Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trivial" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRIVIAL

La palabra trivial procede del latín triviālis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TRIVIAL IN SPAGNOLO

tri · vial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRIVIAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trivial è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TRIVIAL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «trivial» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di trivial nel dizionario spagnolo

La prima definizione di banale nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è volgarizzata, comune e nota a tutti. Un altro significato di banale nel dizionario è che non si distingue dall'ordinario e dal comune, che manca di ogni importanza e novità. Espressione, concetto, poesia banale. Trivial è anche pertinente o relativo al banale. La primera definición de trivial en el diccionario de la real academia de la lengua española es vulgarizado, común y sabido de todos. Otro significado de trivial en el diccionario es que no sobresale de lo ordinario y común, que carece de toda importancia y novedad. Expresión, concepto, poesía trivial. Trivial es también perteneciente o relativo al trivio.

Clicca per vedere la definizione originale di «trivial» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRIVIAL


aluvial
a·lu·vial
cavial
ca·vial
coluvial
co·lu·vial
diluvial
di·lu·vial
ferrovial
fe·rro·vial
fluvial
flu·vial
gavial
ga·vial
jovial
jo·vial
lluvial
llu·vial
nivopluvial
ni·vo·plu·vial
pluvial
plu·vial
sinovial
si·no·vial
vial
vial

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRIVIAL

triunfal
triunfalismo
triunfalista
triunfalmente
triunfante
triunfantemente
triunfar
triunfo
triunviral
triunvirato
triunviro
trivalente
trivialidad
trivialización
trivializar
trivialmente
trivio
trívium
triza
trizar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRIVIAL

arterial
artificial
comercial
editorial
empresarial
esencial
especial
genial
historial
industrial
inicial
judicial
material
mundial
oficial
parcial
policial
residencial
social
tutorial

Sinonimi e antonimi di trivial sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRIVIAL» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «trivial» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di trivial

ANTONIMI DI «TRIVIAL» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «trivial» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di trivial

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRIVIAL»

trivial baladí banal común fútil insignificante insustancial manido nimio popular pueril sabido vulgar extraordinario original camino primera lengua española vulgarizado todos otro sobresale ordinario carece toda importancia novedad expresión concepto poesía trivial también perteneciente relativo trivio estrategias comprensión discurso escrito expositivo podemos categorizar como información irrelevante todas aquellas ideas concurre criterio coherencia referencial coherente este caso cuestión radica nueva redundante sino nbsp algebra

Traduzione di trivial in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRIVIAL

Conosci la traduzione di trivial in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di trivial verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trivial» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

琐细
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

trivial
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

trivial
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तुच्छ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تافه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тривиальный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

trivial
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তুচ্ছ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

banal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

remeh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

trivial
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ささいな
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

하찮은
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ora pati penting
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tầm thường
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அற்பமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

क्षुल्लक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

önemsiz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

banale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trywialny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тривіальний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

banal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ασήμαντος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

triviale
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trivialt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

triviell
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trivial

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRIVIAL»

Il termine «trivial» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.857 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trivial» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trivial
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «trivial».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRIVIAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «trivial» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «trivial» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su trivial

ESEMPI

2 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «TRIVIAL»

Citazioni e frasi famose con la parola trivial.
1
Friedrich Von Schiller
Solamente aquellos que tengan la paciencia de hacer a la perfección lo trivial, podrán adquirir el hábito de ejecutar lo difícil con facilidad.
2
Doménico Cieri Estrada
Es un arte saber ceder en lo trivial.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRIVIAL»

Scopri l'uso di trivial nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trivial e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Estrategias de comprensión del discurso escrito expositivo: ...
Podemos categorizar, como información trivial o irrelevante, a todas aquellas ideas en las que no concurre el criterio de coherencia referencial (no es coherente). En este caso, la cuestión no radica en si es nueva o es redundante, sino en ...
José Escoriza Nieto, 2006
2
Algebra lineal y sus aplicaciones
Si x es una solución no trivial de Ax = O, entonces todas las entradas de x son diferentes de cero. b. La ecuación x = x2u + x3v, con xi y x3 libres (y ni u ni v son múltiplos entre sí), describe un plano que pasa por el origen. c. La ecuación Ax ...
David C. Lay, Jesús Murrieta Murrieta, 2007
3
ENCICLOPEDIA DE LOS JUEGOS. Las reglas de 500 juegos (Bicolor)
Trivial. Pursuit*. número de jugadores 2 o más. material 1 tablero plegable. 1 dado. 6 fichas grandes de color diferente llamadas "quesitos", con 6 casillas destinadas a colocar los premios triangulares que recompensan las respuestas ...
‎2003
4
Nunca Comas Solo
El. arte. de. la. charla. trivial. 1 odos tenemos lo que se necesita para seducir a la gente de nuestro alrededor —colegas, extraños, amigos, jefes. Pero tenerlo y saber usarlo es la diferencia entre andar por la vida caminando por las sombras o ...
Keith Ferrazzi, Raztahl, 2008
5
Enrique IV:
Es necesario que me excuséis, maese Trivial. TRIVIAL.- No os excusaré; no seréis excusado; no se admitirán excusas; no hay excusa que valga, no seréis escusado... Y bien, ¡Davy! (Entra Davy) DAVY.- Aquí estoy, señor. TRIVIAL.- Davy ...
Shakespeare, William, 1952
6
Filosofía, política, derecho
La comparación con el grano y el montón o con el pelo que se pierde sucesivamente y la calvicie parece sugerir que Fishkin piensa que un sacrificio trivial reiterado es siempre un sacrificio trivial, de la misma manera que un grano es igual a ...
Ernesto Garzón Valdés, Javier de Lucas Martín, 2001
7
Diccionario de química física
... formado completamente por sílabas especialmente establecidas, con o sin prefijos numéricos. nombre trivial (trivial ñame; nom trivial; Trivial- name; nom trivial) Nombre no sistemático. nomograma (nomogram; nomogramme; Nomo- gramm ...
J M Costa, 2005
8
Esbozo de la filosofía de Kripke
Recordemos la opción de la explicación "trivial" a la que aludíamos unos párrafos más arriba. Ante cualquier apariencia o impresión (sea perceptiva o intelectual), es concebible siempre una explicación trivial de por qué tenemos o sentimos ...
Manuel Pérez Otero, 2006
9
JPR Trivial 2
En el sofá, en tu habitación, en el cuarto de baño, en el tren o en el autobús.
Agustin Fonseca, Sergio F. Aldrey, 2011
10
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Trophoeum , spolium. Triomphe. Trofeo. TRIVIAL, adj. que se aplica al camí trillad y pía. Trivial. Trivialis. Battu,f requemé. Battuta. trivial. Lo que es "vulgar, comd y sabud de tots. Trivial. Trivialis. Trivial, rebat- tu. Triviale, volgare. TRIVIAL1TAT.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRIVIAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trivial nel contesto delle seguenti notizie.
1
La CUP lanza un trivial de la corrupción
La CUP ha aprovechado el segundo aniversario de la 'confesión andorrana' de Jordi Pujol y el séptimo aniversario de la 'confesión palaciega' de Félix Millet ... «El Periódico, lug 16»
2
Cineboum: El trivial de cine definitivo
Si presumes de ser un auténtico experto en cine, si en el Trivial siempre vas a por el quesito rosa porque sabes que ese lo ganas seguro, si eres de los que le ... «FOTOGRAMAS, lug 16»
3
Aguar la fiesta histórica de los Warriors "para salir en el Trivial Pursuit"
El entrenador Dave Joerger también ha avisado que no habrá concesiones: "Podemos ganar y tenemos la historia de aparecer en todas las tarjetas del Trivial ... «MARCA.com, apr 16»
4
Trivial: ¿Puedes reconocer las películas de superhéroes con un ...
Los superhéroes están viviendo su época dorada. Parece que no hay cómic que no encuentre su espacio en la cartelera y que no hay película sobre héroes ... «FOTOGRAMAS, mar 16»
5
Trivial: ¿De qué película son estas frases (míticas) de Al Pacino?
Para homenajear a este genio hemos querido poner a prueba tus conocimientos sobre Pacino con este trivial en el que tendrás que relacionar frases míticas de ... «Revista Cinemania, mar 16»
6
Trivial: ¿Puedes reconocer las películas Disney con un fotograma?
Entrañables, divertidas, inolvidables, siempre emotivas y hechas para enamorar a niños y adultos, las películas Disney son toda una leyenda en el género de la ... «FOTOGRAMAS, feb 16»
7
La polémica pregunta de Trivial sobre la hija 'marimacho' de Ned ...
“En Juego de tronos, ¿cómo se llama la hija marimacho de Ned y Catelyn Stark?” Esta pregunta existe y está en una tarjeta del Trivial edición familia de 2014. «Verne, gen 16»
8
Trivial: ¿Conoces a las viejas estrellas de Hollywood?
Marilyn Monroe, John Wayne, Deborah Kerr… Todos ellos son leyendas de Hollywood, estrellas cuyos rostros reconocerías en cualquier fotograma. Pero ... «FOTOGRAMAS, gen 16»
9
¿Qué sabes de espectáculos del 2015?
El suplemento de EL PERIÓDICO 'Más Periódico' te propone un divertido trivial para poner a prueba tus conocimientos sobre el año que acaba. Al final del test ... «El Periódico, dic 15»
10
Trivial: ¿Puedes reconocer a estos actores de niño?
El tiempo pasa para todos, pero hay algunos que cambian físicamente más que otros, como podrás comprobar en las siguientes imágenes. En este trivial te ... «FOTOGRAMAS, dic 15»

FOTO SU «TRIVIAL»

trivial

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trivial [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/trivial>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z