Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "estoica" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ESTOICA

La palabra estoica procede del latín Stoĭcus, la cual a su vez procede del griego Στωϊκός, derivado de στοά, pórtico, por el paraje de Atenas así denominado en el que se reunían estos filósofos.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ESTOICA IN SPAGNOLO

es · toi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTOICA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estoica è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESTOICA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «estoica» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
estoica

stoicismo

Estoicismo

Il stoicismo è uno dei movimenti filosofici che, nel periodo ellenistico, hanno acquisito maggiore importanza e diffusione. Fondata da Zenón de Citio nel 301 a. C., è diventato ampiamente conosciuto in tutto il mondo greco-romano, godendo di una popolarità particolare tra le élite romane. Il suo periodo di preminenza va dal III secolo a. C. fino alla fine del II secolo d. C. Dopo questo, mostrava segni di esaurimento che coincidevano con la decomposizione sociale dell'alto Impero Romano e l'aumento del cristianesimo. El estoicismo es uno de los movimientos filosóficos que, dentro del periodo helenístico, adquirió mayor importancia y difusión. Fundado por Zenón de Citio en el 301 a. C., adquirió gran difusión por todo el mundo grecorromano, gozando de especial popularidad entre las élites romanas. Su período de preeminencia va del siglo III a. C. hasta finales del siglo II d. C. Tras esto, dio signos de agotamiento que coincidieron con la descomposición social del alto Imperio romano y el auge del cristianismo.

definizione di estoica nel dizionario spagnolo

La prima definizione di Stoic nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è forte, equanime di fronte alla sfortuna. Un altro significato di Stoic nel dizionario è l'appartenenza o relativa allo stoicismo. Stoico è anche detto di un filosofo: questo segue la dottrina dello stoicismo. La primera definición de estoica en el diccionario de la real academia de la lengua española es fuerte, ecuánime ante la desgracia. Otro significado de estoica en el diccionario es perteneciente o relativo al estoicismo. Estoica es también dicho de un filósofo: Que sigue la doctrina del estoicismo.
Clicca per vedere la definizione originale di «estoica» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESTOICA


benzoica
ben·zoi·ca
chica
chi·ca
dicroica
di·croi·ca
dioica
dioi·ca
dominica
do·mi·ni·ca
ecoica
coi·ca
euboica
eu·boi·ca
heroica
he·roi·ca
jamaica
ja·mai·ca
lloica
lloi·ca
loica
loi·ca
mica
mi·ca
minoica
mi·noi·ca
monoica
mo·noi·ca
paleozoica
pa·le·o·zoi·ca
paranoica
pa·ra·noi·ca
pica
pi·ca
rica
ri·ca
troica
troi·ca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESTOICA

estocolmense
estoconazo
estofa
estofada
estofado
estofador
estofadora
estofar
estofo
estofón
estoicamente
estoicismo
estoico
estol
estola
estólida
estolidez
estólido
estolón
estoma

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESTOICA

áfrica
américa
automática
básica
bélgica
católica
cerámica
clásica
clínica
económica
electrónica
física
informática
música
política
práctica
pública
república
técnica
única

Sinonimi e antonimi di estoica sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESTOICA»

estoica persona actitud escuela filosofia etica logica estoicismo movimientos filosóficos dentro periodo helenístico adquirió mayor importancia difusión fundado zenón citio gran todo mundo grecorromano gozando especial popularidad entre primera lengua española fuerte ecuánime ante desgracia otro perteneciente relativo estoica también dicho filósofo sigue doctrina filosofía este libro rist contribuye revitalizacion desarrollando aspectos destacables interesantes pensamiento destino necesidad sufrimiento muerte placer dolor moral neoplatonismo influido física boecio exponente síntesis ejemplos más eminentes aplicación prisión nbsp enfermería facultativa reflexiones filosófico éticas filosófica pórtico stoa alcance greco posterior aristotélica contemporánea epicuro fundador citium pero verdadera animación descentralizar grados autonomía para

Traduzione di estoica in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESTOICA

Conosci la traduzione di estoica in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di estoica verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estoica» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

坚忍
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

estoica
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Stoic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उदासीन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رواقي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стоик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estóico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নির্বিকার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

stoïque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tabah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

stoisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ストイック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

스토아 철학자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

stoic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khắc kỷ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெறுப்பற்ற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पंथीय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

acılara katlanan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stoico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stoicki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стоїк
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stoic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στωικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stoïsch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stoisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stoiske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estoica

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTOICA»

Il termine «estoica» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 34.162 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «estoica» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estoica
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «estoica».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESTOICA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «estoica» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «estoica» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su estoica

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESTOICA»

Scopri l'uso di estoica nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estoica e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Filosofía Estoica
Con este libro, J. M. Rist contribuye a la revitalizacion de la filosofia estoica desarrollando los aspectos mas destacables e interesantes de su pensamiento: el destino y la necesidad, el sufrimiento y la muerte, el placer y el dolor, etc.
J. M. Rist, 1995
2
El Estoicismo
la moral estoica y el neoplatonismo se ve influido por la física. Boecio, en el siglo VI, es un exponente de la síntesis entre estoicismo y cristianismo y uno de los ejemplos más eminentes de aplicación de la moral estoica: fue en prisión, ...
Juan Berraondo, 1992
3
Enfermería facultativa: Reflexiones filosófico-éticas
La escuela filosófica del Pórtico, stoa, de alcance greco-romano, es posterior a la academia aristotélica y contemporánea a la doctrina de Epicuro. El fundador de la escuela estoica fue Zenón de Citium, 335-263. Pero la verdadera animación ...
Cecilio Eseverri Chaverri, 2006
4
Descentralizar, grados de autonomía para enriquecer a la ...
1.4. 3.1. La lógica estoica Si la Estoa habla de 'lógica', hay que entenderlo en un sentido muy amplio, y comprender tanto lógica como gnoseología, semántica y retórica. La lógica estoica anticipa en muchos aspectos la lógica y la semántica ...
Luis Verdesoto, Gloria Ardaya, Javier Ponce, 2001
5
Historia de Las Doctrinas Filosoficas
Estoicismo La Stoa, o escuela estoica, reconoció a Zenón de Citio como su fundador. La filosofía estoica también contiene tres partes: lógica, física y ética. La lógica se divide en retórica y dialéctica. La primera es la ciencia del bien decir ; ...
Pedro Chávez Calderón, 2004
6
Ensayos sobre la filosofía en el al-Andalus
Hay que reconocer que en la lógica árabe predomina más la aristotélica que la estoica. Pero no se puede decir que los árabes hayan captado alguna contraposición entre la lógica aristotélica y la estoica. Más que como rivales entre sí, ...
Andrés Martínez Lorca, 1990
7
Diálogos de Platón. (Tomo IX): DIALOGOS DUDOSOS, DIALOGOS ...
(493) Definición estoica. (494) Como se sabe, Platón, en el Tímalos, habla admitido varias clases de almas, tres incluso de la irracional. (495) Aristóteles, Gran Moral. A, 16. (496) Fórmula estoica. (497) Diógenes Laertios atribuye esta ...
Platón, 1970
8
50 CLASICOS ESPIRITUALES: La sabiduría eterna de 50 grandes ...
La visión estoica está en las antípodas de la mentalidad basada en el «puedo hacer lo que quiero» que tanto se lleva en la literatura moderna sobre desarrollo mental. Con su énfasis en la aceptación de las cosas tal y como son, la filosofía ...
TOM BUTLER-BOWDON, 2007
9
Los estoicos y el problema de la libertad
Bivalencia, verdad futura y causalidad Antes de adentrarnos en las razones que tuvo Crisipo para afirmar que todo tiene una causa, es preciso detenernos brevemente en la teoría estoica de la causalidad. A grandes rasgos, la causalidad ...
Ricardo Salles, 2006
10
Obras de d. Francisco de Quevedo Villegas ...
Severo el Señor de Montagne juzga que en lo verdadero, rígido y robusto no cede la doétrina de Epicuro á la Estoica. No dice que la exceda ; no porque no es verdad , sino porque no era facil de creerse. Dice que Plutarco era Platónico ...
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1772

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESTOICA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino estoica nel contesto delle seguenti notizie.
1
Manuel Moreno Sánchez. La sonrisa estoica/ II
Fiel al linaje inconformista del vasconcelismo, donde se encendió como joven, Manuel Moreno Sánchez hizo la política que su tiempo le pedía, pero siempre ... «López Dóriga Digital, lug 16»
2
La sonrisa estoica de Manuel Moreno Sánchez (1908-1993)
El 11 de julio pasado se entregó al Archivo General de la Nación el archivo de Manuel Moreno Sánchez, personaje clave de la vida política de México. «López Dóriga Digital, lug 16»
3
La estoica lucha de los arrantzales en los años 80
Como todos los lunes en Kalegorrian, repasamos nuestra historia más reciente con la ayuda deñl periodista Iñaki Altuna y las portadas del diario EGIN. «NAIZ, giu 16»
4
Évole: "La ciudadanía española es tan estoica que aguantaría unas ...
Jordi Évole cree que la sociedad española ha aguantado tanto que sería capaz de volver a ir a las urnas una tercera vez, aunque personalmente espera que ... «LA SEXTA NOTICIAS, giu 16»
5
14 DE JUNIO DÍA DE LA ESTOICA RESISTENCIA FINAL.
Hoy 14 de junio, en una ESTOICA RESISTENCIA los soldados argentinos se jugaron todo, fue el día que se desarrollaron los últimos combates en defensa por ... «TiempoSur Diario Digital, giu 16»
6
Inaudito boicot de indignados al 'Objetivo 15M' en la calle y estoica ...
Caos en el especial del programa, donde los gritos permanentes de los manifestantes impedían escuchar a los tertulianos. Pancartas con las consignas "La ... «VerTele, mag 16»
7
Pablo Iglesias se desmelena
Combina sonrisa educada con mirada estoica. En el estudio ocurre lo mismo. Se lo comen a besos. Coincide con otra sesión de retratos de mujeres. La primera ... «Información, apr 16»
8
Legislador Argenis García: “Maduro ha sabido llevar de manera ...
Legislador Argenis García: “Maduro ha sabido llevar de manera estoica el timón ... ha podido llevar el timón de la Revolución Bolivariana de manera estoica”. «Diario Ultima Hora, apr 16»
9
Robin Wright: Claire es regia, estoica y letal...
Cuando estaba preparando el personaje, entre las muchas cosas que consulté, me encontré con un documental sobre esa ave; tan regia, tan estoica, y a la vez ... «Milenio.com, mar 16»
10
Ante la segunda vuelta
«Resiste y abstente», cifra la moral estoica. Una leyenda griega, que Cicerón toma de Heráclides Póntico, dibuja a Pitágoras ante los juegos olímpicos. «¿Qué ... «ABC.es, dic 15»

FOTO SU «ESTOICA»

estoica

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estoica [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/estoica>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z