Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ganosamente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GANOSAMENTE IN SPAGNOLO

ga · no · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GANOSAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ganosamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA GANOSAMENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ganosamente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ganosamente nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese significa seriamente con guadagni. En el diccionario castellano ganosamente significa con gana.

Clicca per vedere la definizione originale di «ganosamente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GANOSAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GANOSAMENTE

gángster
gangsterismo
ganguear
gangueo
ganguera
ganguero
gánguil
ganoideo
ganona
ganosa
ganoso
gansa
gansada
gansarón
gansear
ganso
gánster
gansterismo
ganta
gante

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GANOSAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimi e antonimi di ganosamente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GANOSAMENTE»

ganosamente gana muerte satán pruebas visuales guerra aún persisten convirtiendo gran memento morí fuerza preguntarnos qué esos individuos marcharon confrontados ella nbsp cronica enrique este nombre despues reyno conosciendo grand tiranía deslealtad caballeros enemigos vista persecucion dolorosa infamia movieron grandes gentios mayor clarián landanís libro contrarío esto hazen hizieren ciertamente magnífico señor tanto dignos reprehensión cuanto loor estos pocos cavalleros señoras querían perder vidas todo demás gesta hispaniensia annalibus suorum dierum collecta otros piensan femina diga ethimologia griega phós fuego encendida natura porque femhras cobdician encienden

Traduzione di ganosamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GANOSAMENTE

Conosci la traduzione di ganosamente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ganosamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ganosamente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

ganosamente
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ganosamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Greedily
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ganosamente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ganosamente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ganosamente
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ganosamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ganosamente
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ganosamente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ganosamente
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ganosamente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ganosamente
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ganosamente
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ganosamente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ganosamente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ganosamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ganosamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ganosamente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ganosamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ganosamente
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ganosamente
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ganosamente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ganosamente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ganosamente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ganosamente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ganosamente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ganosamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GANOSAMENTE»

Il termine «ganosamente» si utilizza molto poco e occupa la posizione 79.238 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ganosamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ganosamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ganosamente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GANOSAMENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ganosamente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ganosamente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ganosamente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GANOSAMENTE»

Scopri l'uso di ganosamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ganosamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Muerte de Satán
Las pruebas visuales de la guerra que aún persisten se han ido convirtiendo en un gran memento morí que nos fuerza a preguntarnos por qué esos individuos marcharon tan ganosamente a la muerte. Confrontados a ella, y con las ...
Andrew Delbanco, 1997
2
Cronica del rey D. Enrique el IVe de este nombre, por su ...
DEspues que por el reyno se fue conosciendo la grand tiranía é deslealtad de los caballeros enemigos del Rey, é vista la persecucion , é dolorosa infamia de su Rey , muy 20 ganosamente se movieron grandes gentios , asi de mayor ...
Diego Enríquez del Castillo, 1787
3
Clarián de Landanís: Libro 1
Y los que al contrarío d'esto hazen o hizieren, ciertamente, muy magnífico señor, tanto son dignos de reprehensión cuanto de loor estos pocos cavalleros que por sus señoras tan ganosamente querían perder las vidas con todo lo demás que ...
Gabriel Velázquez de Castillo, Antonio Joaquín González Gonzalo, 2005
4
Gesta hispaniensia ex annalibus suorum dierum collecta
Otros piensan que femina se diga de la ethimologia griega de/oí {i. e. phós 'fuego '] por encendida natura, porque las femhras mas ganosamente cobdician & se encienden en el coito. Femina en el plural numero viene de femen, -nis, que son  ...
Alfonso Fernández de Palencia, Robert Brian Tate, Jeremy Lawrance, 1998
5
Diez años decisivos en la poesía española contemporánea, ...
... Compañeros de viaje, observamos cómo de la irrealidad allí predominantemente ontológica, aneja a la inquietud juvenil, la maduración crítica de los años — donde la amargura y el cinismo pueden ganosamente aliarse con la piedad y el ...
José Olivio Jiménez, 1998
6
Filipe Segundo, Rey de España
... por la sor talezadel puesto que daba ventaja a los encmigos,auiique fu gente pe leabatan animosa i ganosamente,^ estaba enpeiíada en muchas partes lalaeltajenbiócayallosa fu anparo i recogida, i retiróse a su alòjamié- to, satisfecho de ...
Luis Cabrera de Córdoba, 1619
7
Camino real de la cruz
No en- SntiocB, 9, ganosamente se muestra agrade ido aquel, que en Hom. uj. f9 medio de los trabajos dá gracias á Dios de todo co- Amb. iri i, razon. Porque que cosa grande executas,si leala- rsal. ns. „ bas quando te ves en prosperidad ...
Benedictus van Haeften, 1721
8
Historia general del Peru trata el descubrimiento del, y ...
Lo ganosamente lo prendio , y llcuò a Fran quai necho saliose del toldo, diziendo y a ciscoHemandez , diziendo publícamcn yohìzequeelsenorMarquesotccumpla te i que se auia palsadode su voluntad. su palabra : porq el prometio lleuar ...
Garcilaso de la Vega, 1617
9
Diccionario de la Real Academia Española
GANOSAMENTE, adv. m. ant.-Con gana. GANOSÍSIMO, MA. adj. sup. de Ganoso . GANOSO , SA. adj. Deseoso, y que tiene gana de alguna cosa. Avidus, cupidus. GANSA. s. f. La hembra del ganso. GANSARÓN, s. m. V. Ansarón. — met.
‎1826
10
Rhetorica de Don Gregorio Mayans i Siscár
... los Contratos , i de los modos de rebatir las injurias : procurando averiguar , i saber , si uno hizo algo imprudentemente , o por necessidad , o por acaso : o al contrario , voluntaria , i ganosamente. Lo primero merece perdon , i se deve pedir.
Gregorio Mayans y Siscar, 1786

FOTO SU «GANOSAMENTE»

ganosamente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ganosamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ganosamente>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z