Scarica l'app
educalingo
garrideza

Significato di "garrideza" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GARRIDEZA

La palabra garrideza procede de garrido.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GARRIDEZA IN SPAGNOLO

ga · rri · de · za


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GARRIDEZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Garrideza è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GARRIDEZA IN SPAGNOLO

definizione di garrideza nel dizionario spagnolo

La definizione di garrideza nel dizionario spagnolo è galanteria, eleganza. Un altro significato di garrideza nel dizionario è anche galanteria o gentilezza del corpo.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GARRIDEZA

agudeza · ardideza · blandeza · crudeza · delgadeza · delicadeza · gordeza · grandeza · indelicadeza · languideza · lindeza · malcriadeza · morbideza · polideza · pulideza · rudeza

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GARRIDEZA

garrapiñada · garrapiñado · garrapiñar · garrapo · garrar · garrasí · garrear · garria · garrida · garridamente · garrido · garridura · garriga · garrir · garroba · garrobal · garrobear · garrobera · garrobero · garrobilla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GARRIDEZA

belleza · cabeza · cereza · certeza · cerveza · corteza · destreza · dureza · firmeza · fortaleza · jueza · limpieza · naturaleza · nobleza · pereza · pieza · pobreza · pureza · riqueza · tristeza

Sinonimi e antonimi di garrideza sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GARRIDEZA»

garrideza · galanura · elegancia · otro · también · gallardía · gentileza · cuerpo · galego · garrideza · buen · aire · disposición · garbo · garridiña · mustela · nimlis · comadreja · mamífero · carnicero · nocturno · donicela · garrido · dispuesto · nbsp · enciclopédico · gallego · carracha · garridamente · gallardamente · nombre · conoce · algunas · comarcas · gallegas · garri · gran · século · vinte · garapiñar · garrar · garra · levada · polo · vento · unha · embarcación · arrastrando · áncora · estar · esta · asegurada · fondo · garrear · anejos · boletín · española · alex · tenia · garpha · toda · babilon · grafa · garredencia · véase · cobardía · cejador · daua · medio · ninguna · vocabulario · libro · alexandre · cobardia · diario · literatos · españa · escriven · pone ·

Traduzione di garrideza in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GARRIDEZA

Conosci la traduzione di garrideza in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di garrideza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «garrideza» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

garrideza
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

garrideza
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Garrideza
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

garrideza
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

garrideza
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

garrideza
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

garrideza
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

garrideza
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

garrideza
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

garrideza
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

garrideza
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

garrideza
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

garrideza
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

garrideza
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

garrideza
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

garrideza
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

garrideza
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

garrideza
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

garrideza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

garrideza
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

garrideza
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

garrideza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

garrideza
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

garrideza
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

garrideza
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

garrideza
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di garrideza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GARRIDEZA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di garrideza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «garrideza».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su garrideza

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GARRIDEZA»

Scopri l'uso di garrideza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con garrideza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario italiano-galego
Con GARRIDEZA. GARRIDEZA, sf. Garrideza, buen aire y disposición del cuerpo . ELEGANCIA. GARBO. GARRIDIÑA, sf. Mustela nimlis, comadreja, mamífero carnicero nocturno. DONICELA. GARRIDO, DA, adj. Garrido, dispuesto con buen  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
carracha. GARRIDAMENTE adv. m. Gallardamente, COn GARRIDEZA. GARRIDEZA s. f . Gentileza, gallardía de cuerpo. GARRIDIÑA s. f. Nombre con que se conoce la comadreja en algunas comarcas gallegas. | | DONICELA. GARRI DO, DA ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Garapiñar. Sin. garapiñar. garrar v. i. Garrar, ir á garra, ir de garra, ir levada polo mar e o vento unha embarcación, arrastrando a áncora ao non estar esta ben asegurada no fondo. Sin. garrear. garrear v. i. V. garrar. garrideza/. Garrideza ...
‎2006
4
Anejos del Boletín de la Real Academia Española
Alex.; O 97b tenia so lo la garpha a toda Babilon (P grafa). garredencia, véase garrideza, 'cobardía' cf. Cejador, garrideza. garrideza, s. f. 'cobardía' 1.a doc. Alex .; 2 en O + P; 2005d non an- daua en medio ninguna garrideza (O garredencia).
Real Academia Española, 1976
5
Vocabulario del Libro de Alexandre
Alex.; O 97b tenia so lo la garpha a toda Babilon (P grafa). garredencia, véase garrideza, 'cobardia' cf. Cejador, garrideza. garrideza, s. f. 'cobardia' 1.a doc. Alex .; 2 en O 4- P; 2005d non an- daua en medio ninguna garrideza (O garredencia).
Louis Furman Sas, 1976
6
Diario de los literatos de España [ed. by F.X.M. de la ...
... y escriven ; y pone por exemplos ; Astroso , bajura , blanquea- dura , cadañera , desmeollar , ermar, faltoso , garrideza , bardalear , infernar j juradoria , lenguar , gafedad , mañear , manera por armadura de manos , mandron , papera , &c.
Francisco Xavier M. de la Huerta y Vega, 1737
7
Diario de los literatos de España: en que se reducen a ...
... y eferiven ; y pone por \jpxemplos : Aßrofo , bajura , blanqueadora , cadanera > dsfmeollar , ermar+ faitofo , garrideza , bardalear , infernar , juradoria , lenguar , gafedad , moflear , manera por armadura de manos , mandron , papera. , &c.
Francisco Manuel de Huerta, Juan Martinez Salafranca, Leopoldo Geronimo Puig, 1737
8
Origenes de la lengua española, compuestos por varios ...
blar de lo que ellas significans como' Asiroso, el que naciò en mala ellrella , sies que hai estrella que sea mala; bajara , lo contrario de Allura; ¡¡Ian-¡madura 5 tadañem ,a cadañal tosa 5 desmeaIlar , ermar, faltoso , garrideza S bardalear, ...
‎1737
9
Diario de los Literatos de España en que se reducen a ...
... bajura , blanquea-r dura y cadañera , desmeollar , ermar% fakoso y garrideza , bardale ar , infernar y juradoria y lenguar y gasedad , mañear , manera por armadura de manos , mandron , papera , &c. Habrá Eí- paéol capaz de poder contar ...
10
Vocabulario español e italiano, 2
... ¡eg- giadro , graziofo □ Garrideza, leggiadria , pulitezza, galantería . Garridamente , leggiadramente, pulita- mente , ga/anreníentc . Garroba , o garrova , gu.únella, un&frux- ta in forma di baccello, concetti gra- ni che ha dentro che fon dolci.
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796

FOTO SU «GARRIDEZA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Garrideza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/garrideza>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT