Scarica l'app
educalingo
exceptador

Significato di "exceptador" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EXCEPTADOR

La palabra exceptador procede de exceptar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI EXCEPTADOR IN SPAGNOLO

ex · cep · ta · dor


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EXCEPTADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Exceptador è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA EXCEPTADOR IN SPAGNOLO

definizione di exceptador nel dizionario spagnolo

La definizione di eccezione nel dizionario è esente.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EXCEPTADOR

adaptador · alimentador · calentador · computador · conmutador · conquistador · contador · cortador · despertador · dictador · encantador · espectador · exportador · importador · libertador · matador · portador · presentador · retador · sujetador

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EXCEPTADOR

excelso · excéntrica · excéntricamente · excentricidad · excéntrico · excepción · excepcional · excepcionalidad · excepcionar · excepta · exceptadora · exceptar · exceptio veritatis · exceptiva · exceptivo · excepto · exceptuación · exceptuar · excerpta · excerta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EXCEPTADOR

agitador · agotador · alentador · ambientador · anotador · apuntador · conectador · contestador · devastador · facilitador · flotador · imitador · limitador · montador · orientador · prestador · tentador · tostador · transportador · visitador

Sinonimi e antonimi di exceptador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EXCEPTADOR»

exceptador · exceptúa · guzmán · alfarache · novela · moderna · blando · afable · buenos · severo · áspero · malos · aceptador · ruegos · personas · entero · dél · hiciese · toda · confianza · para · mero · mixto · imperio · cuchillo · horca · pudiese · administrar · justicia · frances · excepcionado · excepcionar · excepc · pral · exciper · fournir · exceptions · xceptacion · exception · exceptador · celui · oxéente · allègue · exceptar · nbsp · breve · discurso · miserias · vida · humana · dios · deperfov · nasjuna · patria · tcncmos · cífa · chrifío · cion · effa · cschrifüanos · todos · nacimos · baptifmo · cornos · valfallos · aclcr · delafè · lifonjas · alalglcfia · alahancas · julio · calamidades · tenemos · cítaes · christo · nacion ·

Traduzione di exceptador in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EXCEPTADOR

Conosci la traduzione di exceptador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di exceptador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «exceptador» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

exceptador
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

exceptador
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Except
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

exceptador
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

exceptador
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

exceptador
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

exceptador
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

exceptador
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

exceptador
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

exceptador
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

exceptador
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

exceptador
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

exceptador
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

exceptador
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

exceptador
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

exceptador
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

exceptador
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

exceptador
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

exceptador
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

exceptador
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

exceptador
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

exceptador
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

exceptador
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

exceptador
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

exceptador
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

exceptador
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di exceptador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EXCEPTADOR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di exceptador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «exceptador».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su exceptador

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EXCEPTADOR»

Scopri l'uso di exceptador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con exceptador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guzmán de Alfarache y la novela moderna
... blando y afable a los buenos, severo y áspero a los malos, no aceptador de ruegos, ni exceptador de personas, entero y tal que dél se hiciese toda confianza para que con mero mixto imperio, cuchillo y horca, pudiese administrar justicia.
Michel Cavillac, 2010
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
EXCEPCIONADO , p. p. V. Excepcionar. EXCEPC10NAR, v a. {pral.) Exciper de : fournir des exceptions. F.XCEPTACION , »./. (v.) Exception. EXCEPTADOR, RA, : (v) Celui qui oxéente de, (lui allègue des exceptions- EXCEPTAR , v. a. (и.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Breve discurso de las miserias de la vida humana y ...
No es Dios exceptador deperfov nasjuna patria tcncmos,y cífa es Chrifío. No ay mas que una na cion,y effa csChrifüanos. Todos nacimos en el Baptifmo, y Cornos valfallos del car*aclcr delaFè. Lifonjas ion alalglcfia^Jas alahancas al julio, ...
Ambrosio Bautista, 1635
4
Discurso breve de las miserias de la vida y calamidades de ...
No es Dios exceptador de personas, ; vna patria tenemos, y cíTaes Christo.No ay mas que vna nacion, y esta es Cristianos.Todos naciniosen el Baptiímo,y somos váïTalîos del caracter de la Fè. Lisonjas son a la ígle- ÍÍa,las alabanç as al justo ...
Ambrosio (Bautista), 1635
5
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Exceptaciiin, f. aat Excepción. Exceptador, ra, ». Que exceptúa. Exllptar, a. mil. Exceptuar. Excepto, <i<lr. A excepción. || adj. mil. Independiente. Exceptuable, aitj. Que pucile ser exceptuado. Exceptuación, f. Excepción. ExctPTi'ADOR , ra , » .
Rosa y Bouret (Paris), 1859
6
Diccionario de la lengua castellana
EXCEPTADOR, RA, s. m. y f. ant. El que exceptúa. ♢ EXCEPTAR, v. a. ant.V. exceptcii. EXCEPTO, p. p. irreg. ant. de m- ceptar. || excepto, ta , adj. ant. Independiente. EXCEPTO, adv. A excepción , toen de , menos. EXCEPTUACIÓN , s.f. V.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Historia de Pedro Tenorio, Arcobispo de Toledo: Dos libros
Buelta a la hbertad,sue restituí da a su reuerencia , y reuelada a la innocencia de vn pastor,a quienDios(nada exceptador de personas)quiso hazerla patente, teniédo assié- to en Guadalupe,lugar no grade en la Estrem a dura , en el Reyno  ...
Eugenio Narbona, 1624
8
Francia engañada Francia respondida
No es Dios exceptador de personas ; vna patria tenemos, y eííaes Christo:No ay mas que vna nación, y e isa es Crist'ianos.Todos nacimos en el Baptismo,y íbmos va (fallos del carácter de la Fè. Lisonjas fon a la Igle- fìa,lasalabanças al justo, ...
Gonzalo de Céspedes y Meneses, 1635
9
El divino Jasón
En otros textos de los autos, y al parecer con un sentido semejante, se usa « exceptador» (lectura que traen otros testimonios) para indicar que Dios no exceptúa a nadie de su gracia y la concede a todos con equidad. Comp. MT, 907 : «No ...
Pedro Calderón de la Barca, Ignacio Arellano, Angel L. Cilveti, 1992
10
Historia de D. Pedro Tenorio, Arçobispo de Toledo: dos libros
Buelta a la libertad,fue restituí da a fu reuerencia , y reuelada a la innocencia de vn pastor,a quienDios(nada exceptador de personas)quifo hazerIapatente, teniédo afsié- to en Guadaíupe,Iugar no grade en la Estrema dura , en el Reyno de ...
Eugenio Narbona, 1624
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Exceptador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/exceptador>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT