Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fastosa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FASTOSA

La palabra fastosa procede del latín fastōsus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FASTOSA IN SPAGNOLO

fas · to · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FASTOSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fastosa è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FASTOSA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «fastosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fastosa nel dizionario spagnolo

La definizione di fastosa nel dizionario è generosa. En el diccionario castellano fastosa significa fastuoso.

Clicca per vedere la definizione originale di «fastosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FASTOSA


aftosa
af·to·sa
amistosa
a·mis·to·sa
apestosa
a·pes·to·sa
aristosa
a·ris·to·sa
chistosa
chis·to·sa
costosa
cos·to·sa
denostosa
de·nos·to·sa
disgustosa
dis·gus·to·sa
espantosa
es·pan·to·sa
esquistosa
es·quis·to·sa
faustosa
faus·to·sa
fructosa
fruc·to·sa
gastosa
gas·to·sa
gustosa
gus·to·sa
lactosa
lac·to·sa
majestosa
ma·jes·to·sa
molestosa
mo·les·to·sa
pastosa
pas·to·sa
talentosa
ta·len·to·sa
ventosa
ven·to·sa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FASTOSA

fasta
fastial
fastidiada
fastidiado
fastidiar
fastidieta
fastidio
fastidiosa
fastidiosamente
fastidioso
fastigiado
fastigio
fasto
fastos
fastosamente
fastoso
fastuosa
fastuosamente
fastuosidad
fastuoso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FASTOSA

aceitosa
aparatosa
apetitosa
calamitosa
deleitosa
dificultosa
estrepitosa
galactosa
gotosa
latosa
maltosa
medicamentosa
montosa
ostentosa
patosa
portentosa
revoltosa
tomentosa
tormentosa
tosa

Sinonimi e antonimi di fastosa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FASTOSA»

fastosa fastuoso historia guerras ungria desde año hasta como executaua honroso titulo empleo léñala esplendidez carrozas libreas familia termináua este magestuoso paseo palatino quien inmediatamente íeguia gran coche nbsp obras francisco quevedo villegas pablo antonio tarsia hermosura cruel infeliz fortuna amante quál feral fuiiosa enio informas rigor entrañas parto tuyo monarchia hebrea esclavo solio eliacim proprio nombre olvida porque nechao señal triunfo obligó tomar joachin esta marca inferioridad sufrió hijo primogenito ínclito josias costumbre libro antiguo españo palacio otros atjfjlíl corte torino secentesca riportano francesco giorgio martini trattato architettura

Traduzione di fastosa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FASTOSA

Conosci la traduzione di fastosa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di fastosa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fastosa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

fastosa
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

fastosa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fast food
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fastosa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fastosa
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

fastosa
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fastosa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fastosa
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fastosa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fastosa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fastosa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

fastosa
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

fastosa
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fastosa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fastosa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fastosa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fastosa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fastosa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fastosa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fastosa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

fastosa
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fastosa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fastosa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fastosa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fastosa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fastosa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fastosa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FASTOSA»

Il termine «fastosa» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 74.904 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fastosa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fastosa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «fastosa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FASTOSA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fastosa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fastosa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su fastosa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FASTOSA»

Scopri l'uso di fastosa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fastosa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia de las guerras du Ungria desde el año de 82. hasta ...
... como por lo que les executaua el honroso titulo de fu empleo, íe léñala- ron en la fastosa esplendidez de las carrozas , libreas, y familia. Termináua este magestuoso paseo el Palatino , à quien inmediatamente se íeguia vn gran coche , que ...
Francisco de Montalbo, 1693
2
Obras de Don Francisco de Quevedo Villegas ...
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia. Hermosura cruel y fastosa , y infeliz fortuna de ¿Amante. XIV. D _ e , e quál feral, de quál fuiiosa Enio Informas el rigor de tus entrañas ? Y con el parto tuyo ...
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1794
3
Monarchia hebrea,
Esclavo en el Solio Eliacim , hasta su proprio nombre olvida , porque Nechao , por fastosa señal de su triunfo, le obligó á tomar el nombre de joachin,]* esta marca de inferioridad sufrió el hijo Primogenito del Ínclito Josias. Era costumbre en ...
Vicente Bacallar y Sanna San Felipe (marqués de), 1746
4
El libro antiguo españo. El libro en palacio y otros ...
tr^« aTJfJLíl.fe-. corte. Ad una Torino secentesca e fastosa ci riportano i. Tav. 9. Francesco di Giorgio Martini. Trattato di Architettura Chile e Militare, membr., sec. XV, cc. 100, 383 x 265 mm. c. 36 (recto) Raccolta Saluzzo 148 Tav. 10.
Ma Luisa (eds.) & López Vidriero, Pedro Ma. Catedra, 1996
5
Les diez libros de Diógenes Laercio: sobre las vidas, ...
Corren de el estos versos jocosos: Es noble la ciudad Zurron llamada, Fastosa , aunque mugrienta, Bella , amena , fecunda, y nada tiene. No entra en ella demente parasito^ Ni pedicón obsceno Que de bardaxerias se glorie* Produce sin ...
Diogenes Laertius, 1792
6
Poësias
Hermosura cruel, y fastosa, è infeliz, fortuna de Amante. XIV. 1 A E quai fèral , de quai furiosa Enio , 1 J Informas el rigor de tus entrañas ?. Y con el parto tuyo que montañas Tu coraçon infama elado, y frio? De quai Tyrano- aprenden Señorío .
Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, 1670
7
Obras de d. Antonio Rafael Mengs: primer pintor de cámara ...
Los Griegos en su buen tiempo observaron todo esto exactamente. Los Romanos , nacion mas rica y fastosa que la Griega , pero de menos buen Gusto , cargaron de adornos la Arquitectura , é introduxeron mas Ordenes y divisiones; y al fin ...
Anton Raphael Mengs, José Nicolás de Azara (marqués de Nibbiano), 1780
8
Vidas de los mas famosos capitanes griegos: con las de ...
sucristo nnestro Redentor , sacados de los. mas clásicos autores por el P. Díaz de Gue- reña, seis tomos en 4° fastosa. ... .... £6" Tom- Jones, ó el Expósito, compuesta en inglés por Mr. Enrique Fielding , traducida al francés por Mr. La- Place ...
Corneli Nepos, 1817
9
Acta I:
Alla fine del in sec. nel ginnasio di Colofone Nova si teneva una fastosa celebrazione della yEvÉSXio^ tiuépa di Athenaios figlio di Attalo I, completa di sacrifici e di 5ia5pop.cd degli Éq>r)Poi e dei véoi e di un òycbv dei TraT5Es'\ Il culto di ...
Marc Mayer i Olivé, Giulia Baratta, Alejandra Guzmán Almagro, 2007
10
5000 años de historia, 500 de descubrimiento, 100 de mito
En esto periodo nace el culto del Faraón, siempre presente y omnipresente, su comparsa fastosa, su residencia excelsa, su vida post-terrena inmutable en el tiempo. Los artes recuerdan y recurren sus clamorosas y imperiosas gestas, las ...
Giovanni Ottelli

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FASTOSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fastosa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Anche Ripari è pronto a fare la sua parte: «Possiamo organizzare ...
Offrire un programma più variegato, scandire la festa in tre o quattro serate, per ammortizzare i costi e non disperdere le risorse investite per la sua fastosa ... «Corriere Adriatico, ago 16»
2
Camogli, il borgo dei mille bianchi velieri
Arroccata su uno sperone, capeggia la fastosa Basilica di S.Maria Assunta, costruita nel XII secolo, un tempo collegata da un ponticello al Castello del Dragone. «Radiogold, ago 16»
3
E' il grande giorno, partono i Giochi carioca
Al Maracanà la fastosa cerimonia di apertura, poi le gare: più di 10mila atleti cercano podio. Città blindate e caos per le strade. 04 agosto 2016. Il premier Renzi ... «Il Tirreno, ago 16»
4
Un bocconiano per rilanciare il menù del Savini in Galleria
Raccontare la lunga e fastosa storia del ristorante Savini, compresi i vari passaggi di proprietà, sarebbe interessante ma impossibile per ragioni di spazio. «il Giornale, lug 16»
5
29 luglio 1981: nozze reali a Londra, Carlo e Lady Diana sposi in ...
La fastosa cerimonia è trasmessa in diretta in mondovisione e seguito da circa 800 milioni di spettatori. A commentare l'evento per Rai Uno, ci sono Sandro ... «La Stampa, lug 16»
6
Boardwalk Empire, la quinta stagione in prima tv free su Rai4
La fastosa ed accurata ricostruzione d'epoca e un'inconfondibile cifra estetica, di qualità cinematografica più che televisiva, hanno guadagnato alla serie altri ... «TvZap, lug 16»
7
Lago d'Iseo: Sarnico Busker Festival
Essa è un esempio di fastosa casa borghese, rivestita interamente in pietra: conta 34 stanze con serramenti e decorazioni liberty. Caratteristico è il ponticello ... «Dove Viaggi, lug 16»
8
Il ritorno in villa dei Giochi senza frontiere
A fare da sfondo alla manifestazione la fastosa facciata est di villa Cappello. La conclusione è prevista per domani, intorno alle 23. Il ricavato sarà destinato ... «Il Giornale di Vicenza, lug 16»
9
Siracusa: fastosa Fedra di Seneca, con rammarico per l'Orchestra ...
Siracusa: fastosa Fedra di Seneca, con rammarico per l'Orchestra del Teatro Massimo Bellini · fedra. Un lavoro realizzato nel pieno rispetto dei canoni della ... «MessinaWebTv - La WebTv della tua terra -, giu 16»
10
il ritrovamento
Michael Jackson (foto) nascondeva materiale pedopornografico a Neverland, la sua fastosa residenza in California. A sette anni dalla morte, The King of Pop ... «Il Centro, giu 16»

FOTO SU «FASTOSA»

fastosa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fastosa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/fastosa>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z