Scarica l'app
educalingo
óptica

Significato di "óptica" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ÓPTICA

La palabra óptica procede del griego ὀπτικός.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ÓPTICA IN SPAGNOLO

óp · ti · ca


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÓPTICA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Óptica è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÓPTICA IN SPAGNOLO

ottica

Nell'antichità era nota la propagazione rettilinea di luce, riflessione e rifrazione. Due filosofi e matematici greci scrisse trattati sull'ottica: Empedocles e Euclid. Già nell'età moderna René Descartes considerava la luce come una onda di pressione trasmessa attraverso un perfetto mezzo elastico che riempiva lo spazio. Ha attribuito i diversi colori ai movimenti rotazionali di diverse velocità delle particelle nel mezzo. La legge di rifrazione è stata scoperta sperimentalmente nel 1621 da Willebrord Snell. Nel 1657 Pierre de Fermat annunciava il principio del tempo minimo e da essa dedusse la legge di rifrazione. Vedi anche: La legge di Snell In rifrazione il raggio di luce che attraversa da un mezzo trasparente all'altro, viene chiamato raggio incidente; Il raggio di luce che si dispiega dopo l'entrata nel secondo mezzo trasparente viene chiamato raggio refrattato; L'angolo in cui il raggio incidente, entrando nel secondo mezzo ...

definizione di óptica nel dizionario spagnolo

La prima definizione di ottica nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è pertinente o relativa all'ottica. Un altro significato di ottica nel dizionario è pertinente o relativo alla visione. Effetto ottico Illusione ottica. L'ottica è anche un commerciante di oggetti ottici.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ÓPTICA

analéptica · apocalíptica · aséptica · cataléptica · cóptica · díptica · dispéptica · Eclíptica · elíptica · epiléptica · escéptica · estíptica · eupéptica · euroescéptica · glíptica · magnetoóptica · panóptica · política · séptica · sinóptica

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ÓPTICA

óptico · óptima · optimación · óptimamente · optimar · optimate · optimismo · optimista · optimización · optimizar · óptimo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ÓPTICA

artística · asiática · auténtica · automática · característica · cosmética · crítica · democrática · energética · estadística · estética · ética · informática · logística · matemática · náutica · plástica · práctica · temática · turística

Sinonimi e antonimi di óptica sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ÓPTICA»

óptica · fibra · densidad · pirámide · edad · antigua · conocía · propagación · rectilínea · reflexión · refracción · filósofos · matemáticos · griegos · escribieron · tratados · sobre · empédocles · euclides · moderna · rené · descartes · primera · lengua · española · perteneciente · relativo · visión · efecto · óptico · ilusión · óptica · comerciante · objetos · fundamentos · propósito · este · libro · acercar · lector · más · importantes · hechos · concernientes · fenómeno · conceptos · físicos · básicos · señalan · interpretación · está · destinado · proporcionar · doce · primeros · capítulos · curso · física · para · alumnos · primer · geométrica · tecnología · lentes · oftálmicas · diseño · adaptación · dirigido · básicamente · estudiantes · optoelectrónica · comunicación · manual · desarrollar · exposición · hemos ·

Traduzione di óptica in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÓPTICA

Conosci la traduzione di óptica in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di óptica verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «óptica» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

光学
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

óptica
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

optics
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रकाशिकी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بصريات
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

оптика
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ótica
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অপটিক্স
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

optique
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

optik
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Optik
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

光学
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

광학
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

optik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quang học
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஒளியியல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

दर्शन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

optik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ottica
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

optyka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

оптика
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

optică
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οπτική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

optika
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

optik
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

optikk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di óptica

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÓPTICA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di óptica
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «óptica».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su óptica

ESEMPI

2 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «ÓPTICA»

Citazioni e frasi famose con la parola óptica.
1
Claude Debussy
La música es la aritmética de los sonidos, como la óptica es la geometría de la luz.
2
Peter Alexander Ustinov
Por lo general, las mujeres de ensueño son una ilusión óptica.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ÓPTICA»

Scopri l'uso di óptica nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con óptica e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fundamentos de óptica
El propósito de este libro es acercar al lector a los más importantes hechos concernientes al fenómeno de la luz y con los conceptos físicos básicos que señalan su interpretación.
Bruno Rossi, 1973
2
Óptica
Este libro está destinado a proporcionar, en los doce primeros capítulos, un curso de Óptica física para alumnos de un primer curso de Física.
R. W. Ditchburn, 1982
3
Tecnología óptica: lentes oftálmicas, diseño y adaptación
Este libro está dirigido básicamente a los estudiantes de Tecnología Óptica.
Jesús Caum Aregay, 2001
4
Manual de óptica geométrica
Al desarrollar la exposición de la óptica geométrica hemos primado la resolución de problemas por revelarse como uno de los mejores indicadores de nivel de conocimientos adquiridos por el alumno y como una de las prácticas docentes que ...
Adelina Felipe Marcet, César Albarrán Diego, 1998
5
Óptica del láser
Consultar comentario general de la obra completa.
Alan M. Portis, Hugh D. Young, 1974
6
Optica fisiológica: modelo paraxial y compensación óptica ...
El texto incluye al final de cada capítulo una serie de cuestiones y problemas básicos destinados a una mejor comprensión de los contenidos teóricos.
Valentín Viqueira Pérez, Dolores de Fez Saiz, Francisco Miguel Martínez Verdú, 2003
7
Óptica 2
Consultar comentario general de la obra completa.
R. Annequin, Jacques Boutigny, 1978
8
Óptica clínica. 2011-2012: Sección 3
El volumen correspondiente a la Sección 3 del Curso de Ciencias Básicas y Clínicas de la AAO tiene como objetivo proporcionar al usuario la información necesaria para manejar los conceptos y principios fundamentales que giran entorno a ...
American Academy of Ophthalmology (AAO), Neal H Atebara, 2012
9
Óptica geométrica: ejercicios de trazado gráfico de rayos
Trazado exacto de rayos.
Jaume Escofet Soteras, Jaume Escofet Soteras, Elisabet Pérez Cabré, María S. Millán y García Varela, 2005
10
Introducción a la óptica instrumental
PRÓLOGO La Diplomatura en Óptica y Optometría de la Universidad de Murcia ocupa el sexto lugar en orden cronológico en España, desde que en 1992 empezó a hacer sus primeros pinitos en el vasto campo que lleva su nombre. Pero no ...
Juan M. Bueno, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÓPTICA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino óptica nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Gobierno aprueba medidas para favorecer el despliegue de la ...
Telefónica, que domina el segmento de telecomunicaciones fijas en España, dijo la víspera que quiere llevar su red de fibra óptica en los próximos tres años a ... «Reuters España, set 16»
2
Ecuador producirá 72.000 km de cables de fibra óptica por año
La fibra óptica es un medio de transmisión de datos que facilita el acceso a servicios de telecomunicaciones como internet. Físicamente, aquella es un hilo muy ... «El Telégrafo, ago 16»
3
Eligen cuál es la ilusión óptica más extraña del año
Las ilusiones ópticas que andan dando vuelta por internet casi siempre terminan transformándose en virales que miran en todo el planeta Es por eso que hace ... «Clarín.com, lug 16»
4
La fibra óptica alcanza las 3,6 millones de líneas mientras sigue ...
En ellos se aprecia como la fibra óptica hasta el hogar sigue marcando la pauta y ya cuenta con 3,6 millones de usuarios. En el último año se han dado de alta ... «ADSLZone, mag 16»
5
Llega la fibra óptica simétrica de Telefónica, ¿qué hacer para tenerla?
Asimismo, la compañía también ha explicado que los nuevos clientes de cualquier servicio de Banda Ancha de fibra óptica, podrán acceder a también a ... «elEconomista.es, mag 16»
6
Hasta un 85% de ahorro en precios ofrece la nueva óptica comunal ...
Hasta un 85% de ahorro en precios ofrece la nueva óptica comunal de Recoleta. Recinto fue inaugurado hoy en la comuna. La consulta médica para acceder a ... «LaTercera, apr 16»
7
Ilusión óptica: ¿De qué color son estos corazones?
Las apariencias engañan y esta valiosa lección nos la demuestra, una vez más, la última ilusión óptica que irrumpe con fuerza en Internet. En esta ocasión, se ... «Faro de Vigo, apr 16»
8
La ilusión óptica que no te permite ver estas piezas de juguete iguales
El periodista de la BBC Marc Blank-Settle decidió mostrar el pasado miércoles en Twitter un vídeo con una ilusión óptica creada con dos de los raíles del tren ... «Verne, apr 16»
9
Así queda la cobertura y el despliegue actual de la fibra óptica en ...
La fibra óptica sigue siendo el principal motor de crecimiento del mercado de banda ancha en nuestro país y solo hay que fijarse en los números para darnos ... «ADSLZone, apr 16»
10
Telefónica no deberá abrir su fibra óptica a sus competidores en las ...
El Consejo de la CNMC ha decidido en el pleno mantener obligaciones diferenciadas para las redes de cobre y fibra óptica de Telefónica tras recibir los ... «RTVE, feb 16»

FOTO SU «ÓPTICA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Óptica [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/optica>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT