Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "minuto" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MINUTO

La palabra minuto procede del latín minūtus, pequeño.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MINUTO IN SPAGNOLO

mi · nu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MINUTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Minuto può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MINUTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «minuto» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

minuto

Minuto

Il minuto è un'unità di tempo pari alla sessantesima di un'ora. Comprende anche 60 secondi. Il suo simbolo è il singolo punto di citazione 'e anche min. Equivalenze: 1 ora = 60 minuti = 3600 secondi 1 minuto = 60 secondi Il minuto della parola viene dal premio latino pars minuto, il che significa "piccola prima parte". Minuto ha la stessa etimologia come "minore". Il secondo è stato chiamato pars minuta secunda o la "piccola parte seconda" in cui l'ora è stata divisa. Equivalenze di altre unità di tempo in minuti: ▪ 60 secondi sono minuti ▪ Una ora è di 60 minuti ▪ Un giorno è 1440 minuti ▪ Una settimana è 10 080 minuti ▪ Un mese è 44 640 minuti ▪ Un anno è 525 600 minuti e in Leap year sono 527 040 minuti ▪ Un secolo è 52 560 000 minuti ▪ Un millennio è 525 600 000 minuti ... El minuto es una unidad de tiempo que equivale a la sexagésima parte de una hora. También comprende 60 segundos. Su símbolo es la comilla simple ' y también min. Equivalencias: 1 hora = 60 minutos = 3600 segundos 1 minuto = 60 segundos La palabra minuto viene del latín pars minuta prima, que significa ‘parte diminuta primera’. Minuto tiene la misma etimología que «menor». El segundo era llamado pars minuta secunda o sea la ‘parte diminuta segunda’ en que se dividía la hora. Equivalencias de otras unidades de tiempo en minutos: ▪ 60 segundos es un minuto ▪ Una hora son 60 minutos ▪ Un día son 1440 minutos ▪ Una semana son 10 080 minutos ▪ Un mes son 44 640 minutos ▪ Un año son 525 600 minutos y en año bisiesto son 527 040 minutos ▪ Un siglo son 52 560 000 minutos ▪ Un milenio son 525 600 000 minutos...

definizione di minuto nel dizionario spagnolo

La prima definizione di minuto nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è piccola. Un altro minuto significato nel dizionario è il tempo che equivale a 60 secondi.Il minuto è anche una delle 60 parti uguali in cui è diviso un grado di circonferenza. La primera definición de minuto en el diccionario de la real academia de la lengua española es menudo. Otro significado de minuto en el diccionario es tiempo que equivale a 60 segundos.. Minuto es también una de las 60 partes iguales en que se divide un grado de circunferencia.
Clicca per vedere la definizione originale di «minuto» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MINUTO


absoluto
ab·so·lu·to
astuto
as·tu·to
atributo
a·tri·bu·to
auto
au·to
bruto
bru·to
canuto
ca·nu·to
cauto
cau·to
cornuto
cor·nu·to
diminuto
di·mi·nu·to
estatuto
es·ta·tu·to
fruto
fru·to
impoluto
im·po·lu·to
instituto
ins·ti·tu·to
luto
lu·to
macuto
ma·cu·to
puto
pu·to
substituto
subs·ti·tu·to
sustituto
sus·ti·tu·to
tributo
tri·bu·to
tuto
tu·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MINUTO

minuendo
minuete
minueto
minúscula
minúsculo
minusvalía
minusválida
minusvalidez
minusválido
minusvaloración
minusvalorar
minuta
minutación
minutado
minutaje
minutar
minutario
minutero
minutisa
miñambre

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MINUTO

acuto
anacoluto
bismuto
chuto
cómputo
cuto
disoluto
enjuto
escorbuto
esputo
fututo
hirsuto
incauto
insoluto
irresoluto
pauto
pituto
prostituto
soluto
yuto

Sinonimi e antonimi di minuto sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MINUTO»

minuto noticias televisa deportes rating universal grafico marcador dolar terra vivo unidad tiempo equivale sexagésima parte hora también comprende segundos símbolo comilla primera lengua española menudo otro partes iguales divide grado circunferencia para absurdo quot dirías cosa absurdas dijo discípulo trataras expresar inexpresable sólo lleva leer cada anecdotas configuran este libro dios mujeres practical advice given this book will guide evaluate your life purify heart reignite abundant that available every woman tienes mejorar salud duelen articulaciones ciática miedo volar fobias padeces colon irritable eres víctima dolores cabeza autoliderazgo ejecutivo aprenda tres trucos porque

Traduzione di minuto in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MINUTO

Conosci la traduzione di minuto in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di minuto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «minuto» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

分钟
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

minuto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

minute
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मिनट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دقيقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

минут
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

minuto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মিনিট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

minute
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

minit
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Minute
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

menit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phút
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிமிடம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मिनिट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dakika
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

minuto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

minuta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хвилин
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

minut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λεπτό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

minuut
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

minut
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

minutt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di minuto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MINUTO»

Il termine «minuto» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.439 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «minuto» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di minuto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «minuto».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MINUTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «minuto» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «minuto» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su minuto

ESEMPI

6 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «MINUTO»

Citazioni e frasi famose con la parola minuto.
1
Mahatma Gandhi
Un minuto que pasa es irrecuperable. Conociendo esto, ¿cómo podemos malgastar tantas horas?
2
William Shakespeare
En un minuto hay muchos días.
3
Ángel Ganivet
Más vale un minuto de vida franca y sincera que cien años de hipocresía.
4
Proverbio irlandés
Vale más ser cobarde un minuto que muerto el resto de la vida.
5
José Martí
Vale más un minuto de pie que una vida de rodillas.
6
Benjamin Franklin
No perdáis una hora, porque no estáis seguros de un minuto.

3 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «MINUTO»

Más vale perder un minuto en la vida, que la vida en un minuto.
Por un minuto de placer, nueve meses de dolor.
Vale más ser cobarde un minuto que muerto para siempre.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MINUTO»

Scopri l'uso di minuto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con minuto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Un minuto para el absurdo
"Tú también dirías cosa absurdas -le dijo un discípulo- si trataras de expresar lo Inexpresable". Sólo lleva un minuto leer cada una de las anecdotas que configuran este libro.
Anthony De Mello, 1993
2
Un Minuto Con Dios Para Mujeres
The practical advice given in this book will guide you to evaluate your life and purify your heart and reignite the abundant life that is available for every woman of God.
Rebeca Knowles, 2011
3
¿TIENES UN MINUTO AL DÍA PARA MEJORAR TU SALUD?
¿Te duelen las articulaciones o tienes ciática? ¿Tienes miedo a volar u otras fobias? ¿Padeces de colon irritable? ¿Eres víctima de los dolores de cabeza?
ALEJANDRO LORENTE GARCÍA-MAURIÑO, 2011
4
Autoliderazgo y El Ejecutivo Al Minuto
Aprenda los tres trucos del autoliderazgo, porque le ayudarn a usted y tambin les ayudarn a todos los que trabajan con usted. Asuma el control de su vida laboral, familiar y comunitaria.
Ken Blanchard, 2006
5
Empresario en un Minuto: Descubra los Secretos Para Crear y ...
Nmero 1 the New York Times. En Empresario en un minuto, Ken Blanchard, Don Hutson y Ethan Willis cuentan la inspiradora historia de los retos a los que enfrentarse un hombre para crear su propia empresa.
Ken Blanchard, Don Hutson, Ethan Willis, 2009
6
Belleza al minuto
Belleza al minuto es una guía indispensable, e innovadora hacia el glamour para la mujer actual.
Rona Berg, 2006
7
Un MInuto de Amor
Este compendio poético nace del deseo de expresión literaria que sobre el tema del amor tiene su autor.
Osvaldo Torres Santiago, 2008
8
Fisiologa humana / Human Physiology: Un enfoque integrado. ...
El volumen minuto es una medida del rendimiento cardíaco ¿Cómo se puede evaluar la eficacia del corazón como bomba? Una forma es medir el volumen minuto, el volumen de sangre bombeada por un ventrículo por unidad de tiempo,  ...
Dee Unglaub Silverthorn, Andrew C. Silverthorn, 2008
9
El Asma En Un Minuto: Lo Que Usted Necesita Saber
El asma covers the basics of asthma and the medicines used to treat it.
Thomas F. Plaut, 2005
10
Ingles al Minuto: Curso Acelerado - Manual Completo
Description in Spanish: Aprenderas de forma acelerada!
Aguilar, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MINUTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino minuto nel contesto delle seguenti notizie.
1
Brindan minuto de aplausos a Juan Gabriel en San Lázaro
La Cámara de Diputados otorgó un minuto de aplausos en memoria del cantautor Alberto Aguilera Valadez, mejor conocido como Juan Gabriel, quien falleció ... «Informador.com.mx, set 16»
2
Minuto de aplausos para Juan Gabriel en el Congreso
La Comisión Permanente del Congreso de la Unión rindió esta mañana un minuto de aplausos en memoria del cantautor Juan Gabriel, quien falleció el pasado ... «La Jornada en linea, ago 16»
3
Comunidad y Ayuntamiento guardan un minuto de silencio por las ...
La presidenta de la Comunidad de Madrid, Cristina Cifuentes, acompañada por distintos miembros del Gobierno y de la Administración regional, ha guardado ... «Telemadrid, ago 16»
4
1-2. Un 'stroke' en el minuto final deja fuera a España
España se quedó a un paso de las semifinales de Río al caer contra Argentina (1-2) en un partido que los albicelestes resolvieron en el último minuto gracias a ... «holaciudad.com, ago 16»
5
Andalucía guarda un minuto de silencio en señal de duelo por ...
Tras guardar un minuto de silencio, el delegado del Gobierno en Andalucía, Antonio Sanz, ha recordado a los periodistas que el Ministerio del Interior mantiene ... «La Vanguardia, lug 16»
6
La UEFA no permite minutos de silencio en la Eurocopa por las ...
La UEFA ha confirmado que ninguno de los partidos de cuartos de final de la Eurocopa 2016 tendrá un minuto de silencio para recordar a las víctimas de los ... «RT en Español - Noticias internacionales, giu 16»
7
Fernández Vara participa en un minuto de silencio en Mérida para ...
En declaraciones a los medios tras el minuto de silencio, la presidenta de Extremadura Entiende, Sisi Cáceres, ha destacado que tanto su asociación como la ... «20minutos.es, giu 16»
8
Minuto de silencio en Euro 2016 por atentado en Florida
El presidente de la asociación de ciudades sede de la Eurocopa-2016 de Francia, Alain Juppé, anunció que se guardará un minuto de silencio este lunes ... «La Jornada en linea, giu 16»
9
Eurocopa 2016: el minuto de 'locura' que inspiró a Del Bosque | El ...
Después de empatar sin goles durante los 90 minutos. Ivan Klasnic marcó en el minuto 119 y desató la locura. Bilic corrió la banda con los brazos en alto y se ... «El Comercio, giu 16»
10
VIDEO: Este 8 de junio reza un minuto por la paz
El próximo 8 de junio a las 13:00 horas, el mundo entero se congregará para orar y comprometerse con la paz mundial a través de la iniciativa “Un minuto por ... «ACI Prensa, giu 16»

FOTO SU «MINUTO»

minuto

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Minuto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/minuto>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z