Scarica l'app
educalingo
física

Significato di "física" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FÍSICA

La palabra física tiene su procedencia en el latín physĭca, la cual a su vez procede del griego τὰ φυσικά, neutro plural de φυσικός; y también en el latín physĭcus, la cual a su vez procede del griego φυσικός, natural.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FÍSICA IN SPAGNOLO

 · si · ca


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FÍSICA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Física è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FÍSICA IN SPAGNOLO

fisica

Se sono riuscito a vedere di più, è stato perché sono salito sulle spalle dei giganti. Sir Isaac Newton Physics è la scienza naturale che studia le proprietà e il comportamento dell'energia e della materia, nonché il tempo, lo spazio e le interazioni di questi quattro concetti tra loro. La fisica è una delle più antiche discipline accademiche, forse la più antica, in quanto l'astronomia è una delle sue discipline. Negli ultimi due millenni, la fisica è stata considerata all'interno di ciò che ora chiamiamo filosofia, chimica e certi rami della matematica e della biologia, ma durante la Rivoluzione Scientifica nel XVII secolo è nata per diventare una scienza moderna, unica per legge stesso. Tuttavia, in alcune aree come la fisica matematica e la chimica quantistica, i limiti della fisica rimangono difficili da distinguere. L'area è orientata allo sviluppo delle competenze di una cultura scientifica, per comprendere il nostro mondo ...

definizione di física nel dizionario spagnolo

La definizione di fisica nel dizionario spagnolo è una scienza che studia le proprietà della materia e dell'energia, considerando solo gli attributi in grado di misurare. Un altro significato della fisica nel dizionario è anche la medicina.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FÍSICA

analgésica · anestésica · astrofísica · básica · biofísica · caucásica · clásica · geofísica · heliofísica · hemoptísica · metafísica · microfísica · monofásica · música · neoclásica · protésica · psicofísica · sicofísica · tísica · trifásica

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FÍSICA

fisgadora · fisgar · fisgón · fisgona · fisgonear · fisgoneo · fisiatra · fisiatría · fisiátrico · fisible · fisicalismo · físicamente · físico · fisicoculturismo · fisicoquímica · fisicoquímico · fisiculturismo · fisio · fisiocracia · fisiócrata

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FÍSICA

acusica · afásica · amnésica · apoteósica · bifásica · elefantiásica · eugenésica · genésica · geodésica · hiperestésica · idiosincrásica · jurásica · kinésica · magnésica · pérsica · polifásica · polinésica · potásica · preclásica · triásica

Sinonimi e antonimi di física sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FÍSICA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «física» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FÍSICA»

física · acústica · ciencia · electricidad · mecánica · óptica · radiactividad · termodinámica · educación · cultura · imposibilidad · persona · geografía · logrado · más · lejos · sido · porque · subido · hombros · gigantes · isaac · newton · natural · estudia · propiedades · comportamiento · energía · considerando · solo · atributos · capaces · medida · otro · también · medicina · actividad · física · salud · integral · nuestro · bien · preciado · este · libro · presentan · serie · conocimientos · permitirán · adquirir · pruebas · aptitud · condición · materializado · tiempos · modernos · máximo · exponente · garantiza · éxito · deportivo · interviniendo · además · decisivamente · aprendizaje · habilidades · motrices · mejora · organización · sigue · siendo · misma ·

Traduzione di física in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FÍSICA

Conosci la traduzione di física in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di física verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «física» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

物理学
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

física
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

physical
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

भौतिक विज्ञान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فيزياء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

физика
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

física
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পদার্থবিদ্যা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

physique
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

fizik
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Physik
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

物理学
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

물리학
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

fisika
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vật lý
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இயற்பியல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

भौतिकशास्त्र
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

fizik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fisica
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

fizyka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

фізика
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fizică
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φυσική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fisika
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fysik
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fysikk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di física

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FÍSICA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di física
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «física».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su física

ESEMPI

8 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «FÍSICA»

Citazioni e frasi famose con la parola física.
1
Ashley Montagu
El amor es la fuerza más importante en el desarrollo de nuestra vida física, emotiva y espiritual.
2
Henry-Louis Mencken
Es completamente lícito para una católica evitar el embarazo recurriendo a las matemáticas, aunque todavía está prohibido recurrir a la física o a la química.
3
Simón Bolívar
En el orden de las vicisitudes humanas no es siempre la mayoría de la masa física la que decide, sino que es la superioridad de la fuerza moral la que inclina hacia sí la balanza política.
4
Severo Ochoa
El amor es física y química.
5
Remy de Gourmont
Los platónicos olvidan excesivamente que el amor es una física antes de ser un ensueño.
6
Carmen Martín Gaite
El hombre es una multitud solitaria de gente, que busca la presencia física de los demás para imaginarse que todos estamos juntos.
7
Pío Baroja
Si alguna vez descubre usted alguna ley, sea usted prudente y no trate de aplicarla. Ha descubierto la ley?, es bastante. Porque si esta ley es física y trata de aplicarla en una máquina, tropezará con la materia bruta; y si es una ley social, tropezará con la brutalidad de los hombres.
8
Julius Robert Oppenheimer
Hay niños jugando en la calle que podrían resolver algunos de mis problemas clave en física, debido a que ellos tienen formas de percepción sensitiva que perdí hace mucho tiempo.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FÍSICA»

Scopri l'uso di física nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con física e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ACTIVIDAD FÍSICA Y SALUD INTEGRAL
Porque la salud es nuestro bien más preciado, en este libro se presentan una serie de conocimientos que le permitirán adquirir una salud integral.
Eduardo Medina Jimenez, 2002
2
PRUEBAS DE APTITUD FÍSICA
La Condición Física se ha materializado en los tiempos modernos como el máximo exponente que garantiza el éxito deportivo, interviniendo además decisivamente en el aprendizaje de las habilidades motrices así como en la mejora de la ...
Emilio J. Martínez López, 2002
3
Física
La organización del libro sigue siendo la misma, tal como lo sigue siendo nuestro propósito básico de presentar la Física en una forma que la hiciera atractiva a una amplia diversidad de estudiantes, especialmente los que se inician en ...
Joseph W. Kane, Morton M. Sternheim, 1989
4
TERCERA EDAD. Actividad física y salud
Por último, en la segunda parte, se desarrollan las actividades agrupadas por su forma y por los objetivos que se pretenden conseguir. La autora, Pilar Pont Geis, Licenciada en Pedagogía y en Educación Física.
Pilar Pont Geis, 2001
5
JUEGOS COOPERATIVOS Y EDUCACIÓN FÍSICA
La diversión, la alegría, la exploración de las propias posibilidades y la relación con los demás se mantienen para quienes participan en la actividad lúdica, al margen de definiciones y categorías.
Raul Omeñaca Cilla, Jesús Vicente Ruiz Omeñaca, 2007
6
Nuevas perspectivas curriculares en educación física: la ...
Este libro presenta dos nuevas perspectivas curriculares que, integradas en el marco de la Reforma educativa, pueden influir decisivamente en el futuro desarrollo de la educacion fisica: una perspectiva de salud en la educacion fisica y una ...
José Devís Devís, Carmen Peiró Velert, 1992
7
Actitudes, valores y normas en la educación física y el ...
Partiendo de la reflexion sobre el tratamiento de los valores en la educacion fisica y el deporte, se ofrecen propuestas practicas y recursos utiles para la intervencion educativa.
Maria Prat, María Prat Grau, Susanna Soler Prat, 2003
8
FUNDAMENTOS PRÁCTICOS DE LA PREPARACIÓN FÍSICA EN EL TENIS
El libro incluye una serie de tablas, fichas de control y plantillas de tests para el seguimiento evolutivo fisicotecnico de los tenistas.
Carlos Vila Gómez, 2006
9
Corrientes y tendencias de la educación física
Permite conocer la historia de la educación física explicando las razones de su evolución y relacionándola con las circunstancias de cada momento.
María Luisa Zagalaz Sánchez, 2001
10
Física: elementos fundamentales
Este texto consta de cinco capítulos. En cada uno de ellos, el lector encontrará discusiones de carácter fundamentalista de los principios de la Mecánica, la Termodinámica clásica y la Relatividad especial.
‎1984

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FÍSICA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino física nel contesto delle seguenti notizie.
1
La actividad física diaria es más necesaria si pasamos muchas ...
Mantenernos activos no solo va a servir para estar en un mejor estado de forma físico y mental, sino que va a repercutir directamente en nuestra salud. Según ... «Vitónica, lug 16»
2
El doble grado en Matemáticas-Física de la UCM, la carrera con ...
El doble grado en Matemáticas-Física de la Universidad Complutense de Madrid, con un 13,550, obtiene la nota de corte más alta de la Comunidad, ... «El Mundo, lug 16»
3
Los gatos entienden algunas leyes de la Física
Los gatos entienden el principio de causa y efecto, así como algunos elementos de la Física. Combinando estas habilidades con su agudo sentido del oído, ... «El Mundo, giu 16»
4
¿Hubo sexo en grupo entre los actores de 'Física o química'?
Una de las más conocidas y con más trayectoria después de Física o Química, Angy Fernández, quiso desmarcarse: "Cada uno es libre de decir lo que quiere. «20minutos.es, mag 16»
5
El culebrón sexual de 'Física o química'
Así, sin medias tintas, la actriz parecía reconocer lo que los medios de comunicación calificaron al momento como "las orgías de Física o química". El culebrón ... «EL PAÍS, mag 16»
6
Una comadreja estropea el mayor experimento de física
Una comadreja se introdujo el viernes en el interior del Gran Colisionador de Hadrones (LHC) del Laboratorio Europeo de Física de Partículas (CERN), ... «ElEspectador.com, mag 16»
7
América Latina celebra el Día Mundial de la Actividad Física
Los estudiantes de primaria de los colegios de Chile conmemoramos el Día Mundial de la Actividad Física a través de exposiciones grupales. Foto:@ebtalca13. «teleSUR TV, apr 16»
8
La detección de las ondas gravitacionales, el Santo Grial de la física
Washington. Más que el bosón de Higgs, la detección de las ondas gravitacionales, que podría ser anunciada el jueves por un equipo internacional de ... «La Jornada en linea, feb 16»
9
¿Para qué quiere Amazon una librería física?
El gigante de las ventas por internet Amazon, dueño de la tienda Kindle, acaba de sorprender a todos con lo que llama su "extensión física": una librería, de ... «BBC Mundo, nov 15»
10
Nobel de Física para científicos que ayudaron a entender mejor la ...
El Premio Nobel de Física 2015 fue concedido a los investigadores Takaaki Kajita, de Japón, y Arthur B. McDonald, de Canadá, por el descubrimiento de la ... «BBC Mundo, ott 15»

FOTO SU «FÍSICA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Física [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/fisica>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT