Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "estatua" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ESTATUA

La palabra estatua procede del latín statŭa.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ESTATUA IN SPAGNOLO

es · ta · tua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTATUA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estatua è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESTATUA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «estatua» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di estatua nel dizionario spagnolo

La definizione di statua nel dizionario è un'opera di scultura scolpita a imitazione della natura. En el diccionario castellano estatua significa obra de escultura labrada a imitación del natural.

Clicca per vedere la definizione originale di «estatua» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESTATUA


cuatratua
cua·tra·tua
fatua
fa·tua
fetua
fe·tua
mutua
mu·tua
perpetua
per·pe·tua

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESTATUA

estatificación
estatificar
estatismo
estatista
estativo
estatizar
estatocisto
estatolito
estátor
estatuar
estatuaria
estatuario
estatúder
estatuderato
estatuir
estatura
estatus
estatutaria
estatutario
estatuto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESTATUA

agua
antigua
ardua
azua
boricua
chihuahua
continua
ecua
gua
guagua
legua
lengua
nagua
nicaragua
pascua
quechua
quinua
tregua
yagua
yegua

Sinonimi e antonimi di estatua sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ESTATUA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «estatua» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di estatua

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESTATUA»

estatua efigie escultura figura imagen talla ecuestre quedarse hecho obra labrada imitación natural estatua libertad describes statue liberty relating history significance holds american citizens datos sobre tiene pies metros alto dedo índice mide ocho largo cada ancho puerta bartholdi usó rostro nbsp palomas así como tácito escribe historia prejuicios pero renunciar perspectiva clase

Traduzione di estatua in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESTATUA

Conosci la traduzione di estatua in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di estatua verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estatua» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

雕像
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

estatua
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

statue
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रतिमा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تمثال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

статуя
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estátua
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভাস্কর্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

statue
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

patung
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Statue
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

동상
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

patung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tượng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पुतळा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

heykel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

statua
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

posąg
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

статуя
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

statuie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άγαλμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

standbeeld
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

staty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

statue
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estatua

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTATUA»

Il termine «estatua» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.617 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «estatua» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estatua
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «estatua».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESTATUA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «estatua» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «estatua» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su estatua

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «ESTATUA»

Citazioni e frasi famose con la parola estatua.
1
Enrique Múgica Herzog
La añoranza es el camino previo a convertirse en estatua de sal.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESTATUA»

Scopri l'uso di estatua nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estatua e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Estatua de la Libertad
Describes the Statue of Liberty, relating its history and the significance it holds for American citizens.
Lynda Sorensen, 1994
2
La Estatua de la Libertad (The Statue of Liberty)
Datos sobre La Estatua de la Libertad □ La estatua de la Libertad tiene 305 pies (94 metros) de alto. □ El dedo índice de la estatua mide ocho pies (2.5 metros) de largo. □ Cada ojo es del ancho de una puerta. □ Bartholdi usó el rostro de ...
Jill Braithwaite, 2009
3
Estatua con palomas
«Así como Tácito escribe su Historia ;sin ira ni prejuicios;, pero sin renunciar a su perspectiva de clase y sin callar sus opiniones sobre el destino de Roma, así Luis Goytisolo incorpora a la crónica personal y familiar un testimonio ...
Luis Goytisolo, 2012
4
La estatua de sal
Obra que vio la luz en 1965. La primera novela de Salvador Elizondo se reveló desde ese momento como un seductor signo de interrogación y una disolución creadora del fenómeno de la escritura.
Novo, Salvador, 2010
5
La estatua de bronce: una novela de Marco Didio Falco
Un día cualquiera del año 70 a.
Lindsey Davis, 2012
6
La Estatua de la Libertad
"This title introduces readers to the history and importance of The Statue of Liberty as an American symbol, as well as interesting facts about it. A timeline is also included tracing its creation."
Nancy Harris, 2007
7
LA Estatua De La Libertad
Find the answers to these questions and more when you read The Statue of Liberty. The books in the Symbols of Freedom series explore places and things that are important to all Americans.
Tristan Boyer Binns, 2003
8
Aura de La Estatua
Ra l Aceves escribe sobre este libro: "Este nuevo poemario de Luis Medina nos confirma su ruta de navegaci n y sus obsesiones centrales. el erotismo sigue ocupando un lugar fundamental a trav s de la celebraci n del cuerpo femenino.
Luis Medina Gutiérrez, 1998
9
La Estatua de la Libertad
For many Americans the Statue of Liberty was their first glimpse of the country they came to call home. The story of the Statue of Liberty is as fascinating as the country she represents.
Anne Hempstead, 2007
10
Estatua del Sal
Luisa González. seguíamos soñando que papá regresaría pronto de su viaje y que traería consigo una armónica para mí idéntica a la que antes había regalado a Él, porque yo elegí el puñado de nieve, aquel gigantesco diamante helado ...
Luisa González

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESTATUA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino estatua nel contesto delle seguenti notizie.
1
La estatua de Lionel Messi en Famaillá que es furor en las redes ...
La estatua de Messi en Famailla, Tucumán, es tapa del nuevo FIFA 17 pic.twitter.com/6XCoITlePt&- Play For Fun (@PlayForFunok) 3 de julio de 2016 ... «LA NACION, lug 16»
2
Vea la estatua de Messi inaugurada en Buenos Aires
Leo Messi, como gran figura argentina que es, ya tiene una estatua en la ciudad de Buenos Aires. El jefe del gobierno de la ciudad de Buenos Aires, Horacio ... «Sport, giu 16»
3
El Solar Impulse llega a Nueva York tras sobrevolar la Estatua de la ...
Acompañado del otro inventor del aparato, el también suizo Bertrand Piccard, el piloto destacó en su cuenta de Twitter que habían sobrevolado la Estatua de la ... «ABC.es, giu 16»
4
Destruyen estatua hecha con legos en minutos
También se ha convertido en una herramienta para que artistas construyan enormes estatuas de personajes o lugares, que se muestra en exhibiciones ... «Excélsior, giu 16»
5
Más de 15 millones por una estatua de Hitler
Una perturbadora escultura de Maurizio Cattelan que representa a Hitler rezando ha sido vendida por 17.189.000 dólares (algo más de 15 millones de euros) ... «El Periódico, mag 16»
6
Ibrahimovic: “Si cambian la Torre Eiffel por mi estatua me quedo”
El París Saint-Germain se coronó el pasado domingo campeón en un ambiente raro, entre el sentimiento de poderío absoluto en la Liga francesa y la ... «EL PAÍS, mar 16»
7
Pintaron el apellido de Messi y la número 10 en la estatua de ...
El portugués tiene su estatua en la ciudad de Madeira, donde nació, que ayer amaneció pintada con el apellido de Messi y la 10 en su espalda. Este acto de ... «canchallena.com, gen 16»
8
Derriban la estatua gigante de Mao por no estar autorizada
Otros apuntaron a la ironía que suponía la construcción de esta estatua en una de las zonas más castigadas por la política fallida del Gran Salto Adelante que ... «El Mundo, gen 16»
9
La gigantesca estatua de Mao Zedong que construyen en un pueblo ...
Una estatua de 37 metros de altura pintada de dorado del líder comunista Mao ... Además, algunos han criticado la estatua por los residuos generados para su ... «BBC Mundo, gen 16»
10
Ucrania: reconvierten una estatua de Lenin en una de Darth Vader
Un artista ucraniano ha convertido una estatua de Lenin en la región de Odessa (mar Negro) en el comandante supremo del Ejército imperial de la Guerra de ... «LA NACION, ott 15»

FOTO SU «ESTATUA»

estatua

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estatua [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/estatua>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z