Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "filatera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FILATERA

La palabra filatera procede de filatería.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FILATERA IN SPAGNOLO

fi · la · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FILATERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Filatera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FILATERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «filatera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di filatera nel dizionario spagnolo

La definizione di filatera nel dizionario è usata nel dizionario. En el diccionario castellano filatera significa que suele usar de filatería.

Clicca per vedere la definizione originale di «filatera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FILATERA


aguatera
a·gua·te·ra
alpargatera
al·par·ga·te·ra
amatera
a·ma·te·ra
bachatera
ba·cha·te·ra
batera
ba·te·ra
catera
ca·te·ra
chocolatera
cho·co·la·te·ra
cicatera
ci·ca·te·ra
ciguatera
ci·gua·te·ra
gatera
ga·te·ra
latera
la·te·ra
matera
ma·te·ra
patatera
pa·ta·te·ra
patera
pa·te·ra
petatera
pe·ta·te·ra
platera
pla·te·ra
ratera
ra·te·ra
tomatera
to·ma·te·ra
yerbatera
yer·ba·te·ra
zapatera
za·pa·te·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FILATERA

filaria
filariasis
filariosis
filarmonía
filarmónica
filarmónico
filástica
filatelia
filatélica
filatélico
filatelista
filatería
filatero
filático
filatura
filaucía
filautera
filautero
filautía
filazo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FILATERA

aparatera
baratera
bocatera
boratera
cacahuatera
corbatera
datera
disparatera
estatera
garabatera
hatera
horchatera
jitomatera
otatera
quilatera
regatera
vinatera
viñatera
zacatera
zaragatera

Sinonimi e antonimi di filatera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FILATERA»

filatera suele usar filatería tratado campañas otros acontecimientos hecho para suya senado este mismo tiempo daria trabajase tomar villa gula filatera sabiendo fuese rendida así fué dado rebelde marqués nbsp libros publicados sociedad bibliofilos españoles documentos historia arte archivo catedral melgar pintor cinco ducados dorar balus tres altar sacramento mediana dexo echa canonigo vallejo onbre medio rreal ciertas figuras madera lebo casa glosario algunos antiguos vocablos arquitectura

Traduzione di filatera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FILATERA

Conosci la traduzione di filatera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di filatera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «filatera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

filatera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

filatera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Filatera
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

filatera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

filatera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

filatera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

filatera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

filatera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

filatera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

filatera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

filatera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

filatera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

filatera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

filatera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

filatera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

filatera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

filatera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

filatera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

filatera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

filatera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

filatera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

filatera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

filatera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

filatera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

filatera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

filatera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di filatera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FILATERA»

Il termine «filatera» si utilizza appena e occupa la posizione 96.841 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «filatera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di filatera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «filatera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FILATERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «filatera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «filatera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su filatera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FILATERA»

Scopri l'uso di filatera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con filatera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tratado de las campañas y otros acontecimientos de los ...
hecho para dar la suya en el Senado, y que en este mismo tiempo que la suya se daria, trabajase de tomar á la villa de la Gula y á la villa de Filatera, no sabiendo que la Gula fuese rendida. Así, fué dado por rebelde el marqués de Filatera á ...
Martín García Cerezeda, Gregorio Cruzada Villaamil, Feliciano Ramírez de Arellano Fuensanta del Valle (marqués de la), 1874
2
Libros publicados por la Sociedad de Bibliofilos Españoles
hecho para dar la suya en el Senado, y que en este mismo tiempo que la suya se daria, trabajase de tomar á la villa de la Gula y á la villa de Filatera, no sabiendo que la Gula fuese rendida. Así, fué dado por rebelde el marqués de Filatera á ...
3
Documentos para la historia del arte del archivo catedral de ...
Di a Melgar pintor cinco ducados por dorar dos balus- tres para el altar del Sacramento y una filatera mediana que dexo echa el canonigo Vallejo. Di a vn onbre medio rreal por ciertas figuras de madera que lebo a casa del pintor para dorar.
José Gabriel Moya Valgañón, 1986
4
Glosario de algunos antiguos vocablos de arquitectura y de ...
«....un escudo de Armas del Arzobispo con unos Angeles y filatera.» [Ibid.) «En 9 de Mayo se pago a Francisco de Amberes un escudo que entallo y la filatera de el que pinto para la sala del cabildo.» (Lib. de O. y F. de la cated. de Toledo, a.
Eduardo de Mariátegui, 1876
5
Miscellanea de tres tratados: de las apariciones de los ...
... 1/ Tant¡uammomtnttm filatera fie ejl ante te orbis terrarum <*rc s9 16 SiDítuprotttlor vittmea,4«uttft 13 ^4 magnitudine ...
Onofre Manescal, 1611
6
Nuevo diccionario geográfico manual
FILATERA, peq. c. de los Est. Sardos, cerca de Pontrerneli. FILATES, c. de Albania, en Turq., cap, del distr. de su nombre , á 10 leg. Ü.-S. de Janína. — Peq. c. de la Calabria ulter. , en «1 reino de Ñapóles. FILBERT-DE-GR.-LIEU ( Sn. ) , lugar ...
M. MALTE-BRUN, 1832
7
Gaceta de Madrid
... de comercio Musta— t.i-Effendi, oficial superior de la corte del baja de Egipto-, que se halla en Ginebra hace-ajgunos meses encargado, según diceo, de enganchar artesanos para el Egipto, donde deben emplearse en la filatera de lo.
8
El segundo luminar mayor del cielo de la Iglesia, Maria ...
Cant. e. hecha la comparación à eíta copa, dice Maria Santilsima en et capitqjo ûguiente: Ex quofatlafunt coram ее qua filatera reperient. Dificulto lo prime* ro, en cite cafo, la comparación à la copa, fient crater Y dificulto deípues, en que diga ...
Antonio de Alcalá ((O.P.)), 1706
9
Cuadros de costumbres de Rafael Eliseo Santander, Juan ...
... de las criadas que antiguamente se llamaban filáticas37, palabra que significa mucho, y que probablemente se ha sustituido a filatera. Esta clase asciende un grado cuando de una casa acomodada pasa a otra que no lo es tanto, y en ésta  ...
‎1936
10
Colección de documentos inéditos relativos al ...
... vida y habían escurecido sus servicios, por filatera que- *dél ni de níí no habia memoria. Y como la enemistad quel Marqués me tenia é á todos mis amigos é criados fuésé tan cruel y mortal, y sobre mí subcedie- se^quisoejecutaHá por la ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas, Luis Torres de Mendoza, 1865

FOTO SU «FILATERA»

filatera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Filatera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/filatera>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z