Scarica l'app
educalingo
exacto

Significato di "exacto" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EXACTO

La palabra exacto procede del latín exactus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI EXACTO IN SPAGNOLO

e · xac · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EXACTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Exacto può funzionare anche come un aggettivo è un avverbio.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA EXACTO IN SPAGNOLO

esattezza

Nell'ingegneria, nella scienza, nell'industria e nelle statistiche, la precisione è chiamata la capacità di uno strumento di avvicinarsi al valore della grandezza reale. La precisione dipende dagli errori sistematici implicati nella misurazione, indicando la prossimità di una misura al valore reale e, di conseguenza, della validità della misura. Assumendo diverse misurazioni, non misuriamo l'errore di ciascuno, ma la distanza dalla misurazione effettiva della media delle misurazioni. Questa qualità si trova anche negli strumenti che generano magnitudini fisiche, essendo in questo caso la capacità dello strumento di avvicinarsi alla grandezza fisica effettiva. La precisione è la vicinanza del valore sperimentale ottenuto, con il valore esatto di tale misura. Il valore esatto di una quantità fisica è un concetto utopistico, dato che è impossibile conoscere senza alcuna incertezza. Ad esempio, se leggiamo la velocità del tachimetro di una macchina, abbiamo una precisione di 3 figure significative e un'accuratezza di 5 km / h.

definizione di exacto nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo esatto significa puntuale, fedele e completo.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EXACTO

abstracto · acto · artefacto · cacto · compacto · contacto · contracto · entreacto · estupefacto · extracto · facto · impacto · inexacto · intacto · ipso facto · pacto · putrefacto · retracto · tacto · tracto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EXACTO

exabrupto · exacción · exacerbación · exacerbamiento · exacerbar · exacta · exactamente · exactitud · exactoa · exactor · exageración · exagerada · exageradamente · exagerado · exagerador · exageradora · exagerar · exagerativa · exagerativamente · exagerativo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EXACTO

arquitecto · aspecto · autodidacto · conflicto · correcto · defecto · directo · efecto · infracto · invicto · mansuefacto · ovolacto · perfecto · producto · proyecto · refracto · respecto · torrefacto · trayecto · tumefacto

Sinonimi e antonimi di exacto sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EXACTO»

exacto · homero · peso · restaurante · decimal · como · escribe · interes · ingeniería · ciencia · industria · estadística · denomina · exactitud · capacidad · instrumento · acercarse · valor · magnitud · depende · errores · sistemáticos · intervienen · puntual · fiel · cabal · interpretación · dominio · rápido · barcelona · cautiva · diario · ocurrido · manifiesto · imparcial · importante · más · ephemerides · barometrico · medicas · matritenses · para · verídico · conducta · observada · cálculo · cartilla · elemental · tablas · areas · desmonte ·

Traduzione di exacto in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EXACTO

Conosci la traduzione di exacto in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di exacto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «exacto» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

确切
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

exacto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

exact
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ठीक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دقيق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

точный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

exato
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সঠিক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

exact
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tepat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

genau
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

精密
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

정확한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chính xác
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சரியான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अचूक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kesin
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

esatto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dokładny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

точний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

exact
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ακριβής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

presiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

exakt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

eksakt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di exacto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EXACTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di exacto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «exacto».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su exacto

ESEMPI

3 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «EXACTO»

Citazioni e frasi famose con la parola exacto.
1
Henri Frédéric Amiel
Mira dos veces para ver lo exacto; mira una sola vez para ver lo hermoso.
2
Voltaire
Conviene siempre esforzarse más en ser interesante que exacto; porque el espectador lo perdona todo menos el sopor.
3
Aristóteles
Cualquiera puede enfadarse, eso es algo muy sencillo. Pero enfadarse con la persona adecuada, en el grado exacto, en el momento oportuno, con el propósito justo y del modo correcto, eso, ciertamente, no resulta tan sencillo.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EXACTO»

Scopri l'uso di exacto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con exacto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Exacto!
3. Ejercicios. Grítale para que te (escuchar) . . . Nos encanta que los niños ( divertirse) . . . Es posible que la fiesta (ser) . . . el sábado. No habrá partido de fútbol por más que (hacer) . . . sol. Ojalá no (caer) . . . la Bolsa. 2 Read the following ...
Ane Ortega, Tita Beaven, Cecilia Garrido, 2013
2
Aplicaciones Financieras de Excel con Matemáticas Financieras
4. Tipos de plazos de los intereses Generalmente conocemos dos tipos de plazos: a) Interés Comercial o Bancario. Presupone que un año tie ne 360 días y cada mes 30 días. b) Interés Exacto . Tiene su base en el calendario natural: un año ...
César Aching Gúzman, 2006
3
Exacto!: A Practical Guide to Spanish Grammar
¡Exacto!is a student-friendly Spanish grammar aimed at intermediate-level learners and idea both for use in the classroom and as an invaluable reference for self-study.
Tita Beaven, Cecilia Garrido, Sean Scrivener, 2009
4
Nuestra Lengua: Cuaderno de Gramática, RedacciÃ3n y Cultura ...
Un cognado es una palabra que se escribe igual en inglés y español (cognado exacto) o una palabra que se escribe casi igual en inglés y en español (cognado semi-exacto). Ejemplos de cognados exactos: Inglés Español hotel hotel dilema  ...
Ana Maria Afzali, Ph.D, 2009
5
Barcelona Cautiva, Sea Diario Exacto de Lo Ocurrido En La ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Raymundo Ferrer, 2011
6
Trigonometría y geometría analítica
Encuentre el valor exacto de cada una de las seis funciones trigonométricas de un ángulo 6, si (4, — 3) es un punto sobre su lado terminal. FIGURA 20 Solución La figura 20 ilustra la situación para. 104 Capítulo 2 Funciones Trigonométricas.
Michael Sullivan, 1997
7
Métodos quelométricos y otros métodos volumétricos de ...
y otros con los que se puede verter un volumen exacto (aforados para «vaciar», por ejemplo, buretas, ciertas pipetas, etc.). Buretas La bureta, con la pipeta y el matraz aforado, son los instrumentos volumétricos más importantes, por lo que ...
A. Holasek, H. Flaschka, 1964
8
Goethe y la ciencia
El ser humano es el instrumento más exacto La proposición de que el ser humano es el instrumento científico más exacto contradice lo que la mayoría de los científicos contemporáneos admiten, y va en contra de todas las formas en que la ...
Johann Wolfgang von Goethe, Jeremy Naydler, 2002
9
Todo sobre Microsoft Word 2000:
6.3 Cómo definir el espacio entre líneas Si trabaja con Word, normalmente se utiliza un espacio (interlineado) Mínimo entre las líneas. El interlineado Exacto depende del tipo y el tamaño de fuente que se utilice. En el caso del interlineado  ...
‎1999
10
El libro negro de los templarios
... exacto que al final de vuestra ceremonia de admisión, el comendador que os recibió os condujo secretamente detrás del altar? ¿Y que allí os mostró la cruz y la imagen de Nuestro Señor Jesucristo y os hizo renegar tres veces del profeta?
Laurent De Vargas, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EXACTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino exacto nel contesto delle seguenti notizie.
1
Por falta de agua en Remedios aún se desconoce el punto exacto ...
Sin embargo, aún no se conoce el punto exacto, pues los problemas con el agua potable podrían dificultar la permanencia de los exguerrilleros en el sector. «RCN Radio, lug 16»
2
VIDEOS: Momento exacto del atropello de una multitud por un ...
Un video grabado desde un balcón en Niza registró el momento exacto del atentado que se produjo en esta ciudad francesa durante las celebraciones del Día ... «RT en Español - Noticias internacionales, lug 16»
3
[VIDEO] Dan a conocer el momento exacto en que camión atropella ...
Uno de esos videos, muestra el momento exacto en que el camión impacta a la multitud, causando el caos en la gente. A continuación, revisa el video: ... «Radio Agricultura, lug 16»
4
ROGER WATERS ENCONTRÓ EL LUGAR EXACTO DONDE ...
Schindler le dijo que Waters había estado tratando de averiguar durante años el sitio exacto donde su padre murió. Harry Schindler comunicó a Patucchi que ... «Plásticos y Decibelios, lug 16»
5
Así fue el momento exacto del atentado en el aeropuerto de Estambul
Difunden imágenes grabadas por las cámaras de seguridad del aeropuerto en las que se ve el momento exacto en el que los terroristas se hacen estallar. «Qué.es, giu 16»
6
Video muestra momento exacto en que Carabineros rescata a ...
Mediante el uso de cámaras de acción, Carabineros pudieron captar el momento exacto en que una anciana es salvada de morir calcinada en un incendio ... «24Horas.cl, giu 16»
7
Cámara captó momento exacto en que mujer agredió a guagua
Una cámara de seguridad captó el momento exacto en que una mujer agredió a guagua que estaba en su coche. Todo sucedió en una tienda en San Bernardo ... «Chilevision, giu 16»
8
Pagar el tiempo exacto en la zona azul de Málaga ya es posible con ...
Pagar el tiempo exacto consumido en la zona azul ya es posible en Málaga capital. Eso sí, siempre que el abono se realice a través del móvil. Desde hoy, los ... «Sur Digital, mag 16»
9
Momento exacto en que un grupo de paracaidistas sufre un ...
Una cámara ubicada en el casco de uno de los 17 paracaidistas que viajaban en el avión Cessna para realizar un salto captó el momento en que su nave tuvo ... «RT en Español - Noticias internacionales, mag 16»
10
Málaga permitirá pagar el tiempo exacto en la zona azul desde la ...
Con un puñado de días de diferencia con respecto a la vecina Fuengirola, la capital permitirá desde la semana que viene el pago exacto por el tiempo ... «Sur Digital, mag 16»

FOTO SU «EXACTO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Exacto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/exacto>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT