Scarica l'app
educalingo
fisán

Significato di "fisán" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FISÁN

La palabra fisán procede del mozárabe biššáuṭ, la cual a su vez procede del latín pĭsum sapĭdum, guisante sabroso.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FISÁN IN SPAGNOLO

fi · sán


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FISÁN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fisán è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FISÁN IN SPAGNOLO

definizione di fisán nel dizionario spagnolo

Nel dizionario: fisán significa fagiolo.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FISÁN

bausán · cruasán · disán · faisán

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FISÁN

firulo · fisberta · fiscal · fiscala · fiscalear · fiscalía · fiscalidad · fiscalizable · fiscalización · fiscalizador · fiscalizadora · fiscalizar · fiscalmente · fisco · fiscorno · fisga · fisgador · fisgadora · fisgar · fisgón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FISÁN

adán · adrián · afán · alemán · caimán · capitán · catalán · champán · cuán · farfán · galán · germán · guzmán · huracán · imán · milán · morán · román · sedán · volcán

Sinonimi e antonimi di fisán sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FISÁN»

fisán · alubia · rosita · diseñadora · modas · poesía · estrófica · cejeles · muwaššahat · siglo · xiii · anglará · qatí · mahyá · bawwáh · balhásri · yihannás · sarsúh · nikaddí · tanjahára · ámaqábil · nbsp · mari · pintora · bibliografía · crítica · ilustrada · obras · darwin · barcelona · ediciones · península · bolsillo · impreso · lito · fisán · págs · índice · legal · localizado · ejemplares · cubiertas · distintas · ambas · jordi · fornas · habla · pasíega · ensayo · dialectología · montañesa · finsán · fisján · contra · bisán · trata · ultracorrección · arag · bisalto · bisalte · corominas · guisante · aunque · puede · objetar · algunos · estos · ejemplos · creemos · evidencia · sinonimia · fásol · cantab · fréjol · fríjol · frijol · frijón · frísol · frisuelo · habichuela · ayocote · variedad · mexicana · más · gruesa · común · bajoca · murc · judía · verde · ejote · guat · hond · méx · chaucha · cuentos · andersen · descanso · malaga · romana ·

Traduzione di fisán in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FISÁN

Conosci la traduzione di fisán in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di fisán verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fisán» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

fisan
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

fisán
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Fisheye
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Fisan
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fisan
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

fisan
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fisan
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

fisan
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fisan
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Fisan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

fisan
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

fisan
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

fisan
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

fisan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fisan
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

fisan
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

fisan
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

FISAN
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fisan
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

fisan
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

fisan
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

FISAN
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fisan
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Fisan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fisan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fisan
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fisán

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FISÁN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fisán
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «fisán».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su fisán

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FISÁN»

Scopri l'uso di fisán nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fisán e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Poesía estrófica: cejeles y/o muwaššahat, siglo XIII
... 20/3/4 /anglará/, 27/2/3 /qatí'/, 27/4/2 y 37/3/4 _/mahyá/, 28/2/1 /bawwáh/, 30/2/ 3 /balhásri/, 34/1/5 y 90/2/2 /'ád/, 43/3/5 /yihannás/, 47/1/1 y 86/2/1 /sarsúh/, 47/2/ 1 /nikaddí/, 47/6/3 /tanjahára/, 51/2/1 /kam gla/, 56/6/6 /fisán 'ámaqábil/, ÓO/O/l y ...
ʻAlī ibn ʻAbd Allāh Shushtarī, Federico Corriente, 1988
2
Bibliografía crítica ilustrada de las obras de Darwin en ...
Barcelona, Ediciones Península (Ediciones de Bolsillo, 138) [Impreso en Lito- Fisán, s.l.], 248 págs. [+ 3 págs. s/n. de índice], 18 cm. [Dep. legal: B. 6.919-1975] [Se han localizado ejemplares con dos cubiertas distintas, ambas de Jordi Fornas.
Alberto Gomis Blanco, Alberto Gomis, Jaume Josa i Llorca, 2009
3
El habla pasíega: ensayo de dialectología montañesa
En fisán/finsán/fisján (contra bisán) 'alubia', tal vez se trata de una ultracorrección (< arag. bisalto, bisalte < P1SUM SAP1DUM; cf. Corominas, s. v. guisante). Aunque se puede objetar a algunos de estos ejemplos, creemos que hay evidencia ...
Ralph John Penny, 1970
4
La sinonimia
fásol, fisán (rur. Cantab.), fréjol, fríjol, frijol (Am.), frijón (And. y Ext.), frísol, frisuelo, habichuela. No lo son: ayocote, variedad mexicana más gruesa que el frijol común; bajoca (Murc.) la judía verde que es ejote (Guat., Hond. y Méx.), chaucha  ...
María Luisa Regueiro Rodríguez, 2010
5
Descanso II. en que se da la Malaga Romana, y Sarracenica, ...
... i' s e '-n J _n .. T-ny de Fra-noise'ó Lucas,: y..no pudie'ndo(arrancarla;fisán d'e' trimeproxde'l edificio , 'escribc ' :e6.
6
Los Wichí (los "Mataco")
Vocabulario Aités: peste Aját (o Ajót): enfermedad, r Ajló: campo Actés: aloja Atsiná: mujer Chá-icháj: sonaja Chó: centro Chowáj: medio Etektáj: masa de madera Fisán: cuerpo Honát (u o'xnát): mundo Honát-chó: submundo Honatsí: noche ...
Juan José Rossi, 2003
7
Boletín de Lima
Una mañana en busca de la pesca, arribó a las costas yungas y se internó en los llanos; convivió con sus habitantes, gozó de sus comodidades y se enamoró de una de las vírgenes del Sol, llamada Cora Fisán, quién se ocupaba, como ...
8
Legislacion orgánica de tribunales: apendice á las leyes de ...
... li"* \Íss'ñs>ï°fisán°;íséï:ï?ái2ésï?'t'i°\il“ comcszoses.disdpl,ímdas eetaúeqi#s eegcgïexls'. 'iis :EnimWn— ; to civil, ó las costas al Secretario VdelúIuaga ...
España, Ramon Sanchez de Ocaña, 1887
9
Rudimentos del árabe vulgar que se habla en el Imperio de ...
fisán, pl. de fa—s. Arcaduccs u.,>L.5 lcuddes, pl. de U.»J>lg kádus. Algún, algunas ací.
José Lerchundi, 1889
10
Filología moderna
... pero en judía podemos encontrar también, aparte de la descripción somera de planta y fruto, una buena lista de los innumerables nombres con que se designa a la judía en español : alubia, ay ocote, caráota, jaba, foséalo, fásol, fisán, fréjol ...

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FISÁN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fisán nel contesto delle seguenti notizie.
1
Salamanca desplegará en 23 tapas lo mejor de su gastronomía en ...
... Jamones Luis Bravo, Fisán, Julián Martín, Queso Arribes de Salamanca, Hornazo de Salamanca, Coca Cola, Vinos Denominación de Origen Arribes y Sierra ... «El Norte de Castilla, gen 16»
2
Sabor a Galicia
En Fisán llevan elaborando ibéricos desde 1920. Ahora lanzan su edición limitada añada 2011. El premiado chef Ramon Freixa es su embajador. La firma ... «EL PAÍS, dic 15»
3
30 ideas para no cocinar en Navidad y ser una anfitriona 10
Jamón y cía. El de Joselito siempre es un acierto (www.joselito.com. Puede pedirse loncheado). Fisán, otro artesano del jamón de Guijuelo, no tiene módulo de ... «Telva, nov 15»
4
Los mejores productos de 2014
Jamones Fisan Gran ReservaJamones Fisán es una bodega centenaria, de jamones ibéricos de bellota que ha sabido recoger como pocos el sabor de la ... «Vanitatis, dic 14»
5
Fisan y Ricard Camarena se unen para sacar todo el sabor del ibérico
Éste es el objetivo de la alianza de Ibéricos Fisán y el chef Ricard Camarena en cuya cocina el sabor es la base del trabajo. Este reconocido cocinero trabaja ... «Retail Actual, nov 14»
6
Olor en el móvil y luz en la sopa
El no va más en cuanto a finura en lonchas de jamón lo propone la firma de Guijuelo Fisán con su papel de ibérico de bellota. Previous; Next. Enviar por correo ... «El Periódico de Catalunya, feb 14»

FOTO SU «FISÁN»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fisán [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/fisan>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT