Scarica l'app
educalingo
eutanasia

Significato di "eutanasia" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EUTANASIA

La palabra eutanasia procede del griego εὖ, bien, y θάνατος, muerte.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI EUTANASIA IN SPAGNOLO

eu · ta · na · sia


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EUTANASIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Eutanasia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EUTANASIA IN SPAGNOLO

eutanasia

L'eutanasia è l'azione o l'inazione per evitare la sofferenza a persone vicine alla loro morte, accelerandola o conoscendo la persona o senza la loro approvazione. Può anche essere considerato come il fatto di morire senza provare dolore. La parola deriva dal greco εὐθανασία / euzanasía /, che significa "buen morir": εὖ - eu e θάνατος - tánatos. L'Associazione Medica Mondiale lo definisce come "la realizzazione intenzionale e consapevole di un atto con la chiara intenzione di porre fine alla vita di un'altra persona". A sua volta, l'Organizzazione mondiale della sanità definisce l'eutanasia come "uccidere intenzionalmente coloro che hanno espresso il desiderio competente e libero di essere uccisi". L'eutanasia ha lo scopo di evitare sofferenze insopportabili o prolungamento artificiale della vita di un paziente. L'eutanasia può essere eseguita con o senza il consenso del paziente.

definizione di eutanasia nel dizionario spagnolo

La definizione di eutanasia nel dizionario spagnolo è azione o omissione che, per evitare sofferenze ai malati terminali, accelera la loro morte con o senza il loro consenso. Un altro significato dell'eutanasia nel dizionario è anche la morte senza sofferenza fisica.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EUTANASIA

acondroplasia · afasia · amasia · anaplasia · anastasia · antonomasia · aplasia · atanasia · atelectasia · casia · disfasia · displasia · distanasia · eufrasia · gimnasia · hemostasia · hiperplasia · idiosincrasia · malasia · neoplasia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EUTANASIA

eustaquio · éustilo · eutanásico · eutéctico · euterio · eutiquiana · eutiquianismo · eutiquiano · eutocia · eutócico · eutrapelia · eutrapélica · eutrapélico · eutrofia · eutrófico · eutrofización · eutrofizar · eutropelia · eutropélica · eutropélico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EUTANASIA

agerasia · amnesia · anestesia · bronquiectasia · colocasia · cuasia · discrasia · docimasia · ectasia · homeostasia · iconoclasia · iglesia · indonesia · isostasia · leucoplasia · menostasia · paranomasia · paronomasia · rusia · tasia

Sinonimi e antonimi di eutanasia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EUTANASIA»

eutanasia · tipos · activa · favor · casos · contra · etimologia · acción · inacción · hecha · para · evitar · sufrimientos · personas · próximas · muerte · acelerándola · sabiendas · persona · aprobación · puede · considerar · omisión · pacientes · desahuciados · acelera · otro · sufrimiento · físico · eutanasia · debemos · matar · enfermos · terminales · batalla · ganar · legalizacion · suicidio · asistido · muchas · batallas · razon · debe · ganarle · todavia · oscuridad · mitos · realidades · cuando · what · kind · pain · make · human · being · want · this · work · invites · readers · reflect · these · other · topics · from · euthanasia · possible · need · legislate · mexico · auxilio · médico · cuestiones · morales · relacionadas · ayuda · podrian · prestar · medicos · desean · dignidad · tienen · importatncia · primordial · profesiin · medica · filisofos · preocupados · etica · sociedad · ante · moral · derecho · este · libro · marcelo · palacios · considera · necesaria · procedente · elaboracion · aprobacion · despenalizadora · basandose · respeto · derechos · humanos · aspectos · jurídicos · filosóficos · médicos · religiosos · legalizar · única · alternativa ·

Traduzione di eutanasia in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EUTANASIA

Conosci la traduzione di eutanasia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di eutanasia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «eutanasia» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

安乐死
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

eutanasia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

euthanasia
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

हलकी मृत्यु
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قتل رحيم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

эвтаназия
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

eutanásia
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আরামের মরণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

euthanasie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

euthanasia
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Sterbehilfe
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

安楽死
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

안락사
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Euthanasia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm người sắp chết ngũ mê khỏi đau đớn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கருணைக்கொலை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सुखाचे मरण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ötenazi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

eutanasia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

eutanazja
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

евтаназія
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

eutanasie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ευθανασία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

genadedood
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

eutanasi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dødshjelp
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di eutanasia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EUTANASIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di eutanasia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «eutanasia».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su eutanasia

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EUTANASIA»

Scopri l'uso di eutanasia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con eutanasia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Eutanasia. Una Batalla Por Ganar
La legalizacion de la eutanasia y/o del suicidio asistido es una de las muchas batallas que la luz de la razon debe ganarle todavia a la oscuridad de la fe.
Juan A. Mateu, 2008
2
Cuando la vida ya no es Vida: Eutanasia?
What kind of pain can make a human being to want to die? This work invites readers to reflect on these and other topics—from the definition of euthanasia to the possible need to legislate it in Mexico.
Daniel Behar, 2008
3
La eutanasia y el auxilio médico al suicidio
Las cuestiones morales relacionadas con la ayuda que podrian prestar los medicos a los pacientes que desean morir con dignidad tienen una importatncia primordial para la profesiin medica, los filisofos preocupados por la etica y la sociedad ...
Sissela Bok, Gerald Dworkin, R. G. Frey, 2000
4
Soy Mi Dignidad. Eutanasia y Suicidio Asistido
En este libro, Marcelo Palacios considera necesaria y procedente la elaboracion y aprobacion de una ley despenalizadora de la eutanasia y del suicidio asistido, basandose en la dignidad de la persona y en el respeto de los derechos humanos.
Marcelo Palacios, 2009
5
¿Hay que legalizar la eutanasia?
¿Hay que legalizar la eutanasia? ¿Es la eutanasia la única alternativa a la terapia de mantenimiento artificial? ¿Es el único medio para aliviar los sufrimientos? ¿No deberíamos volver a pensar nuestra relación con la muerte, la ...
Michel Hautecouverture, 2005
6
Práctica y ética de la eutanasia
Este ensayo es un acercamiento al tema de la eutanasia desde todas sus aristas.
Asunción Álvarez del Río, 2005
7
La Eutanasia voluntaria autónoma
En opinión del profesor Álvarez, el derecho a la libre disposición de la vida se fundamenta en el artículo 16 de la Constitución que consagra el derecho a la libertad ideológica, que, a su juicio, tiene una evidente vertiente ...
Íñigo Álvarez Gálvez, 2011
8
La bioética en la encrucijada: sexualidad, aborto y eutanasia
La Bio‚tica se encuentra en una encrucijada.
María Dolores Vila-Coro Barrachina, 2007
9
La eutanasia examinada: perspectivas éticas, clínicas y legales
Los ensayos aqui reunidos son obra de algunos de los expertos mas destacados en el mundo y reflejan puntos de vista divergentes. Son, ademas, escritos accesibles al lector no especializado.
John Keown, 2004
10
El estudio de caso en las relaciones jurídicas ...
El problema general de la definición de 'Eutanasia', precisión conceptual y acepciones afines. 1 1 .3. La eutanasia en la perspectiva de algunas escuelas de pensamiento jurídico. 11.4. Los primeros proyectos jurídicos y legislativos sobre la ...
Juan Carlos Velázquez Elizarrarás, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EUTANASIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino eutanasia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Una campeona paralímpica belga quiere someterse a eutanasia ...
La campeona paralímpica belga de atletismo Marieke Vervoort anunció que tiene la intención de someterse a la eutanasia después de participar en los Juegos ... «RT en Español - Noticias internacionales, ago 16»
2
Aplican eutanasia a leona en zoológico de Chapultepec
El zoológico de Chapultepec confirmó que sometieron a un proceso de eutanasia a un leona de 13 años ocho meses, que presentaba un aumento de volumen ... «La Jornada en linea, lug 16»
3
El drama del belga que pide la eutanasia porque no quiere ser gay
La mayoría de los casos en Bélgica para los que se aprobó la eutanasia eran personas de edad avanzada que sufrían de enfermedades terminales, incluyendo ... «BBC Mundo, giu 16»
4
Francia cierra la puerta a la eutanasia y aprueba la sedación terminal
... profunda para evitar el sufrimiento en enfermos terminales, pero que prohíbe la ayuda activa para morir a través de la eutanasia o del suicidio asistido. «ABC.es, gen 16»
5
"Espero que, cuando a mí me toque, la eutanasia sea legal": Isabel ...
La escritora Isabel Allende tiene 73 años y está llena de vida y de proyectos, pero espera que, cuando a ella le llegue el momento de la muerte, "la eutanasia ... «ElEspectador.com, ott 15»
6
Fallece Andrea, la niña de 12 años para la que sus padres pedían ...
“No pedimos eutanasia”, aclaró Estela O., la madre de Andrea, en declaraciones a la cadena Ser, que destapó el caso. “No queremos que venga alguien a ... «El Confidencial, ott 15»
7
¿Qué diferencia hay entre suicidio asistido, sedación y eutanasia?
Juan Pablo II se la aplicó cuando renunció a ser hospitalizado al final de su vida y prefirió morir en el Vaticano. Es lo que antiguamente se llamaba eutanasia ... «EL PAÍS, ott 15»
8
Eutanasia, muerte digna, suicidio asistido ¿cuál es la diferencia?
El término eutanasia proviene del griego eu (que significa bien o fácil) y thanatos (muerte). Así que, etimológicamente sólo significa "buena muerte". Pero en la ... «El Mundo, ott 15»
9
La eutanasia en Colombia, legal pero polémica
El único país en Latino América donde es legal la eutanasia es Colombia. El procedimiento en este país es legal pero problemático para ciertos sectores de la ... «euronews, ago 15»
10
La diferencia entre muerte digna y eutanasia, clave del fallo testigo
Para Tripodoro, "la muerte digna es una construcción periodística. Lo peor es que para muchos es un sinónimo de la eutanasia. La muerte digna permite morir ... «InfoBAE.com, lug 15»

FOTO SU «EUTANASIA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Eutanasia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/eutanasia>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT