Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fastial" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FASTIAL IN SPAGNOLO

fas · tial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FASTIAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fastial è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FASTIAL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «fastial» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fastial nel dizionario spagnolo

La definizione di fastial nel dizionario è la pietra più alta di un edificio. En el diccionario castellano fastial significa piedra más alta de un edificio.

Clicca per vedere la definizione originale di «fastial» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FASTIAL


batial
ba·tial
bestial
bes·tial
celestial
ce·les·tial
hastial
has·tial
manantial
ma·nan·tial
ostial
os·tial
sitial
si·tial
sobrecelestial
so·bre·ce·les·tial

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FASTIAL

fast food
fasta
fastidiada
fastidiado
fastidiar
fastidieta
fastidio
fastidiosa
fastidiosamente
fastidioso
fastigiado
fastigio
fasto
fastos
fastosa
fastosamente
fastoso
fastuosa
fastuosamente
fastuosidad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FASTIAL

arterial
artificial
comercial
editorial
empresarial
esencial
especial
genial
historial
industrial
inicial
judicial
material
mundial
oficial
parcial
policial
residencial
social
tutorial

Sinonimi e antonimi di fastial sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FASTIAL»

fastial piedra más alta edificio etimologias lengua castellana fastial fastigiuni fasti puesta lugar resultó hastial justicia exige haga aquí ingenua confesion diego sagredo excitó primera idea sobre etimología nbsp etimologías publ fastigium vocablos documentación medieval catedral ávila desta bodega dessuso está lagar bueno xxii tapias

Traduzione di fastial in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FASTIAL

Conosci la traduzione di fastial in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di fastial verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fastial» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

fastial
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

fastial
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fastial
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fastial
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fastial
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

fastial
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fastial
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fastial
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fastial
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fastial
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fastial
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

fastial
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

fastial
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fastial
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fastial
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fastial
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fastial
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fastial
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fastial
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fastial
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

fastial
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fastial
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fastial
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fastial
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fastial
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fastial
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fastial

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FASTIAL»

Il termine «fastial» si utilizza appena e occupa la posizione 104.272 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
2
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fastial» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fastial
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «fastial».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FASTIAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fastial» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fastial» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su fastial

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FASTIAL»

Scopri l'uso di fastial nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fastial e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Fastial. Fastigiuni » Fasti . . al » De Fastial, puesta una h en lugar de la y resultó Hastial. :! La justicia exige que yo haga aquí la ingenua confesion de que Diego de Sagredo fue el que excitó en mí la primera idea sobre la etimología de los ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
2
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Fastigium » Fasti . . al » De Fastial, puesta una h en lugar de la^resultó Hastial. La justicia exige que yo haga aquí la ingenua confesion de que Diego de Sagredo fue el que excitó en mí la primera idea sobre la etimología de los vocablos ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
3
Documentación medieval de la Catedral de Ávila
E al fastial desta bodega, dessuso, está un lagar bueno en que á XXII tapias con I fastial, ay cinco vigas tirantes e siete pares de cabrios e buena viga e buena piedra e buen fusiello e buena soga e su conplimiento todo. Sobre la viga deste  ...
Ángel Barrios García, 1981
4
Estudios arqueológicos
Todo el pasaje o misterio de la Encarnación se ve aquí, por consiguiente, bellamente imaginado y ejecutado en la piedra felizmente. La capilla que sigue a ésta en el mismo fastial se distingue por el ornato en las nervaduras de su bóveda ...
Antonio de la Iglesia, Antonio de la Iglesia Gonzalez, María Rosa Saurín de la Iglesia, 2008
5
Diccionario de construcción tradicional: tierra
< italiano facciata, derivado a su vez de faccia, 'cara', procedente del latín fócíes, ' hechura', aspecto exterior), a Paramento exterior de un edificio, | b. habitualmente dicho del principal. NOTAS: Véanse también 'fastigio', 'hastial' o ' fastial', pars ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
6
Diccionario de la lengua castellana
FASTIAL. m. ant. Arq. hastial. |j Pirámide ó piedra piramidal puesta en la cumbre de un edificio. Fastigium , summilax. FASTIDIAR, a. Causar asco ó hastío alguna cosa. Se usa también como reciproco. Fastidiwn movere, gignere : fastidio affici ...
Real Academia Española, 1841
7
Semanario pintoresco español: Lectura de las familias. ...
... actualmente á la indiferencia -_v abandono, solo queda para su entera destruccion la última flecha en la aljalm de los siglos. Un grupo de álamos negros matizados con el co— lor de una edad muy avanzada, el fastial y la espadaña ...
8
Anejos del Boletín de la Real Academia Española
... O 536b; O 550c (P fascas); 598d; 625b; O 652d; 733d; 748d; O 753c; 776b; 915a fascas; 923b; 927d; 951c; O 1186d; O 1219d; más unos 47 casos en O + P y 2 de ata (que) O 1547c; O 2424f y 1 caso de asta O 1870a. fastial, s. m. V. Corom.
Real Academia Española, 1976
9
Vocabulario del Libro de Alexandre
... O 536b; O 550c (Pfascas); 598d; 625b; O 652d; 733d; 748d; O 753c; 776b; 915a fascas; 923b; 927d; 951c; O 1186d; O 1219d; más unos 47 casos en O + P y 2 de ata (que) O 1547c; O 2424Í y 1 caso de asta O 1870a. fastial, s. m. V. Corom.
Louis Furman Sas, 1976
10
Diccionario manual castellano-catalán
Fase, f. Astr. fase. Fasoles, m. pl. fasols, тon- ge tas. Fastial, m. pirámide posada en lo cim de un ediJici. Fastidiar, v. a. fastigucjar.\\ met. enfadar, disgustar. Fastidio, т. fástig.\\ met. enfado, impertinencia. Fastidioso, sa. adj. fastigos.\\ aэа FAR .
Magí Ferrer i Pons, 1836

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FASTIAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fastial nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lilou et Ethan, prénoms préférés des Calaisiens
Daëvy, Ezechel, Christ-Rayan, Elyze, Fastial, Hylaïda, Hyness, Isolyne, Kevlànn, Liséa, Looka, Luchenzo, Naïémie, Pashootan, Théodozy. Inspirations multiples «nordlittoral.fr, gen 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fastial [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/fastial>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z