Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ganso" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GANSO

La palabra ganso procede del gótico *gans; cónfer a. alemán antiguo gans, neerlandés medio gans, inglés antiguo gôs.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GANSO IN SPAGNOLO

gan · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GANSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ganso può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GANSO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ganso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ganso

oca

Ganso

Alcuni uccelli della subfamiglia Anserinae della famiglia Anatidae sono comunemente chiamati oche, anche se sono chiamati anche uccelli della sottofamiglia Tadorninae, così come la specie Anseranas semipalmata, della famiglia Anseranatidae. Famiglia Anatidae: ▪ Sottopamiglia Anserinae ▪ Anser genere ▪ Anser anser - comune oca - Europa temperata e Asia. ▪ Oca di Tolosa o uva di Tolosa dell'allevamento selettivo di oca selvatica a Tolosa, in Francia. ▪ Oca del Ampurdán - uccello dell'allevamento selettivo dell'oca selvatica comune nel nord della Catalogna. È caratterizzato da essere bianco e con una caratteristica cresta sulla testa. ▪ Anser erythropus - piccola oca subartica dall'Europa e dall'Asia; Inverno a sud. ▪ Anser cygnoides - oca di cigno o cigno gannet - Asia orientale temperato; Inverno a sud. ▪ Branta genus ▪ Branta canadensis - Canada oca. ▪ Branta sandvicensis - oca hawaiana. Se llama comúnmente gansos a algunas aves de la subfamilia Anserinae, de la familia Anatidae, aunque también se denomina así a algunas aves de la subfamilia Tadorninae, así como a la especie Anseranas semipalmata, de la familia Anseranatidae. Familia Anatidae: ▪ Subfamilia Anserinae ▪ Género AnserAnser anser - ganso común - Europa templada y Asia. ▪ Ganso de Toulouse o ganso de Tolosa - ave procedente de la cría selectiva del ganso común salvaje en Toulouse, Francia. ▪ Oca del Ampurdán - ave procedente de la cría selectiva del ganso común salvaje en el norte de Cataluña. Se caracteriza por ser blanca y poseer un característico copete sobre la cabeza. ▪ Anser erythropus - ganso pequeño - subártico de Europa y Asia; inverna al sur. ▪ Anser cygnoides - ganso-cisne o ánsar cisnal - zona templada del este de Asia; inverna al sur. ▪ Género BrantaBranta canadensis - ganso del Canadá. ▪ Branta sandvicensis - ganso de Hawái.

definizione di ganso nel dizionario spagnolo

La prima definizione di oca nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è l'uccello palmato dell'ordine degli Anseriformi, lungo fino a 90 cm, con piumaggio sostanzialmente grigio e becco e zampe arancioni, rosa o giallo a seconda della specie . È migratore e vive in praterie vicino all'acqua in Europa, Asia e Nord America. Ci sono razze domestiche, come l'oca, che vengono allevate dalla loro carne e dal loro fegato. Un altro significato di oca nel dizionario è l'uomo lento, pigro, incurante. L'oca è anche un uomo viziato, goffo, incapace. La primera definición de ganso en el diccionario de la real academia de la lengua española es ave palmípeda del orden de las Anseriformes, de hasta 90 cm de longitud, con plumaje básicamente gris y pico y patas de color naranja, rosa o amarillo según la especie. Es migratoria y vive en herbazales cercanos al agua en Europa, Asia y Norteamérica. Existen razas domésticas, como la oca, que se crían por su carne y por su hígado. Otro significado de ganso en el diccionario es hombre tardo, perezoso, descuidado. Ganso es también hombre malcriado, torpe, incapaz.
Clicca per vedere la definizione originale di «ganso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GANSO


alonso
lon·so
ascenso
as·cen·so
canso
can·so
censo
cen·so
consenso
con·sen·so
denso
den·so
descanso
des·can·so
descenso
des·cen·so
extenso
ex·ten·so
incienso
in·cien·so
indefenso
in·de·fen·so
inmenso
in·men·so
intenso
in·ten·so
manso
man·so
menso
men·so
pienso
pien·so
remanso
re·man·so
sanso
san·so
suspenso
sus·pen·so
tenso
ten·so

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GANSO

ganguera
ganguero
gánguil
ganoideo
ganona
ganosa
ganosamente
ganoso
gansa
gansada
gansarón
gansear
gánster
gansterismo
ganta
gante
gantés
gantesa
ganzúa
ganzuar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GANSO

asenso
caso
condenso
decenso
disenso
encienso
eso
hipertenso
hipotenso
incenso
inextenso
inofenso
intonso
normotenso
pretenso
propenso
responso
so
sonso
uso

Sinonimi e antonimi di ganso sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GANSO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «ganso» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di ganso

ANTONIMI DI «GANSO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «ganso» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di ganso

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GANSO»

ganso ánade ánsar ansarón bobo bromista chistoso cisne gandul guasón holgazán lerdo memo mentecato necio pato patoso payaso vago activo diligente hábil bravo hacer llama comúnmente gansos primera lengua española palmípeda orden anseriformes hasta longitud plumaje básicamente gris pico patas color naranja rosa amarillo según migratoria vive herbazales cercanos agua norteamérica existen razas domésticas crían carne hígado otro hombre tardo perezoso descuidado malcriado torpe incapaz huevos goose that laid time taxes king joseph mother have offer pluma libro letras viajero está fuera your consciousness just leave confins bottle transcend bottles limitations bassically what book about self imposed paso pequeno verde little green señor siente totalmente solo desea padre cuentos mamá parlante otros relatos revista chico viñetas

Traduzione di ganso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GANSO

Conosci la traduzione di ganso in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ganso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ganso» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ganso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

goose
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हंस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أوز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гусь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ganso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হংসী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

oie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

angsa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gans
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

鵞鳥
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

거위
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Banyak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngỗng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாத்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हंस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kaz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

oca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gęś
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гусак
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gâscă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χήνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gans
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gås
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gås
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ganso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GANSO»

Il termine «ganso» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 12.641 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ganso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ganso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ganso».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GANSO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ganso» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ganso» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ganso

ESEMPI

3 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «GANSO»

Pato, ganso y ansarón, tres cosas suenan y una son.
Pato, ganso y ansarón, tres cosas son, y una son: cochino, puerco y lechón.
Tres mujeres y un ganso hacen mercado.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GANSO»

Scopri l'uso di ganso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ganso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El ganso de los huevos de oro (The Goose That Laid the ...
It is time to pay taxes to the king, but all that Joseph and his mother have to offer him is a goose.
Kathleen Bradley, 2008
2
El ganso está fuera
To free your consciousness just leave the confins of the bottle, transcend the bottles limitations. That's bassically what the book is about, how to transcend your own self imposed limitations.
Osho, 2005
3
El Pequeno Ganso Verde: The Little Green Goose
El señor ganso se siente totalmente solo, y desea ser padre.
Adele Sansone, Alan Marks, Angel Secreto, 2001
4
Yo pienso y aprendo 7o
GANSO? \. Elsa. Bornemann. (argentina. -¿Quién es ese ganso? -le preguntó Gerardo a su amiga, no bien ella desenrolló el gran poster que le acababa de regalar una compañera de grado. -Dame los chinches y no preguntes estupideces.
Mónica Ziliani Cárcamo, Rosita Rioseco Izquierdo, 1992
5
Aves (gallinas, Patos, Gansos, Codornices Y Pavos) Elementos ...
GANSO DE TOULOUSE. FUENTE: Schopflocher, R. 1977. Avicultura Lucrativa, p . 406. 1.2. EMDEN Esta raza es originaria de Alemania. Es totalmente blanca y más bien buena ponedora. La producción de huevos fluctúa entre 35 y 40 al año  ...
Olman Diaz Sanchez, Oscar Bonilla Bolaños
6
Cuentos populares españoles
Y la misa ? — Debajo de tu camisa. Valladolid, Valladolid PRINTED IN THE UNITED STATES OF AMERICA 516 CUENTOS POPULARES ESPAÑOLES ¿De dónde vienes, ganso?
Aurelio Macedonio Espinosa, 1923
7
Los 100 mejores trucos de magia
Si lo utilizas de broche inaugural para presentar otros más complejos, conseguirás crear la atmósfera ideal para cualquier cosa que venga a continuación. El enigma implica a un hombre que tiene una zorra, un ganso y un saco de maíz.
Walter B. Gibson, 1999
8
Enciclopedia moderna, 20: diccionario universal de ...
El ganso risoton ó de frente blanca,- anser albifrons, Becbst., (Gould., fiirds., of Bar., lam. 289): plumage pardo grisiento; abdómen mezclado de blanco y negro; con un gran espacio en la frente de color blanco puro. Pallas ba descrito como ...
Francisco de Paula Mellado, 1853
9
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
El ganso risolon 6 «le frente blanca, anser albifrons, Beclist., (Gould., Birds., of Eur., lám. 289): plumage pardo grisíento; abdomen mezclado de blanco y negro; con un gran espacio eo la frente de color blanco puro. Pallas lia descrito como ...
Francisco de Paula Mellado, 1853
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
GANSARON, f. m. El poilo del ganso. Otros . quieren fea el ganso brabo, sylvestre ò montaraz. Lat. Anserii pullus. GANSARÓN.Metaphoricamente fe llama al hombre alto , flaco , y desvaido. Lat. Languidus bomo. GANSO, s. m. Ave doméstica ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GANSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ganso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Economía/Empresas.- El Ganso llega a Nantes de la mano de ...
El Ganso, compañía participada en un 49% por L Capital, el fondo de inversión del grupo francés Louis Vuitton Moët Hennessy (LVMH), impulsa su presencia ... «ecodiario, ago 16»
2
El Ganso impulsa su presencia en Francia con su desembarco en ...
El Ganso, compañía participada en un 49% por L Capital, el fondo de inversión del grupo francés Louis Vuitton Moët Hennessy (LVMH), impulsa su presencia ... «elEconomista.es, ago 16»
3
Economía/Empresas.- El Ganso invierte más de 360.000 euros en la ...
El Ganso, compañía participada en un 49% por L Capital, el fondo de inversión del grupo francés Louis Vuitton Moët Hennessy (LVMH), prevé invertir más de ... «elEconomista.es, ago 16»
4
Kiyotake se incorpora a la concentración y Ganso se estrena en...
Kiyotake se incorpora a la concentración y Ganso se estrena en el entrenamiento. El japonés avanza en su recuperación con el readaptador del equipo. «Diario de Sevilla, lug 16»
5
Ganso entrena al margen del grupo
Ganso, internacional absoluto y olímpico con Brasil, realizó trabajo específico aparte del grupo con el preparador físico, el argentino Jorge Desio, aunque ya ... «Mundo Deportivo, lug 16»
6
Ganso, un jugador 10
El fichaje de Ganso, sexto en lo que va de mercado veraniego para los de Nervión tras Sarabia, Kiyotake, Kranevitter, Correa y Franco Vázquez, es toda una ... «MARCA.com, lug 16»
7
El Sevilla hace oficial el fichaje del brasileño Ganso
Ganso, de 26 años de edad y 1,84 metros de estatura, es una petición expresa de Sampaoli, nuevo técnico del Sevilla. En su larga carrera deportiva en Brasil ... «MARCA.com, lug 16»
8
Ganso, el socio de Neymar
Una nueva etapa. Un nuevo entrenador y una plantilla en plena reconstrucción. "Jugadores que juegan bien al fútbol, que juegan al pie... Tener el balón ... «MARCA.com, lug 16»
9
El Ganso alcanza las 150 tiendas con una nueva apertura en Francia
El Ganso ha alcanzado las 150 tiendas con la apertura de su primer punto de venta en la ciudad francesa de Montpellier, que refleja la apuesta de la firma de ... «elEconomista.es, lug 16»
10
Leco: ´Ganso ha dado el visto bueno a un grande de Europa´
En la tarde de ayer Monchi aseguraba que "Ganso y Allen daban el perfil" de jugador que se está buscando para reforzar la parcela ancha del equipo pero que ... «estadiodeportivo.com, lug 16»

FOTO SU «GANSO»

ganso

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ganso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ganso>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z