la conversión inicial del esputo no proporciona ninguna información sobre el riesgo de recaída y porque los ... «www.infosalus.com, gen 16»

FOTO SU «ESPUTO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Esputo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/esputo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT