Significato di "gánster" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GÁNSTER

La palabra gánster procede del inglés gangster.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GÁNSTER IN SPAGNOLO

gáns · ter

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GÁNSTER

Gánster è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GÁNSTER IN SPAGNOLO

ganster

Gánster

Un gangster o un gangster è un criminale di carriera che a un certo punto quasi invariabilmente diventa membro di una organizzazione criminale violenta e persistente, conosciuta in inglese come banda. In generale, questo termine è usato per riferirsi ai membri dei gruppi della criminalità organizzata si stabilì negli Stati Uniti come il ramo americano di Cosa Nostra a New York o Chicago Outfit e criminali individuali come Al Capone e Bugsy Siegel. Visibile delle loro attività può andare da quasi impercettibile, come ad esempio il traffico di droga o di protezione, così spettacolare come la rapina miliardario al magazzino Brinks Mat all'aeroporto di Heathrow, Regno Unito. Altre attività in cui si sono distinte sono il gioco e anche il traffico di alcol durante la legge asciutta. I Gansters spesso svolgono le proprie attività come attività, in quanto offrono un prodotto o un servizio, anche se illegali o talvolta impiegano attività legittime come copertura di un'attività criminale.

Un gánster o gangster o gángster es un criminal de carrera que en cierto momento se convierte casi invariablemente en miembro de una organización criminal violenta y persistente, lo que en inglés se conoce como gang. Generalmente, este término se emplea para referirse a miembros de organizaciones mafiosas asentadas en Estados Unidos, como la rama americana de la Cosa Nostra de Nueva York o los Outfit de Chicago, y a delincuentes individuales como Al Capone o Bugsy Siegel. Lo visible de sus actividades puede ir de lo casi indetectable, como el tráfico de drogas o la protección, a lo espectacular como el robo multimillonario en los almacenes Brinks Mat del aeropuerto de Heathrow, Reino Unido. Otras actividades en las que se han destacado son el juego y también el tráfico de alcohol durante la Ley Seca. Los gánsteres a menudo llevan sus actividades como un negocio en la medida en que ofrecen un producto o servicio, no obstante ilegal, o en ocasiones emplean negocios reales legítimos como tapadera de una actividad criminal.

definizione di gánster nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese gánster significa membro di una banda organizzata di criminali che agisce nelle grandi città.

En el diccionario castellano gánster significa miembro de una banda organizada de malhechores que actúa en las grandes ciudades.

TRADUZIONE DI GÁNSTER

Conosci la traduzione di gánster in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di gánster verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gánster» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 甘斯特
• spagnolo: gánster
• Traduttore italiano - inglese: Gangster
• Traduttore italiano - hindi: Ganster
• Traduttore italiano - arabo: gánster
• Traduttore italiano - russo: Ganster
• Traduttore italiano - portoghese: gANSTER
• Traduttore italiano - bengalese: gánster
• Traduttore italiano - francese: Ganster
• Traduttore italiano - malese: Ganster
• Traduttore italiano - tedesco: Ganster
• Traduttore italiano - giapponese: gánster
• Traduttore italiano - coreano: gánster
• Traduttore italiano - giavanese: gánster
• Traduttore italiano - vietnamita: Ganster
• Traduttore italiano - tamil: gánster
• Traduttore italiano - marathi: gánster
• Traduttore italiano - turco: Ganster
• Traduttore italiano - italiano: ganster
• Traduttore italiano - polacco: ganster
• Traduttore italiano - ucraino: Ganster
• Traduttore italiano - rumeno: ganster
• Traduttore italiano - greco: gánster
• Traduttore italiano - afrikaans: gánster
• Traduttore italiano - svedese: ganster
• Traduttore italiano - norvegese: Ganster

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GÁNSTER»

Scopri l'uso di gánster nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gánster e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

La increíble historia de... la abuela gánster

¿Quieres conocer a la abuela de Ben?

David Walliams, 2013

Hollywood y la Mafia

ció a Rosselli 500 dólares a la semana por trabajar como productor, pero el gánster rechazó la oferta, diciendo que ganaba más dinero como corredor de apuestas. Rosselli y Cohn se hicieron tan amigos que el gánster compró dos rubíes ...

Tim Adler, 2008

Reggeaton: Manifestacion artistica de los marginados

Otros como Daddy Yankee ingeniosamente visten el disfraz de gánster pero lo convierten en algo heroico, al estilo de un Robin Hood puertorriqueño por sus obras de beneficencia. En la historia de la música latinoamericana, la primera ...

Luz Adriana Perez, 2008

Historia mundial del cine I. II: Estados Unidos

El modelo del nuevo gánster se convierte en sinónimo de modernidad, de capitalismo y gran ciudad, dejando atrás el olor de los barrios pobres y los comportamientos románticamente melodramáticos de muchos criminales del mudo, para ...

Gian Piero Brunetta, 2012

Los géneros cinematográficos

La película de gánsteres resurgió en los años cincuenta y, desde entonces, el gánster sigue siendo un personaje de primer orden de la gran pantalla, home- najeado-denunciado hasta nuestros días por una generación de cineastas ...

Vincent Pinel, 2009

Rosa La C Mica

EL. GÁNSTER. INTERNACIONA. Juan se dio cuenta que ese hombre se sentía contento con la esperanza de haber encontrado dos clientes más para sus ilícitas actividades se despidió Dándoles la mano antes de retirarse agrego les vuelvo ...

Justino Meja Daz, 2012

El lago

Referencia comentada del mejor gánster como sigue: Thomas Crapo alias Tommy el Emperador. Nacido Hoboken Nueva Jersey 1905. Escuela primaria Hoboken 1917. Guardia Nacional Nueva Jersey 19141917. Fuerza Expedicionaria ...

E.L. Doctorow, 2012

La familia Corleone

—Eres un gánster —respondió Sonny—. Hasta la revocación, tus camiones llevaban alcohol. Estás metido también en el juego y la usura, y tienes buena mano en los sindicatos. —Sonny unió las manos y las sacudió para dar más énfasis—.

Ed Falco, Mario Puzo, 2012

Dificultades en la lectura y escritura: (programa de ...

... Costitución Constitución Constitución Transmisión Transmisión Transmisión Instalación Instalación Instalación Instituto Instituto Istintuto Trasferencia Transferencia Transferencia Constancia Constancia Costansia Gánster Gánster Gánster ...

José Jiménez Ortega, 2005

Las paradojas del guionista

En Balas sobre Broadway David Shayne tiene que enfrentarse a diversos obstáculos y elegir casi siempre entre dos males: 1) Aceptar a Olive, una actriz de tercera fila, porque es la novia del gánster que produce la obra. 2) Soportar la  ...

Daniel Tubau, 2013