Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cráter" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CRÁTER

La palabra cráter procede del latín crater, copa, la cual a su vez procede del griego κρατήρ.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CRÁTER IN SPAGNOLO

crá · ter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CRÁTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cráter è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CRÁTER IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cráter» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

cratere

Cráter

Il termine cratere si riferisce a: ▪ Cratere vulcanico, aperture o bocche di eruzione dei vulcani. ▪ Cratere di impatto, formazione prodotta dall'impatto di meteoriti contro un corpo come un pianeta, un asteroide o un satellite di superficie solida. ▪ Cratere di esplosione, apertura causata da un'esplosione. ▪ Cratere, una delle 88 costellazioni. ▪ Parco Nazionale dei Crateri, Australia. ▪ Lago dei Crateri, USA ▪ Crateri di Río Cuarto, Argentina. Wilkes Earth Crater, Antartide. El término cráter hace referencia a: ▪ Cráter volcánico, aberturas o bocas de erupción de los volcanes. ▪ Cráter de impacto, formación producida por el impacto de meteoritos contra un cuerpo como un planeta, asteroide o satélite de superficie sólida. ▪ Cráter de explosión, abertura causada por una explosión. ▪ Crater, una de las 88 constelaciones. ▪ Parque Nacional Lagos Crater, Australia. ▪ Lago del Cráter, USA ▪ Cráteres de Río Cuarto, Argentina. ▪ Cráter de la Tierra de Wilkes, Antártida.

definizione di cráter nel dizionario spagnolo

La prima definizione di un cratere nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è una depressione topografica più o meno circolare formata da un'esplosione vulcanica e attraverso cui fumo, cenere, lava, fango o altra materia escono quando il vulcano è attivo. Un altro significato di cratere nel dizionario è depressione simile formata da meteoriti che cadono sulla superficie della Terra e della Luna. Il cratere è anche depressione solitamente circolare e margini elevati. La primera definición de cráter en el diccionario de la real academia de la lengua española es depresión topográfica más o menos circular formada por explosión volcánica y por la cual sale humo, ceniza, lava, fango u otras materias, cuando el volcán está en actividad. Otro significado de cráter en el diccionario es depresión semejante formada por caída de meteoritos en la superficie de la Tierra y de la Luna. Cráter es también depresión por lo común de forma circular y márgenes elevados.
Clicca per vedere la definizione originale di «cráter» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CRÁTER


alma máter
al·ma ·ter
almoháter
al·mo··ter
almojáter
al·mo··ter
duramáter
du·ra··ter
páter
·ter
piamáter
pia··ter
quáter
quá·ter
stábat máter
stá·bat ·ter
váter
·ter
wáter
·ter

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CRÁTER

crápula
crapulosa
crapuloso
craquear
craquelenque
craqueo
cras
crasa
crasamente
crascitar
crash
crasicie
crasienta
crasiento
crasitud
craso
crasulácea
crasuláceas
crasuláceo
crátera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CRÁTER

acometer
carácter
cometer
comprometer
ester
gánster
júpiter
máster
menester
mester
meter
míster
plotter
poliéster
póster
prometer
someter
suéter
ter
verter

Sinonimi e antonimi di cráter sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CRÁTER» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «cráter» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di cráter

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CRÁTER»

cráter abertura boca boquete cima término hace referencia cráter volcánico aberturas bocas erupción volcanes impacto formación producida meteoritos contra cuerpo como planeta asteroide satélite superficie sólida explosión primera lengua española depresión topográfica más menos circular formada volcánica cual sale humo ceniza lava fango otras materias cuando volcán está actividad otro semejante caída luna también común forma márgenes elevados pilar salamanca colección ibuku leer editado monasterio deirache trasera pamplona isbn novela excursión caverna cacahuamilpa

Traduzione di cráter in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CRÁTER

Conosci la traduzione di cráter in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cráter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cráter» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

弹坑
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cráter
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

crater
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गड्ढा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فوهة البركان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кратер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cratera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গর্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cratère
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kawah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Krater
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クレーター
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

분화구
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kawah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

miệng núi lửa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பள்ளம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विवर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

krater
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cratere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

krater
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кратер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

crater
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κρατήρας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

krater
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

krater
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

krater
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cráter

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CRÁTER»

Il termine «cráter» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.454 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cráter» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cráter
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cráter».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CRÁTER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cráter» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cráter» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cráter

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CRÁTER»

Scopri l'uso di cráter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cráter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cráter
Pilar Salamanca. Cráter. Colección ibuku © Pilar Salamanca © 2013 Leer-e Editado por Leer-e 2006 S.L C/ Monasterio deIrache74, Trasera. 31011 - Pamplona www.leer-e.es ISBN: CRÁTER.
Pilar Salamanca, 2013
2
Excursión a la caverna de Cacahuamilpa y ascensión al cráter ...
"Study and reproduction of the brief illustrated narrative work that 19th century painter Landesio (b.
Eugenio Landesio, 2007
3
Investigaciones geofísicas sobre cráteres de impacto y el ...
En Vredefort, donde el subpiso del cráter se encuentra expuesto, las velocidades sísmicas, de hecho, se incrementan debido a la presencia del levantamiento central (Green & Chetty, 1990). Los experimentos sísmicos de reflexión son una  ...
Carlos Ortiz Alemán, Jaime Urrutia Fucugauchi, Mario Rebolledo Vieyra, 2002
4
Técnica y práctica de la soldadura
Formación del cráter En cuanto el arco incide sobre la superficie del metal base, entra en fusión la zona afectada por el calor del arco, produciéndose en la misma una pequeña depresión que recibe el nombre de cráter. El tamaño y ...
Joseph W. Giachino, William Weeks, 1997
5
Atlas fotográfico de la Luna
Designación lunar lunar lunar (km) por la UAI Origen de Rükl Rima Aridaeus ( Arideo) 7, 8, 19-21 6.4 N 14.0 E 250.0 1961 Toma el nombre de un cráter cercano. 34 Rima Birt 9 21.0 S 9.0 0 50.0 1964 Toma el nombre de un cráter cercano.
Siew Meng Chong, Poon Seng Ang, Albert Lim, 2003
6
Revista de los progresos de las ciencias exactas, físicas y ...
concavidad del E., llamada Cráter oriental, tiene la forma de un valle estrecho, largo y profundo, cuyo centro atraviesa de N. á S. una grieta por donde pasa la lluvia y nieve derretida. En la parle superior de este cráter existe una ligera ...
7
Los héroes y las grandezas de la tierra: anales del mundo, ...
El cráter, situado siempre en la cima de la montuna, forma un valle profundo, en forma de cono truncado, enyo fondo es muchas veces accesible á pesar de sus continuas variaciones. La mayor ó menor profundidad del cráter es un indicio ...
Fernando Patxot y Ferrer, 1856
8
El mundo antes de la creación del hombre: Orígen del hombre. ...
»E1 resplandor que habiamos divisado desde un principio entre la capa de hielo y la roca aislada no era una ilusion, pues volvimos á verle luego; aquella era una region del cráter, donde se producian entonces con mucha frecuencia ligeras ...
Louis Figuier, W. F. A. Zimmermann, 1870
9
Atlas del cielo nocturno
Aparte de los cráteres que recorren el limbo, la única región de tierras altas la conforma el territorio bastante bajo al oeste de los Montes Jura, alrededor de Sinus Iridum, con el cráter de bordes afilados Mairan (41.6°N, 43.4°O, 40 km), y el ...
Storm Dunlop, 2008
10
Los Pastizales Africanos
Área de conservación de Ngorongoro En Tanzania hay una gran región de pastizales protegidos, conocida como el área de conservación de Ngorongoro. En esta área se encuentra el famoso cráter de Ngorongoro. El cráter fue formado por ...
William B. Rice, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CRÁTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cráter nel contesto delle seguenti notizie.
1
Científicos obtienen las primeras muestras del Cráter de Chicxulub
México. La expedición 364 al cráter Chicxulub, en Yucatán, recogió luego de 26 días de trabajo más de 90 cilindros de rocas del anillo de picos en el sector ... «La Jornada en linea, mag 16»
2
Inicia expedición al cráter de Chicxulub
México, (Notimex).- Investigadores de 12 países, entre ellos México, iniciaron esta semana la Expedición 364 al centro del cráter Chicxulub, a fin de responder ... «El Diario de Yucatán, apr 16»
3
Qué busca la expedición al cráter de Chicxulub, el sitio de México ...
Este cráter es la cicatriz que aún se observa en La Tierra del impacto del fenómeno. Los investigadores están particularmente interesados en una característica ... «BBC Mundo, apr 16»
4
Sernageomin informa emanación de piroclastos en torno al cráter ...
El Servicio Nacional de Geología y Minería (Sernageomín) informó sobre la emisión de piroclastos en torno al cráter del volcán Villarrica. La información ... «24Horas.cl, apr 16»
5
Sobrevuela Policía Federal cráter del Popocatépetl
Tras la constante actividad del Popocatépetl, el coordinador Nacional de Protección Civil, informó que con apoyo de la Policía Federal se realizó un sobrevuelo ... «El Universal, apr 16»
6
Viaje a la 'zona cero' de los dinosaurios: Perforarán el cráter del ...
Una expedición intentará llegar al núcleo del enorme cráter situado al noroeste de la península de Yucatán, en México, causado por un asteroide que acabó ... «RT en Español - Noticias internacionales, mar 16»
7
Tercera boca en cráter Santiago
En el cráter Santiago del volcán Masaya, desde diciembre de 2015, se produjo la formación de un lago de lava, así como un aumento en la sismicidad y la ... «La Prensa, feb 16»
8
Volcán El Colima registra nuevo cuerpo de lava en cráter
El cráter del Volcán de Fuego registra un nuevo cuerpo de lava que poco a poco está emergiendo, confirmó la Unidad Estatal de Protección Civil (UEPC). «Informador.com.mx, feb 16»
9
Cráter Santiago seguirá activo en Masaya
La actividad mostrada por el volcán Masaya en el cráter Santiago se prolongará por “algún tiempo” más, según expertos del Instituto Nicaragüense de Estudios ... «La Prensa, feb 16»
10
Se forma nuevo domo en el cráter del volcán Popocatépetl
México.- La Coordinación Nacional de Protección Civil de la Secretaría de Gobernación, con información del Centro Nacional de Prevención de Desastres, ... «El Sol de México, gen 16»

FOTO SU «CRÁTER»

cráter

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cráter [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/crater>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z