Scarica l'app
educalingo
fluvial

Significato di "fluvial" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FLUVIAL

La palabra fluvial procede del latín fluviālis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FLUVIAL IN SPAGNOLO

flu · vial


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLUVIAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fluvial è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FLUVIAL IN SPAGNOLO

fluviale

Il termine fluviale è usato in geografia e scienze della terra per fare riferimento ai processi associati a fiumi, flussi, depositi e rilievi creati da loro. Quando i flussi oi fiumi sono associati a ghiacciai, il termine che viene utilizzato è glaciofluviale o fluvioglaciarios.

definizione di fluvial nel dizionario spagnolo

La definizione di fluviale nel dizionario è in relazione con il fiume.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FLUVIAL

aluvial · cavial · coluvial · diluvial · ferrovial · gavial · jovial · lluvial · nivopluvial · pluvial · sinovial · trivial · vial

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FLUVIAL

flujo · fluminense · flúor · fluoración · fluorado · fluorar · fluorescencia · fluorescente · fluorhídrico · fluorimetría · fluorina · fluorita · fluoruro · fluviómetro · flux · fluxibilidad · fluxible · fluxímetro · fluxión · fluyente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FLUVIAL

arterial · artificial · comercial · editorial · empresarial · esencial · especial · genial · historial · industrial · inicial · judicial · material · mundial · oficial · parcial · policial · residencial · social · tutorial

Sinonimi e antonimi di fluvial sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FLUVIAL»

fluvial · escuela · erosion · estrella · bombas · valle · modelado · término · utiliza · geografía · ciencias · tierra · para · referirse · procesos · asociados · ríos · arroyos · depósitos · relieves · creados · ellos · cuando · flujos · están · glaciares · glaciofluviales · fluvioglaciarios · perteneciente · relativo · río · ingeniería · actuaciones · rios · suscitan · gran · expectacion · social · debido · beneficios · ejemplo · lucha · contra · inundaciones · impacto · ambiental · sedimentación · materiales · estudio · toponimia · hispanoárabe · forma · introducción · geomorfología · legislación · maritima · conceptos · técnicas · ecología · proyecto · corredor · boliviano · mutún · atlántico · aspectos · dinámicos · cauce · contexto · canal · fluvial · nuevo · puerto · suárez · épocas · creciente · paraguay · agua · inundación · convierte · pantanal · brasil · salida · establecimientos · ganaderos · además · navegación · extiende · complementa · afluentes · principales · nbsp ·

Traduzione di fluvial in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FLUVIAL

Conosci la traduzione di fluvial in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di fluvial verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fluvial» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

河流
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

fluvial
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

river
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नदी-संबंधी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نهري
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

речной
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fluvial
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নদীজ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fluvial
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

fluvial
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

fluvial
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

河川
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

하천의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

fluvial
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuộc về sông
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

fluvial
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

fluvial
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

nehir
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fluviale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rzeczny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

річковий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fluvial
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ποτάμιος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fluviale
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fluvial
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fluvial
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fluvial

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLUVIAL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fluvial
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «fluvial».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su fluvial

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FLUVIAL»

Scopri l'uso di fluvial nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fluvial e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ingeniería fluvial
Las actuaciones en los rios suscitan gran expectacion social, debido a sus beneficios (por ejemplo la lucha contra las inundaciones) y a su impacto ambiental.
Juan Pedro Martín Vide, 2003
2
Canal Fluvial Nuevo Puerto Suárez
En las épocas de creciente del río Paraguay, el agua de inundación convierte al Pantanal (Brasil) una salida fluvial de los establecimientos ganaderos. Además, la navegación se extiende complementa con los afluentes principales del río ...
Bazoberry Quiroga Bazoberry Q., 2005
3
Ingeniería de ríos
3. Nociones. de. hidráulica. fluvial. 3.1 Introducción En este capítulo se presentan algunos conceptos y elementos de análisis de la hidráulica fluvial, referentes principalmente a la mecánica del transporte de sedimentos. El movimiento del ...
Juan Pedro Martín Vide, 2009
4
Simposio Internacional Sobre Fauna Silvestre e Pesca Fluvial ...
IICA. INSTITUTO INTERAMERICANO DE CIÊNCIAS AGRÍCOLAS DA OEA Programa Cooperativo para o Desenvolvimento do Trópico Americano (UCA - TRÓPICOS) MINISTÉRIO DA AGRICULTURA Instituto Brasileiro de Desenvolvimento ...
IICA.
5
Río Magdalena, navegación marítima y fluvial (1986-2008)
Esta obra recoge la experiencia investigativa que por mas de dos décadas se ha desarrollado en el rió magdalena, principal arteria fluvial de Colombia.
Manuel Alvarado Ortega, 2008
6
El Tren Casi Fluvial: Obra Reunida
En la poesía de Francisco Madariaga (Argentina, 1927) confluyen líneas diversas, tonos varios e insólitos: la poesía gauchesca y el surrealismo amalgamados con el barroco americano, así como la herencia vanguardista de Oliverio Girondo ...
Francisco José Madariaga, 1987
7
De Colonies Textils a Parc Fluvial
Pere Vall. territorial menor vinculat al riu com a element morfològic estructurant, atent als escenaris d'oportunitat, en contacte amb associacions locals, inversors privats, institucions culturals, etcètera, i capaç d'una gestió supramunicipal àgil.
Pere Vall, 1999
8
Machipharo: crónica fluvial y peregrina en busca de El ...
Novela.
José Antonio Bravo, Antonio de Satramanca, 2008
9
Documentos relativos a la cuestión de límites y navegación ...
... despues de cerca de siete años en que solamente el señor Dr. Mariano de Briceño se ha ocupado en la cuestion, y despues de las liberales estipulaciones que sobre la navegacion fluvial acaba de ofrecer el Brasil, es llegado el tiempo de ...
‎1859
10
Biblografia Sobre Especies de la Fauna Silvestre Y Fesca ...
FAUNA SILVESTRE 10 PESCA FLUVIAL. General AGUIRRE, A. C. Contribuicao a um plano visando a preservacáo da fauna. Rio de Janeiro, Servido de Informacao Agrícola, l967. 12 p. (1 ALCOCER FIGUEROA, M. Resumen de las ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLUVIAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fluvial nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Playa Fluvial de Puente del Congosto, en el cupón de la ONCE
La Playa Fluvial de Puente del Congosto (Salamanca) es el motivo del cupón de la ONCE del miércoles, 17 de agosto, dentro de la serie 'Verano de agua ... «SALAMANCArtv AL DIA, ago 16»
2
Podemos pregunta por los convenios del Principado con ...
... los argumentos políticos y los criterios jurídicos y técnicos por los cuales *las sociedades calificadas como sociedades colaboradoras de pesca fluvial han de ... «20minutos.es, lug 16»
3
Declara Segob emergencia en Tepic, Nayarit por inundación fluvial
La Secretaría de Gobernación (Segob) declaró emergencia en el municipio de Tepic, Nayarit, por la presencia de inundación fluvial, ocurrida los días 21 y 22 ... «Noticias MVS, lug 16»
4
Supertransporte confirma sanción por $154 millones a empresa ...
El Superintendente de Puertos y Transporte, Javier Jaramillo, confirmó la sanción por 154 millones de pesos a la empresa Fluvial Transportes Amazónicos, por ... «Caracol Radio, lug 16»
5
El Ayuntamiento rescinde el contrato de la navegación fluvial y del ...
Según ha explicado en rueda de prensa el portavoz del Gobierno municipal, Fernando Rivarés, la rescisión de la explotación del transporte fluvial supondrá el ... «Heraldo.es, lug 16»
6
Eje Fluvial Orinoco- Apure ha sido reaperturado con una inversión ...
(Caracas, 22 de julio. Noticias24) – El gobernador del estado Apure, Ramón Carrizales junto al ministro Eulogio del Pino, a través de un pase en Venezolana ... «Noticias24, lug 16»
7
Nebot descarta opción fluvial en lugar del proyecto Aerovía
El alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, descartó el transporte fluvial hacia Durán, como opción a su propuesta de Aerovía. Esta semana, un grupo de arquitectos ... «El Telégrafo, lug 16»
8
Badajoz prohíbe el botellón en el paseo Fluvial y Nuevo Vivero
Según el informe de la Policía Local, el área del paseo Fluvial no es el más indicado para albergar concentraciones de personas, pues no permite el acceso de ... «eldiario.es, lug 16»
9
El jefe de Policía Local propone eliminar el botellón del Paseo Fluvial
Problemas de seguridad y conflictos con los locales de ocio ubicados en el Paseo Fluvial llevan al superintendente de la Policía Local, Rubén Muñoz, ... «Hoy Digital, lug 16»
10
Corte fluvial por las tarifas
Pobladores del Delta cortaron el río Tigre, a 500 metros de la estación fluvial, en protesta por el aumento aplicado desde el 1° de junio a los pasajes de las ... «Página 12, giu 16»

FOTO SU «FLUVIAL»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fluvial [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/fluvial>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT