Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fiscorno" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FISCORNO IN SPAGNOLO

fis · cor · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FISCORNO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fiscorno è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FISCORNO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «fiscorno» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
fiscorno

flicorno

Fliscorno

L'orologio o il flugelhorn è uno strumento a fiato, appartenente alla famiglia di strumenti a vento metallo o metallo all'interno del tipo di bugles, in lega di metallo. Mantiene grande somiglianza con la tromba. Il suono è prodotto dalla vibrazione delle labbra dell'interprete nella parte chiamata ugello dalla colonna d'aria. Il flugelhorn è comunemente sintonizzato in Si ♭, cioè un tono al di sotto dell'attuale tuning. Il musicista che suona il flugelhorn è chiamato il fliscornist. El fiscorno o fliscorno es un instrumento de viento, perteneciente a la familia de los instrumentos de viento metal o metales dentro del tipo de los bugles, fabricado en aleación de metal. Guarda gran similitud con la trompeta. El sonido se produce gracias a la vibración de los labios del intérprete en la parte denominada boquilla a partir de la columna del aire. El fliscorno comúnmente, está afinado en Si♭, es decir, un tono por debajo de la afinación real. El músico que toca el fliscorno recibe el nombre de fliscornista.

definizione di fiscorno nel dizionario spagnolo

La definizione di fiscorno nel dizionario è uno strumento musicale in metallo simile ad una tromba ed è uno di quelli che compongono il cobla. En el diccionario castellano fiscorno significa instrumento musical de metal parecido al bugle y que es uno de los que componen la cobla.
Clicca per vedere la definizione originale di «fiscorno» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FISCORNO


adorno
dor·no
alborno
al·bor·no
bichorno
bi·chor·no
bochorno
bo·chor·no
codorno
co·dor·no
contorno
con·tor·no
corno
cor·no
entorno
en·tor·no
exorno
xor·no
extorno
ex·tor·no
fliscorno
flis·cor·no
forno
for·no
horno
hor·no
piorno
pior·no
porno
por·no
retorno
re·tor·no
soborno
so·bor·no
tocorno
to·cor·no
torno
tor·no
trastorno
tras·tor·no

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FISCORNO

fiscal
fiscala
fiscalear
fiscalía
fiscalidad
fiscalizable
fiscalización
fiscalizador
fiscalizadora
fiscalizar
fiscalmente
fisco
fisga
fisgador
fisgadora
fisgar
fisgón
fisgona
fisgonear
fisgoneo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FISCORNO

cuaderno
cuerno
dentorno
desadorno
dintorno
eterno
externo
gobierno
inferno
infierno
interno
invierno
materno
moderno
nocturno
perno
sahorno
terno
tierno
turno

Sinonimi e antonimi di fiscorno sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FISCORNO»

fiscorno fliscorno instrumento viento perteneciente familia instrumentos metal metales dentro tipo bugles fabricado aleación guarda gran similitud trompeta sonido produce gracias vibración labios intérprete parte denominada boquilla partir columna aire comúnmente musical parecido bugle componen cobla técnico música fiscorno flon voces servían estribillo antiguo vaadeville francés tomadas sentido despreciativo llena florales dícese fiestas emignos celebraban honor nbsp palabras noche había músicos violín otro bajo brazo aún tocaban pero tardarían empezar verás cómo tocan hacen hablar tienen estar bebidos espíritu vino alfabético temática invicta expresionista gogh precursores pintura sobresalieron munch klee kandinsky kokoschka ensor gutiérrez solana escultura barlach cinematografía wiene gener memorias ladrón discos también constatable sonoridad terry difiere poco quot principio carrera

Traduzione di fiscorno in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FISCORNO

Conosci la traduzione di fiscorno in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di fiscorno verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fiscorno» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

富鲁格
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

fiscorno
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tax
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फ्लुग्लहोर्न
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

flugelhorn
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

флюгельгорн
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

flugelhorn
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

flugelhorn
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bugle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

flugelhorn
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

flugelhorn
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フリューゲルホルン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

한 flugelhorn
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

flugelhorn
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

flugelhorn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ப்லுஜர்ஹார்ன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

flugelhorn
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

flugelhorn
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

flicorno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

flugelhorn
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

флюгельгорн
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Flugelhorn
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φλικόρνο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Flugelhorn
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flugelhorn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flugelhorn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fiscorno

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FISCORNO»

Il termine «fiscorno» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 59.870 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fiscorno» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fiscorno
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «fiscorno».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FISCORNO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fiscorno» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fiscorno» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su fiscorno

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FISCORNO»

Scopri l'uso di fiscorno nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fiscorno e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario técnico de la música
V. Fiscorno. Flon-flon (fr.) Voces que servían de estribillo á un antiguo vaadeville francés, tomadas hoy en sentido despreciativo: es una música llena de flon-flon, etc. Florales. Dícese de las fiestas que los emignos celebraban en honor de la ...
Felipe Pedrell, 2009
2
Las palabras, la noche
Había dos músicos, uno con un violín y otro con un fiscorno bajo el brazo. Aún no tocaban, pero no tardarían en empezar. —Ya verás cómo tocan: hacen hablar al instrumento. Pero tienen que estar bebidos. —Es el espíritu del vino.
Francesco Biamonti, 2004
3
Alfabético temática Invicta
expresionista/fiscorno. en Van Gogh a uno de sus precursores. En pintura sobresalieron E. Munch. P. Klee. V. Kandinsky. O. Kokoschka. J. Ensor y J. Gutiérrez Solana; en escultura. E. Barlach; en cinematografía. R. Wiene. P. We- gener.
4
Memorias de un ladrón de discos, que también son las ...
Es constatable que la sonoridad de Terry en la trompeta difiere en poco de la del fiscorno. "En el principio de su carrera, Miles Davis, hombre poco dado a las alabanzas, manifestaba sin reservas su deuda para con Clark Terry." Hoy debo ...
Carlos Sampayo, 1999
5
Teatro escogido ...: Para ti es el mundo. La gragedia de ...
2." y 3." con TONY. RAMIRO y POLLO 3." En otras mesas más concurrentes, has- ta que sea posilte, porque no es necesario que estén todas lats mesas llenas. En la tarima, un cuarteto de tziganes. Uno toca el piano, otro el fiscorno, otro ...
Carlos Arniches y Barrera, 1930
6
Un siglo de amor paciente
... los ojitos. Y el bebé le obedeció a su papá. Dentro del ataúd, Chepe colocó un fiscorno de juguete, un instrumento musical de viento muy parecido a la trompeta que le habían comprado como regalo de Navidad; luego le habló a su hijito: ...
Maria Aurelia Ruiz Sanchez, 2011
7
El cosmos en la palma de la mano
Desde Herschel, un músico alemán del siglo XVIII que tuvo que exiliarse a Inglaterra después de que Alemania perdiera la guerra de los Siete Años contra Francia (aunque su única participación conocida en el conflicto fuera tocar el fiscorno ...
Manuel Lozano Leyva, 2012
8
Los Beatles día a día
Paul tocó el violonchelo e incluso el fiscorno. La jam-session duró casi toda la noche. Ellos llegaron a casa de Derek Taylor justo para desayunar y hacer el equipaje. Paul se pasó el vuelo de regreso a Londres trabajando en canciones ...
Barry Miles, 2003
9
Vento d'otono
Un requinto, dous clarinetes, un cornetín, un fiscorno, un bombardino, un trombón, un baxo y úa caxa, compoñían el flamante lote que, un día d'hacia el ano 1933, el Vitoria deixóu en Salave y que supoxo el contento pr'aquelos rapaces que ...
Manuel García Galano, 2005
10
Repertorio de engaños: cuentos de la enciclopedia
... el gangoso oboe, un fagot pedante, el lascivo trombón de varas, cuatro achuladas trompetas, un bombardino jauto, un fiscorno obeso y dos engreídas trompas; A la derecha, se dispone el metal: Un saxo alto (jamás erecto), tres boas-saxo ...
Román Ledó, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FISCORNO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fiscorno nel contesto delle seguenti notizie.
1
[Video] Jóvenes interpretan la canción de "Star Wars" en el jardín de ...
En esta ocasión, Bryce Hayashi y Michael Miller tomaron sus instrumentos, una trompeta y un fiscorno, para darle una grata sorpresa al compositor. Se posaron ... «Caracol Radio, lug 16»
2
Así reacciona John Williams al escuchar la música de 'Star Wars ...
Dos chavales, Bryce Hayashi y Michael Miller, se plantaron enfrente de la casa de Williams para tocar, con trompeta y fiscorno respectivamente, uno de sus ... «FOTOGRAMAS, lug 16»
3
John Williams saluda a músicos que tocaban tema de Star Wars ...
En un video publicado en YouTube por Michael Miller, éste aparece tocando la famosa pieza con un fiscorno junto con el trompetista de 13 años Bryce Hayashi ... «SinEmbargo, lug 16»
4
Kyle Eastwood Band
... Quentin Collins (trompeta y fiscorno), Brandon Allen (tenor y saxo soprano) y Ernesto Simpson (batería). Eastwood confirma su formación creativa de forma ... «El Comercio Digital, giu 16»
5
Orquesta danzonera cubana de estos tiempos
... para realizar solos musicales dentro del disco, como el tresero Pancho Amat, el pianista Alejandro Falcón y Yasek Manzano en el fiscorno, entre otros. «Havana Times, giu 16»
6
Débil programa para un aniversario
Con todo, en el segundo movimiento, Largo, Flores mostró elegante fraseo con el instrumento que utilizó, muy próximo al fiscorno en timbre y de estructura ... «El Mundo, feb 16»
7
Detenida una banda por varios robos de casas en Navidad
... ladrones fue que robaron cinco instrumentos musicales --un oboe, dos clarinetes, dos flautas y un fiscorno--, lo que sorprendió a la propia Policía, le dijeron a ... «El Periódico de Aragón, gen 16»
8
La Banda de Tarancón presenta sus siete incorporaciones en el ...
... Mario Morcillo Díaz, Fiscorno, Daniel Trigo Marin Trombón Bajo, Adrian del Saz Avilés, Bombardino y Álvaro Sánchez Belinchón, Tuba, situando ya la banda ... «Voces de Cuenca, dic 15»
9
A todo pulmón por el jazz
“Mi orquesta es grande, somos 13 músicos, pero aquí será algo íntimo”, explicó el vocalista y trompetista mientras sujetaba su fiscorno. Frente a él, admirando ... «El Nuevo Dia.com, dic 15»
10
El hip-hop reinventa la sardana
Nieto, el dj, confiesa que nunca imaginó que se sentiría tan a gusto pinchando entre trompetas, tenoras, tibles, fiscorno, trombón y contrabajo. «Ha sido un reto. «El Periódico, set 15»

FOTO SU «FISCORNO»

fiscorno

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fiscorno [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/fiscorno>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z